si entiendes español oor Engels
si entiendes español
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
if you understand Spanish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verá que, si entiende español, comprenderá muchas cosas de portugués.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.Literature Literature
– ¿Cómo lo sabes, si tú no entiendes español?
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersLiterature Literature
Si no entiende el español
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresopensubtitles2 opensubtitles2
El hombre y la tierra, por lo que el título español de los videos de la gran aventura, asegúrate de ver, incluso si usted no entiende español.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelCommon crawl Common crawl
si, entre otras cosas, entiendo el español.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursLiterature Literature
Ellos saben que su identidad es falsa y que usted entiende el idioma español como si fuera su primera lengua.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.Literature Literature
La abuela enojona siempre anda hablando en puritito español, que sólo lo entiendo si es que pongo atención.
He will have put certain defenses in positionLiterature Literature
Si entiendes Español, acercate a TibiaMagazine.com para ver que tienen para mostrar este mes!
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De acuerdo, si quieres que entienda algo de eso, vas a tener que hablar en español.
Erroneous entries on certificatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero estos españoles son muy respetuosos con una vieja, como si fuera la madre de alguien, ¿entiendes?
Abby' s still waiting on some labsLiterature Literature
no Si el hotel es de cadena española, no entiendo como la informacion que te ofrecen en la habitación: horarios, comidas.... no esta en castellano, solo en ingles y griego.No creo que cueste nada añadir una una hoja en castellano.
There are no vampiresCommon crawl Common crawl
El examen de idioma será de carácter práctico, a fin de establecer si la persona entiende, habla y escribe el español; y el de instrucción cívica versará sobre geografía e historia elementales de Centro América y conocimiento general de la Constitución Política de la República de Guatemala.
Sorry, not interestedUN-2 UN-2
Sí, si no entiende español se debe proporcionar un intérprete.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Entiende la Comisión si puede haber algún impedimento para que el Gobierno del Estado español acordase la declaración de vuelos de interés público los que unen los aeropuertos de Menorca, Eivissa y Palma con la Península Ibérica?
Put in a good word for me so I can drive the boatnot-set not-set
Si usted no entiende español, pida un folleto traducido en la recepción.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se puede usar Google Translate para ayudarle a leer el artículo, si usted no entiende español.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si te gusta este video, no olvides dejar un comentario en mi blog o en el de Sam (ya que el entiende español) y, no olvides de suscribirte a nuestros blogs para ver más de nuestros videos!
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!Common crawl Common crawl
Y si tu bibliotecario no entiende español, le es fácil pasar tu pregunta a otro.
She knew.She was-- She gave me this lookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Próximamente te daré el link a la entrevista en zonadota.com, si entiendes un poco de español podrás entenderlo.
I' m glad to hear thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por tanto, dadas estas circunstancias, preguntaría a la Comisaria concretamente si es que entiende o comparte el criterio de que esta adaptación de la ley española es, por tanto, más restrictiva que la Directiva europea en cuanto a la excepcionalidad y, por otro lado, si está de acuerdo la Comisaria en que, si están reguladas las pequeñas cantidades y si está perfectamente regulado el control, la Comisión Europea no tendría que poner ninguna traba ni ningún impedimento a la aprobación de esta ley española.
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseEuroparl8 Europarl8
Para unirte a este equipo es útil si ya hablas y entiendes español, por lo menos a un nivel básico.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es razonable designar a este momento como el descubrimiento de Yucatán —incluso "de México", si se entiende México en su sentido y con sus fronteras modernas—, pero debe recordarse que los expedicionarios de Hernández no eran los primeros españoles que pisaban Yucatán.
Pamela' s birthday partyWikiMatrix WikiMatrix
En "Buscando felicidad", esta parte es bastante larga y si no entiendes el español, está bien - solo siga bailando - la música es lo suficientemente feliz para darte el mismo mensaje.
Give it a restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
156 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.