sistema de prueba in vitro oor Engels
sistema de prueba in vitro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in vitro test system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mediante otro proyecto BIOMED se dará apoyo al perfeccionamiento de un sistema de pruebas "in vitro" para la evaluación de agentes terapéuticos potenciales.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.cordis cordis
La incorporación como miembro a la IVTIP ayuda a fomentar un incremento de los proyectos de investigación financiados por la Unión Europea de sistemas de prueba in vitro.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voicecordis cordis
Fundada en diciembre de 1993, la IVTIP es un foro abierto formado por representantes de un amplio sector de compañías farmacéuticas, químicas y cosméticas europeas, así como organizaciones independientes de investigación por contrata con interés en los sistemas de prueba in vitro.
I' il take care obitcordis cordis
Software de comunicaciones para establecer interfaces con sistemas formados por máquinas etiquetadoras de muestras y sistemas externos de automatización de pruebas in vitro y de recogida de datos clínicos
Separate technical unittmClass tmClass
Los objetivos establecidos de la IVTIP son los siguientes: - Asesorar a la Comisión Europea sobre necesidades industriales para los proyectos de investigación actuales y futuros de sistemas de prueba in vitro; - Mejorar al máximo el rendimiento de los proyectos de investigación financiados por la Unión Europea, trabajando en colaboración con los investigadores, proporcionando asesoramiento e información; - Fomentar el desarrollo ulterior, la validación y la aceptación reglamentaria de las pruebas basadas en dicha investigación.
Good meal?- Verycordis cordis
b) una prueba de mutaciones de genes en sistema eucariótico in vitro o una prueba letal recesiva asociada al sexo con Drosophila melanogaster;
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...EurLex-2 EurLex-2
Normalmente, la batería de ensayos incluirá pruebas de los sistemas procariótico y eucariótico, incluidos los sistemas de ensayo in vitro e in vivo en mamíferos.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereEurLex-2 EurLex-2
1.6 Efectos en mamíferos de laboratorio; sistemas de prueba in vitro
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6. Efectos en mamíferos de laboratorio y en sistemas de prueba in vitro El fenol tiene una toxicidad aguda moderada en los mamíferos.
No importa estando tan cercaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1.6 Efectos en los mamíferos de laboratorio y en sistemas de prueba in vitro 1.6.1 Exposición única La carbendazima tiene una toxicidad aguda baja.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6. Efectos en mamíferos de laboratorio y sistemas de pruebas in vitro Las parafinas cloradas de cadenas de diferentes longitudes presentan reducida toxicidad oral aguda.
I now have the strength of a grown man and a little babyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otros parámetros Sistemas de prueba in vitro para la determinación cuantitativa de la cantidad total de IgE circulante en las muestras de plasma o suero humano.
We now represent that engineerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6. Efectos en animales de laboratorio y en sistemas de prueba in vitro El BCEE tiene toxicidad aguda por vías de exposición oral, inhalación o cutánea.
i'll go first. stay hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1.6 Efectos en mamíferos de laboratorio y en sistemas de prueba in vitro La toxicidad oral aguda del TBBFA para los animales de laboratorio es baja.
The effects of asbestos on health have long been known.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los sistemas de prueba in vitro son especialmente útiles para investigar el potencial de toxicidad y para identificar los posibles mecanismos de acción de posibles sustancias tóxicas.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Efectos en los animales de laboratorio y en sistemas de prueba in vitro 6.1 HCFC 141b La toxicidad aguda del HCFC 141b por vía oral es baja.
Why would I go to an?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1.7 Efectos en animales de experimentación y en sistemas de prueba in vitro La toxicidad aguda, expresada como DL50, varía considerablemente según las especies, fórmulas y vehículos.
put your hands on the dashParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1.4 Efectos en los animales de experimentación y en sistemas de prueba in vitro La toxicidad aguda por vía oral del 1,2-dicloropropano en animales de experimentación es baja.
Testing my wire, SamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De igual forma, en sistemas de prueba in vitro el glutatión mejoró notablemente la genotoxicidad del 1,3-dicloropropeno y del óxido 1,3-dicloropropeno, su metabolito oxidativo secundario (citocromo P-450).
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Efectos en los mamíferos y en los sistemas de prueba in vitro Los signos de envenenamiento en ratas y ratones son los asociados a una mayor tendencia a la hemorragia.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De igual forma, en sistemas de prueba in vitro el glutatión mejoró notablemente la genotoxicidad del 1,3-dicloropropeno y del óxido 1,3-dicloropropeno, su metabolito oxidativo secundario (citocromo P-450).
It' s a little smaller than I imaginedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7. Efectos en mamíferos de laboratorio y en sistemas de prueba in vitro 7.1 Exposiciones aisladas La toxicidad aguda del cloruro de metileno por vía respiratoria y por vía oral es baja.
His abdominal organs are reversedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la validación de métodos de pruebas biomédicas, se apoyaron los métodos in vitro en sustitución de los sistemas de producción animal, para todos los niveles de producción de anticuerpos monoclonales, como por ejemplo la producción de vacunas y la evaluación de la calidad de inmunobiológicos y hormonas.
Nobody' il hurt youEurLex-2 EurLex-2
El objeto del estudio es reducir el número de animales que se utilizan en la evaluación de los efectos de la toxicidad de metales sobre el sistema reproductor masculino. Con ese fin, se deberán desarrollar pruebas de toxicidad in vitro del esperma de conejos, que puedan servir para predecir y establecer la relación con la toxicidad del esperma in vivo.
And show a spectacular lack of visioncordis cordis
1.9 Efectos en los animales de experimentación y en sistemas de prueba in vitro 1.9.1 Exposición única La toxicidad aguda de los Aroclor, tras una exposición oral única, generalmente es baja en las ratas.
Voting record: Results of votes, ItemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
119 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.