servir con cucharón oor Engels
servir con cucharón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ladle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jane se puso de pie para servir con un cucharón la sopa de la imponente sopera de porcelana del centro de la mesa.
Is she a runaway?Literature Literature
Y astutamente, el Gobierno reparte a la gente las ofertas especiales con el cucharón de servir.
I found out about your arrangement and I went to JulesLiterature Literature
En la cena que dan los trilladores, tiene que comer con el cucharón de servir la sopa y beber una gran cantidad.
Never been betterLiterature Literature
Edith siguió con la plata, pero no toda, sólo el cucharón y la cuchara de servir, los candelabros.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
8 Ella instruyó a los niños que pusieran sus servilletas en su regazo antes de servir con un cucharón un tazón de sopa a cada uno.
It' s got a lot of heat on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Cuando las llamas decrecen en intensidad, verter en la cazuela el café ya preparado, remover un poco más y servir con el cucharón, en tazas de café.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Calienta los platos donde vas a servir con un cucharón del agua donde los cociste, sacude los gnocchis en el colador para eliminar el exceso de agua y cuidadosamente ponlos en los platos.
Now, you get some buttons on there, quickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Salsera en forma de cisne bañada en plata con cucharón de servir de Christian Fjerdingstad para Christofle, años 30
That' s a good little bitchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para servir, sirve la sopa fría con un cucharón en boles individuales fríos y decóralos con un gajo de lima.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transfiere las chuletas de cordero a un plato de servir y ponle las cebollas encima con un cucharón.
I thought you were going to AmsterdamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los fideos solo tardan 50 segundos en cocerse, lo que significa que solo dispones de ese tiempo para hacer varios procesos: primero tienes que servir con un cucharón el caldo en el bol, luego añades los condimentos (como el miso, la pasta de sésamo y el chile en polvo), después sacas la col china del agua hirviendo, escurres los fideos cocidos y los sumerges con delicadeza en el bol.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Echa el hunch punch con un cucharón en un vaso para servir.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Servicios de tienda de venta al por menor en relación con utensilios de cocina, en concreto, cubos de la basura, ollas, sartenes no eléctricas, cuencos, fuentes, platos, tazas de plástico, vasos, vinagreras, cucharones de cocina, recipientes de cocina no eléctricos, bandejas para servir, cubos, cubos para hielos, palanganas, recipientes para beber, termos para mantener bebidas y comidas calientes, y recipientes para alimentos y para uso doméstico
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonytmClass tmClass
Servicios de tienda de venta al por mayor en relación con utensilios de cocina, en concreto, cubos de la basura, ollas, sartenes no eléctricas, cuencos, fuentes, platos, tazas de plástico, vasos, vinagreras, cucharones de cocina, recipientes de cocina no eléctricos, bandejas para servir, cubos, cubos para hielos, palanganas, recipientes para beber, termos para mantener bebidas y comidas calientes, y recipientes para alimentos y para uso doméstico
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and thefttmClass tmClass
Utensilios domésticos que no sean de metales preciosos, en concreto cajas para jabón, cubos de la basura, marmitas (ollas) y sartenes, cuencos, fuentes, platos, tazas de plástico, vasos, vinagreras, cucharones de cocina, recipientes de cocina que no sean eléctricos, bandejas para servir, baldes, cubos para hielo, cubetas, estuches para cepillos de dientes, recipientes para beber, termos para bebidas y comidas, recipientes de picnic para su uso con alimentos y en el hogar
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritiontmClass tmClass
Escurrir la pasta al dente y saltearla en la sartén con un cucharón de agua de cocción, luego añadir las almejas y servir.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es un producto simple y conveniente ya que basicamente viene preparado y endulzado a tu gusto, lo único que tienes que hacer es servir agua caliente en una taza, agrega 3 cucharones de Nescafe Café con Leche y mezclalo.
Welcome to my worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yo me desahogo saliendo a correr con la música a tope, aunque también me suele servir cocinar una buena tarta, tocar la guitarra en el jardín o ver mi película preferida con helado de limón y cucharón en mano.
Absolutely nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utensilios y recipientes para la cocina y la mesa (no de metales preciosos) y en particular cacerolas, sartenes, sartenes para saltear, besugueras, escalfadores, coladores con mangos y con pies, olla a presión y cocedor al vapor que no sean eléctricos, cacerolas, ollas, marmitas, freidoras no eléctricas, cafeteras no eléctricas, hervidores no eléctricos, jarros de leche, fuentes [vajilla], reposaplatos, bandejas para servir, cesta y plato para el pan, portarrollos para papel de cocina, escurridor, cucharón, asas amovibles para utensilios y recipientes de cocina, soporte para colgar (varilla) cacerolas, tapaderas, empuñaduras y cualquier otro utensilio de cocina, vajilla que no sea de metales preciosos, vaso (recipientes) y cristalería para la mesa, la cocina y la casa, utensilios y recipientes que no sean eléctricos para la cocina y la casa
Saunders, go ahead and get another shottmClass tmClass
Las herramientas de cocina mixtas de nylon con acero inoxidable incluyen: 1 cucharón, 1 cuchara para servir, 1 cuchara ranurada, 1 espátula y 1 batidor; un juego de herramientas de cocina de nylon completamente funcional que cubrirá todas sus necesidades básicas de cocina, desde remover, freír y probar hasta servir.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada hogar o grupo de cuatro a cinco personas dispone de dos ollas de tamaño familiar con mango y tapa, una fuente para preparar la comida y servirla, un cuchillo de cocina y dos cucharones para servir (véanse las notas de orientación 1–2).
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Querido hijo, no estoy diciendo que te acuestes con Sofia o que no te acuestes con ella, pero el hecho es que si Sofia se acostara en su propia cama, ya habría encontrado el cucharón de plata para servir salsas, que yo puse bajo sus sabanas.
He ain' t heavy, he' s my brother babyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.