sicono oor Engels
sicono
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
syconium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mayoría de las especies de higos (más de 600) tienen siconos con tres tipos de flores: masculinas, femeninas de pistilo corto y femeninas de pistilo largo.
You gotta have the comWikiMatrix WikiMatrix
La mayoría de las morfoespecies fueron encontradas en menos del 10% de los síconos.
The rafts are gone!scielo-abstract scielo-abstract
En el interior de las inflorescencias (síconos) de los Ficus se pueden encontrar varias especies de avispas que se desarrollan.
Tomorrow only comes to those who make it through todayscielo-abstract scielo-abstract
Así, las avispas hembras recién emergidas cargan sus cuerpos con el polen de las flores masculinas antes de abandonar el sicono a través de los orificios de salida que los machos han cortado y volar en busca de otro sicono en el cual oviponer sus huevos.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!WikiMatrix WikiMatrix
Debido a los retrasos en el proyecto SICON (Secured Infrastructure for Confidential Data Access), el REG 2.0 no estaba plenamente operativo en 2013, a pesar de que se hubiese completado el desarrollo metodológico.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airEurLex-2 EurLex-2
Durante varios años, el UNFPA ha financiado en la República de Moldova la compra y suministro de anticonceptivos para los grupos de población de riesgo y los de población desfavorecida, y también ha prestado su apoyo para la creación de un sistema informativo de seguimiento y control (SICON).
Tour bus robbery.I' ve still got timeUN-2 UN-2
sicón, levantadlo y llevadlo dentro.
I think I' ve got the solutionLiterature Literature
Se encontraron 22 morfoespecies de avispas no polinizadoras emergiendo de los síconos de F. andicola.
You went shoppingscielo-abstract scielo-abstract
Las morfoespecies más abundantes, la cuales estuvieron presentes en más del 40% de los síconos, fueron en su orden, Idarnes sp.1, Heterandrium sp. e Idarnes sp.2.
Let me lay it out for you, fellascielo-abstract scielo-abstract
Ya dentro del sicono, polinizan las flores, oviponen sus huevos en algunas de ellas, y luego usualmente fenecen.
I' ve heard so much about youWikiMatrix WikiMatrix
Este hecho es importante para las avispas de la higuera, cuyas hembras requieren encontrar un sicono en el que oviponer, pocos días después de su emergencia, algo que no sería posible si todos los árboles en una población florecieran y fructificaran al mismo tiempo.
This is the Aztec calendarWikiMatrix WikiMatrix
Se examinaron 418 síconos que fueron recolectados de 12 árboles; las avispas que emergieron de cada uno de ellos se contaron y separaron por morfoespecies.
You love music, and you made the kids love itscielo-abstract scielo-abstract
Las higueras monoicas como F. aurea tienen tanto flores masculinas como femeninas dentro del sicono. Las flores femeninas maduran primero.
The King' s impatience will embrace a duke or twoWikiMatrix WikiMatrix
El rey Sicón también fue muerto.
It' s some fancy steak houseLiterature Literature
Las inflorescencias son siconos, o sea cavidades de las paredes carnosas que encierran enteramente a las flores, accesibles por una apertura apical cerrada por minúsculas escamas (típico ejemplo las de la higuera común, Ficus carica).
It can' t be Mitchell, can it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ficus es el genero más grande en esta área, y se puede identificar muy fácilmente por sus frutos señeros (higos, o técnicamente siconos). Las flores de Dorstenia parecen higos disecados.
Gentlemen, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bajo la marca de producto SICON se ha creado una box de plataforma estandarizada como pasarela para datos de proceso y aplicación.
A text or broadcastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las inflorescencias son cavidades de paredes carnosas, denominadas siconos, que encierran por completo a las flores, y a las que puede accederse a través de una apertura apical cerrada por 3 minúsculas escamas.
changing the list of products for which a PO may be establishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bajo la marca de producto SICON se ha creado una box de plataforma estandarizada como pasarela para datos de proceso y aplicación.
They' re comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede descargar el logo 'SICON' aquí...
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hugo boss Sicon cuenta con las mejores calidades de fabricación y con la garantía oficial de la marca Hugo boss. Si estas interesado en adquirir este artículo de moda debes saber sus medidas son de 10x80x cm. y su peso es de 1.5 kg. (en su caja original). En estos momentos Hugo boss Sicon se encuentra en stock en dressinn, tu tienda online de moda.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un ejemplo: Con ayuda de la pasarela SICON, un técnico de mantenimiento de una línea de prensa en la industria del automóvil puede acceder a datos de procesos y de dispositivos, como el consumo de energía de la instalación o la versión de software de sensores y actuadores, independientemente del lugar donde se encuentre.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las inflorescencias son siconos, o sea cavidades de paredes carnosas que encierran enteramente las flores, accesibles desde una apertura apical encerrada por tres minúsculas escamas (típico ejemplo el del higo común, Ficus carica).
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
06 de octubre de 201806 de octubre de 2018 ecosostenibile 0 comentarios ¿Qué es el sicono?, Cosa è il Siconio?, What is the Syconium?
Inhalation useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tanto las flores femeninas como las flores masculinas (la higuera es una especie monoica) se encuentran juntas dentro del sicono, envueltas por hipsofilas (los filamentos blancos que encontramos dentro del higo) pero cada una madura en un momento diferente para evitar la autopolinización.
So I' m finding outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.