si vale la pena hacerlo, vale la pena hacerlo bien oor Engels
si vale la pena hacerlo, vale la pena hacerlo bien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
if a job's worth doing, it's worth doing well
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si vale la pena hacerlo, vale la pena hacerlo bien.
What will all this open up for me?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Su lema era: “Si vale la pena hacerlo, vale la pena hacerlo bien”.
You' re nothing in hereLDS LDS
Si una cosa vale la pena hacerlo, vale la pena hacerla bien, Carl.
You guys are so weirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo de esto, como ya he señalado, sucumbe a la regla de Hebb: si no vale la pena hacerlo, no vale la pena hacerlo bien.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekLiterature Literature
Recordaba que su madre solía decir: «Maureen, hija mía, si una cosa vale la pena hacerla, vale la pena hacerla bien.»
I thought he went away?Literature Literature
Si vale la pena hacerlo, vale la pena hacerlo bien.
Carting bulging sacks with his big great armsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si vale la pena hacerlo, vale la pena hacerlo bien.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como todas las cosas de la vida: si vale la pena hacerlo, vale la pena hacerlo bien la primera vez.
Your mother adopted you when you were #!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si no vale la pena que lo haga, o no vale la pena hacerlo bien o hacerlo con rapidez..., no dude y sáquesela de encima
Are your folks on vacation?Literature Literature
Recuerde el viejo dicho: Si una cosa vale la pena hacerlo, vale la pena hacerlo bien.
Effects on ability to drive and use machinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viven a base de un refrán muy repetido: “Si un trabajo vale la pena hacerlo, vale la pena hacerlo bien”, eso no es cierto.
It' s not a good day to open a restaurant?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.