servidor en espera activa oor Engels
servidor en espera activa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
standby server
hot standby server
en
A standby server that can support rapid failover without a loss of data from committed transactions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alta disponibilidad con servidor en espera activo redundante que minimiza las interrupciones.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Double-Take RecoverNow para AIX protege los datos y aplicaciones críticos de su servidor de producción en un servidor en espera activa.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En caso de malfuncionamiento de uno o más servidores de grabación, un servidor en espera activa inmediatamente se hará cargo de la grabación de las imágenes.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando una sesión de creación de reflejo de la base de datos está sincronizada, la creación de reflejo de la base de datos proporciona un servidor en espera activa que admite la conmutación por error rápida sin que se produzca ninguna pérdida de datos derivada de las transacciones confirmadas.
What are you looking for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando una sesión de creación de reflejo de la base de datos está sincronizada, la creación de reflejo de la base de datos proporciona un servidor en espera activa que admite la conmutación por error rápida sin que se produzca ninguna pérdida de datos derivada de las transacciones confirmadas.
Spread out and surround ' em!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los servidores redundantes se comunican entre sí para determinar qué servidor debe estar activo o en espera.
He' s violent, watch outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fragmentos diseñados como pares de servidores redundantes, brindando capacidades de espera activa en el caso de que un único servidor falle.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seleccionad el modo de conmutación por error y especificad el rol del servidor asociado (en nuestro caso modo de espera activa):
Did he have a baby with the Janitor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras el servidor principal está activo, las grabaciones se almacenan en los discos duros del servidor en espera.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mediante el uso de un clúster o grupo de servidores, combine dos TNAS en un clúster con un servidor que actúe como un servidor activo y el otro como un servidor pasivo, en espera.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actualizaciones automáticas: MSP RMM puede actualizar de forma automática un servidor virtual en espera después de completar la copia de seguridad de cada servidor activo.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto se puede evitar si usted utiliza el protocolo link aggregation control (LACP) para pegar las interfaces en los ambos extremos, o configura las Interfaces de servidor para utilizar los NIC en un modo “activo/espera”.
Carole, get the panel off nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BlackBerry MVS ofrece la posibilidad de configurar administradores de sesión en sistemas redundantes, con lo cual si se pierde la conexión con el servidor activo, entra en funcionamiento el servidor en espera.
Semi-manufacturedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de un cambio, tienes que invertir los roles de servidor para que el Master original es el servidor activo otra vez y la réplica es el servidor en espera otra vez.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dependiendo del estado del dispositivo, la luz puede ser verde (cuando el servidor está activo en la red inalámbrica) o rojo (modo de espera).
Stop bagging on the ratParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si lo desea, puede copiar los contextos en el disco desde la unidad activa al servidor externo y, a continuación, copiarlos en el disco de la unidad en espera.
I know you loved itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cuanto el servidor detecta el dispositivo tras este tiempo de espera, reanuda la supervisión activa de la base de datos de correo.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La solución de espera activa es un método redundante en el que un servidor se ejecuta de manera simultánea con respecto a un servidor principal idéntico.
They say good- bye me here.That' s niceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, nuestras soluciones de recuperación tras fallos de alto rendimiento ofrecen velocidades de recuperación en espera activa similares a la duplicación (en monocanal) pero con seguridad en cinta para todas sus cargas de servidores: físicas y virtuales, Windows y Linux.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se aconseja que espere a que el servidor de NSX API esté activo y en funcionamiento, y que se asegure de que todos los controladores estén en estado conectado antes de realizar ninguna operación.
Differential diagnosisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PostgreSQL MySQL PostgreSQL soporta replicación maestro-standby e introdujo mejoras significativas que produjeron procesamiento de WAL extremadamente rápido, lo que resulta en replicación casi en tiempo real y capacidad de espera activa (hot standby) para servidores standby.
AND RECALLING THATParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me gustaría que me indicaran qué tengo que hacer, puesto que tengo muchas directivas que espero que puedan pasarse a la nueva versión y agentes activos en muchos servidores que puede que haya que cambiar.
OK, let' s see those handsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El enrutador LVS activo sondea dinámicamente la salud de los servicios especificados en los servidores reales a través de un script de envío y espera.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si lo desea, puede copiar los contextos del disco desde la unidad activa al servidor externo y, a continuación, copiarlos en el disco de la unidad en espera, donde estarán disponibles cuando la unidad se vuelve a cargar.
You can' t prove any of thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el caso de que una copia de la base de datos se active en el centro de datos en espera, los usuarios seguirán aprovechando la matriz de servidor de acceso de cliente de RPC del sitio de AD en el que la base de datos del buzón de correo con el valor de preferencia de activación más bajo reside como su extremo de conectividad.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.