signo operativo oor Engels
signo operativo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
operational sign
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, no hay duda de que, según las palabras de Pico, los que tienen eficacia operativa son los signos mágicos.
Just take him home to his mom, ok?Literature Literature
Asignación de valor: número binario sin signo, valor en # mm en el intervalo operativo de # a # mm
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *eurlex eurlex
A nivel de mando local, sin embargo, en particular, a nivel operativo, no hay aún ningún signo significativo de coordinación o cooperación
That' s what' s worrying meMultiUn MultiUn
A nivel de mando local, sin embargo, en particular, a nivel operativo, no hay aún ningún signo significativo de coordinación o cooperación.
Why did Jeff shoot at you?UN-2 UN-2
Asignación de valor: número binario sin signo, valor en 1/8 mm en el intervalo operativo de 0 a 8 031 mm.
Maybe... maybe you can make an appealEurLex-2 EurLex-2
El resultado habitual era que todas las comillas y apóstrofos (producidos por las "comillas inteligentes" en software Microsoft) eran reemplazadas por signos de interrogación o por cajas en sistemas operativos no-Windows, haciendo que el texto resultara difícil de leer.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageWikiMatrix WikiMatrix
Objetivo: evaluar las características operativas del diagnóstico clínico (síntomas y signos) solo y con pruebas de diagnóstico en el consultorio (pH y prueba de aminas), teniendo como patrón de oro el puntaje de Nugent, para el diagnóstico de vaginosis bacteriana.
How did the blood get on the rug?scielo-abstract scielo-abstract
El sistema operativo intercepta y convierte esos signos en los apropiados caracteres basados en el orden del teclado y el input method, y entonces delivera esos códigos convertidos y caracteres al software aplicador activo, que en turnos reproducen el glifo apropiado en la actualmente usada fuente, y le pide al sistema operativo que la envíe a la pantalla.
I will, tonightWikiMatrix WikiMatrix
Los casos se incluyen a efectos de exhaustividad y también porque la documentación incompleta puede interpretarse como signo de ausencia de un resultado de auditoría útil desde un punto de vista operativo.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingEurLex-2 EurLex-2
* Unos servicios de salud operativos, fiables y accesibles - que responden a las necesidades de todos los afectados - son un signo crucial de que la recuperación ha dado comienzo.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoWHO WHO
En primer término, tenemos que excluir del concepto de signo comunicativo los denominados signos operativos, que se aplican a valores constantes o sustituibles en matemáticas y lógica simbólica y, en segundo término, los síntomas, como las nubes que indican la lluvia, los sollozos como manifestación de emoción fuerte, etc.
Yeah, I heard you, ChampParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incluso suponiendo que este principio pueda ser operativo en tal caso, (34) procede señalar que el Tribunal de Primera Instancia declaró que el signo controvertido y la marca denominativa registrada no son intercambiables.
I can vet the field teams with the radiation detectorEurLex-2 EurLex-2
Las autoridades francesas subrayaron asimismo que sería de desear, tanto para FT como para sus accionistas, que tal operación se efectuara una vez que el mercado hubiera incorporado las perspectivas de mejora operativa previstas y que incluso hubiera podido apreciar sus primeros resultados o signos tangibles.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onEurlex2019 Eurlex2019
Además, y pese a que el tiempo durante el que han estado plenamente operativas las ITC es aún limitado, las evaluaciones intermedias han reconocido los progresos realizados y los primeros signos de sus repercusiones.
Who left the door open?EurLex-2 EurLex-2
Del mismo modo que la comunidad requiere lugares de culto, debe sentir la necesidad de organizar, sobre todo en el ámbito diocesano, servicios educativos y operativos para sostener la vida humana, servicios que sean fruto de la caridad y signo de vitalidad.
Now, I call that communicating!vatican.va vatican.va
No obstante, EADS considera que el carácter cíclico seguirá siendo característico del mercado de aviones comerciales de pasajeros, y que los períodos de coyuntura económica de signo negativo, como los experimentados actualmente, pueden afectar negativamente en el futuro a su resultado operativo y a su situación financiera.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesCommon crawl Common crawl
El resultado operativo ha estado de signo negativo y igual a -1,6 millones de dólares respeto a un resultado operativo de signo negativo para -35,8 millones de dólares en el período abril-junio de 2018.
In particular, cooperation shallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
137 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.