signo de la muñeca oor Engels
signo de la muñeca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wrist sign
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se agarró la muñeca: un signo de angustia que yo conocía bien.
Oh, don' t worry about it, JoeLiterature Literature
No hay signos externos visibles de trauma, pero sus huesos de la muñeca y el tobillo se habían roto.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?WikiMatrix WikiMatrix
Este test está relacionado con el «signo de la tecla de piano» observado en las radiografías laterales de muñeca.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?Literature Literature
3. Ayuda a aliviar el dolor y la hinchazón de los signos de la muñeca
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los únicos signos de desorden eran un coche en miniatura y unos cuantos muñecos de plásticos esparcidos por la alfombra.
Last time we saw you, you tried to have George killedLiterature Literature
Fracturas en la parte superior del cráneo, signos de compresión vertebral, roturas múltiples de clavícula y fémur, y muñecas y tobillos dislocados.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La reproducción de hormigueo con flexión de la muñeca (signo de Phalen) o con presión directa sobre el nervio en la muñeca en una posición neutral (prueba de compresión del nervio mediano) también es sospechosa.
Mmm, let him be damned for his pagesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En él se señala también que no había ningún signo de malos tratos en el cuerpo del autor; sin embargo, la hermana del autor vio marcas en las muñecas y detrás de la oreja derecha, y su esposa constató huellas de quemaduras de cigarrillos.
None of it' s her faultUN-2 UN-2
Todos estos son signos de INFECCIÓN en la mano, muñeca o brazo. URGENTE
It won' t take longParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos estos son signos de INFECCIÓN en la mano, muñeca o brazo. Self Care URGENTE
Well, you' d better be ready for work at nineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 En lo que a las muñecas para jugar se refiere, la Sala de Recurso se limitó a declarar, en los apartados 19 y 20 de la resolución impugnada, que el signo New Born Baby significa «bebé recién nacido» y que «al ver la marca solicitada y al estar bajo la impresión de conjunto que la misma produce, el público interesado comprenderá inmediatamente y sin ulterior análisis de la materia que las [...] muñecas para jugar [...] tienen la cualidad especial de representar a bebés recién nacidos».
Only we know, ChuckEurLex-2 EurLex-2
Absolutamente sin arañazos y no hay signos de desgaste. Se adapta a la muñeca de dama arriba a 7,25 pulgadas.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tatuaje de un símbolo que es una combinación de los signos del zodiaco de piscis y capricornio, situado en la muñeca izquierda.
Your brother, Santino, they killed himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El examen clínico estudiará los signos de hiperlaxidad de la muñeca, una limitación de las amplitudes y / o de la fuerza de la muñeca, así como una sinovitis dorsal de los extensores a menudo asociada.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 Por consiguiente, la Sala de Recurso no demostró que el público al que se dirige el producto entendiera, inmediatamente y sin ulterior reflexión, que el signo New Born Baby designaba una cualidad u otra característica de las muñecas para jugar.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsEurLex-2 EurLex-2
2.5 El abogado añade que la tortura y los malos tratos fueron confirmados por un médico forense que, el 23 de octubre de 2009, constató que el autor "no podía desplazarse por sí mismo" y que presentaba signos de "hiperemia en ambas muñecas".
Well, they said he' s gone, he' s already leftUN-2 UN-2
Las muñecas rotas: son el signo de la vida devastada.
You don' t understand it yetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(c) Grupo Fratacho Las muñecas rotas: son el signo de la vida devastada.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La osteonecrosis es por lo tanto una complicación frecuente, incluso cuando el cuidado inicial es óptimo, y puede producir una artritis degenerativa incapacitante de la muñeca. Signos y síntomas
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dar golpecitos sobre el nervio mediano a nivel de la muñeca puede hacer que se dispare el dolor desde la muñeca hasta la mano (esto se denomina signo de Tinel)
It may be nothing- Yes, it may be nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dar golpecitos sobre el nervio mediano a nivel de la muñeca puede hacer que se dispare el dolor desde la muñeca hasta la mano (esto se denomina signo de Tinel).
Come on, once again!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dar golpecitos sobre el nervio mediano a nivel de la muñeca puede hacer que se dispare el dolor desde la muñeca hasta la mano (esto se denomina signo de Tinel).
Why don' t you come inside with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cuáles son los signos y síntomas de la artritis de la mano y la muñeca?
What' s wrong?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El dolor en la muñeca o la mano puede ser un signo de que sostienes las muletas de una manera que ejerce una tensión innecesaria en estas partes del cuerpo.
They want me to have a marriage interviewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los signos de una infección incluyen enrojecimiento y calor en la muñeca, fiebre por encima de 100° F (37.7o C) y enfermedad reciente.
Neil, do you read me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.