servir de pauta oor Engels
servir de pauta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to serve as a guideline
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El plan integrado de supervisión y evaluación servirá de pauta para esas actividades
You can' t bunch them upMultiUn MultiUn
El plan integrado de supervisión y evaluación servirá de pauta para esas actividades.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?UN-2 UN-2
Considero que estas palabras podrían servir de pauta del discurso político en el país.
Paint stripperUN-2 UN-2
No era más que una lista de preguntas que pretendían servir de pauta para escribir la historia de mi vida.
The future, a future where there are no JediLiterature Literature
Esta declaración se distribuirá a todos los batallones y servirá de pauta a las actividades de los miembros de nuestra Coalición.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterUN-2 UN-2
Los planes nacionales de acción deberían servir de pautas programáticas que establecieran tareas y objetivos claros que deberían cumplir los agentes especificados
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationMultiUn MultiUn
Los planes nacionales de acción deberían servir de pautas programáticas que establecieran tareas y objetivos claros que deberían cumplir los agentes especificados.
Yes, yes, yeahUN-2 UN-2
Estas sesiones deberían servir de pauta para elaborar una estrategia eficaz que adopten las Naciones Unidas en las operaciones de mantenimiento de la paz
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.MultiUn MultiUn
Estas sesiones deberían servir de pauta para elaborar una estrategia eficaz que adopten las Naciones Unidas en las operaciones de mantenimiento de la paz.
Oh, well, this is just greatUN-2 UN-2
El artículo # del Proyecto de Declaración de los derechos de lo s pueblos indígenas puede servir de pauta al Foro Permanente a este respecto
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayMultiUn MultiUn
(2 Pedro 3:9; Proverbios 6:16-19.) La actitud equilibrada de Jehová con respecto al mundo debe servir de pauta a sus adoradores.
Those days are gonejw2019 jw2019
El artículo 31 del Proyecto de Declaración de los derechos de lo s pueblos indígenas puede servir de pauta al Foro Permanente a este respecto.
How about # Scooby Snacks?UN-2 UN-2
Pese a esta diversidad, el límite señalado para la aplicación del derecho de los conflictos armados en el Protocolo adicional # de # puede servir de pauta
'command ' expectedMultiUn MultiUn
En marzo de # se aprobó una amplia ley que servirá de pauta para la transferencia a Rwanda de causas desde el Tribunal o desde cualquier Estado
I want you to do me a favorMultiUn MultiUn
Pese a esta diversidad, el límite señalado para la aplicación del derecho de los conflictos armados en el Protocolo adicional II de 1977 puede servir de pauta
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
En marzo de 2006 se aprobó una amplia ley que servirá de pauta para la transferencia a Rwanda de causas desde el Tribunal o desde cualquier Estado.
She' s just nuts about dogs and kidsUN-2 UN-2
La acción de Nueva Zelandia en el proceso de libre determinación de Tokelau ha sido ejemplar, y debe servir de pauta para otras Potencias administradoras y otros territorios.
Officer down.Repeat. Officer downUN-2 UN-2
El programa de ocho temas para el empoderamiento de la mujer y la igualdad entre los géneros del PNUD servirá de pauta para las actividades en esta esfera
Sorry for the mistakeMultiUn MultiUn
La acción de Nueva Zelandia en el proceso de libre determinación de Tokelau ha sido ejemplar, y debe servir de pauta para otras Potencias administradoras y otros territorios
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”MultiUn MultiUn
Se aprueban las directrices siguientes, que podrán servir de pauta para las Partes contratantes en la aplicación de futuros acuerdos de readmisión, dentro del respeto a la legislación nacional:
They' re the only ones buying gunsEurLex-2 EurLex-2
A continuación se especifican las estrategias que deben servir de pauta en la formulación, aplicación y evaluación de las respuestas contra el VIH/SIDA a nivel mundial, regional y nacional.
I know him well, but we are still leavingUN-2 UN-2
A continuación se especifican las estrategias que deben servir de pauta en la formulación, aplicación y evaluación de las respuestas contra el VIH/SIDA a nivel mundial, regional y nacional
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeMultiUn MultiUn
Además de servir de pauta para las deliberaciones del Consejo, también constituye los diez mandamientos de la protección —por así decirlo— y es el pilar de nuestra labor de capacitación.
Well, no, sir, I don' t resent nothingUN-2 UN-2
La reacción comedida de la policía y el gobierno alemán luego del ataque ha sido loable, y es este enfoque el que debería servir de pauta para cualquier otra respuesta.
Who' s up there in the penthouse, and why?hrw.org hrw.org
El Comité señala que no es tanto el medio de transporte en sí como las cadenas logísticas las que han de servir de pauta en la reducción de las emisiones.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsEurLex-2 EurLex-2
274 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.