sistema de navegación de larga distancia oor Engels
sistema de navegación de larga distancia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
LORAN
long range aid to navigation
long range air navigation
long range air navigation system
long range navigation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) Para operaciones sin restricciones en el espacio aéreo MNPS, un avión deberá estar provisto con dos Sistemas de Navegación de Larga Distancia (LRNS) independientes.
No, it' s for my sensual pleasureEurLex-2 EurLex-2
(d) Para operaciones en el espacio aéreo MNPS por rutas especiales publicadas, un avión deberá estar provisto con un Sistema de Navegación de Larga Distancia (LRNS), a no ser que se especifique otra cosa
a drink.Don' t moveEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Uso de sistemas de navegación durante el transporte de larga distancia de animales vivos
You takin ' my job away from me already?EurLex-2 EurLex-2
Las tormentas de partículas espaciales han perturbado la recepción de los sistemas mundiales de navegación por satélite (GNSS) y las transmisiones por radio de larga distancia.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andUN-2 UN-2
Estas transmisiones forman parte del Sistema LORAN-C de navegación a larga distancia adquirido al Gobierno de los Estados Unidos y conocido actualmente como Sistema noroccidental europeo LORAN-C (NELS).
Rename Sessionnot-set not-set
Las tormentas de partículas del espacio son un elemento que perturba los sistemas mundiales de navegación por satélite (GNSS) y las transmisiones de radio a larga distancia.
Does she have red hair?UN-2 UN-2
Un cierto número de aeronaves, principalmente las utilizadas para vuelos transoceánicos de larga distancia, ya han sido equipadas con capacidad de enlace de datos que utiliza unas normas denominadas Sistemas de Navegación Aérea del Futuro (FANS) 1/A.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableEurLex-2 EurLex-2
Otros elementos del sistema de aviónica son, por ejemplo, las radios de tipo militar (como los transreceptores por satélite, navegación por radio y sistemas de ayuda al aterrizaje), un sistema de navegación de larga distancia (que incluye un receptor GPS y una unidad de navegación inercial), y un radar meteorológico Northrop Grumman AN/APN-241E.
What about the second time?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Información sobre señales horarias y frecuencias del sistema de ayuda a la navegación de larga distancia (eLORAN)
I graduated!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un cierto número de aeronaves, principalmente las utilizadas para vuelos transoceánicos de larga distancia, ya han sido equipadas con capacidad de enlace de datos que utiliza unas normas denominadas Sistemas de Navegación Aérea del Futuro (FANS) #/A. No estaría justificado desde el punto de vista económico exigir a los operadores que instalen nuevos equipos de enlace de datos en dichas aeronaves para satisfacer los requisitos del presente Reglamento
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must gooj4 oj4
(S2) WP7A Información sobre señales horarias y frecuencias del sistema de ayuda a la navegación de larga distancia (eLORAN)
Krystal French operates under a heavy veil of securityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En general, el mecanismo de control de drones que cubren largas distancias en espacios abiertos se basa en un sistema de navegación GPS.
You were my first kissParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se intercambiarán algoritmos basados en módulos de aceleración dependiendo de la fase de la misión (navegación mediante proceso de imágenes a larga distancia, navegación absoluta o navegación relativa) y adaptando el sistema de navegación a las condiciones concretas del entorno con el fin de llegar a objetos o cuerpos espaciales específicos de una manera automática.
Could I see Chi Chi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Considera que el sistema de navegación por las vías navegables interiores constituye un aspecto importante para el desarrollo de los transportes en la región, al tiempo que reconoce el descenso de la navegación interior, debido principalmente a la fuerte recesión económica, e insiste en la importancia de eliminar los cuellos de botella en el eje fluvial Rin-Mosa-Meno-Danubio y de mejorar todo el sistema de transporte intermodal a lo largo del Danubio, centrándose en una combinación de la mejora de los puertos interiores y de la logística, la navegación interior y el transporte por ferrocarril, y teniendo en cuenta las posibilidades adicionales del transporte marítimo de corta distancia
She' s your familyoj4 oj4
Considera que el sistema de navegación por las vías navegables interiores constituye un aspecto importante para el desarrollo de los transportes en la región, al tiempo que reconoce el descenso de la navegación interior, debido principalmente a la fuerte recesión económica, e insiste en la importancia de eliminar los cuellos de botella en el eje fluvial Rin-Mosa-Meno-Danubio y de mejorar todo el sistema de transporte intermodal a lo largo del Danubio, centrándose en una combinación de la mejora de los puertos interiores y de la logística, la navegación interior y el transporte por ferrocarril, y teniendo en cuenta las posibilidades adicionales del transporte marítimo de corta distancia;
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youEurLex-2 EurLex-2
El Sailbuoy, diseñado por la empresa Offshore Sensing, consiste en una plataforma autónoma de reducidas dimensiones con aspecto y componentes de una embarcación a vela, lo que le permite aprovechar el viento como fuente de propulsión, y que gracias a un preciso sistema de posicionamiento y navegación, puede cubrir largas distancias a través de la superficie el agua, conductividad, pigmentos, turbidez, oxígeno disuelto e hidrocarburos) que son transmitidos en tiempo real a través del sistema de telemetría satelital bidireccional, lo que además es utilizado por el piloto para el envío de instrucciones al dispositivo según necesidades y conocer su estado operativo en todo momento.
That is most certainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todo el sistema de timón se ha cambiado a un sistema JEFA hecho a medida con volante de carbono y doble timón para una navegación más cómoda a larga distancia.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La capacidad de volar a altitudes más altas fue favorable para múltiples propósitos, incluso durante la ejecución de entrenamiento aerobático y de navegación, además de mejorar la eficiencia del combustible para vuelos de larga distancia. Los sistemas a bordo eran típicamente unidades prefabricadas que eran fáciles de acceder y retirar; Varios elementos también fueron intercambiables intencionalmente. El exterior del avión estaba cubierto por un total de 80 paneles de inspección y puertas; la inspección in situ del motor se podría realizar a través de un par de grandes paneles de acceso situados por encima y por debajo del compartimiento del motor, mientras que otro par de puertas permite el acceso al interior del conducto de admisión para la inspección de las palas del rotor del compresor de la primera etapa.
Do you gentlemen have any more questions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.