sistema ortodoxo oor Engels
sistema ortodoxo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
orthodox process
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sarvepalli Radhakrishnan dice: «Todos los sistemas [ortodoxos] aceptan la visión del gran ritmo del mundo.
Want to have a look?Here, take a look!Literature Literature
Sabio, fundador del sistema siinkhya, uno de los seis sistemas ortodoxos de la filosofia hindu.
All I' m saying is that your trace is from a GreekLiterature Literature
Esta familia cena a las seis, que es el sistema ortodoxo, aunque la variante que yo sigo te permite cenar más tarde.
Solar flare?Literature Literature
Tal y como el señor Carlson dijo una vez, los italianos pueden tener un sistema poco ortodoxo, pero funciona.
Is today that day?Literature Literature
Reformó enteramente la enseñanza de la teología, sustituyendo el método histórico de los teólogos alemanes por el antiguo sistema escolástico ortodoxo.
Oh, but you do, CharlesWikiMatrix WikiMatrix
Estas empresas encontraron sus inversionistas directa o indirectamente a través de este método, que no tiene nada que ver con el sistema financiero ortodoxo.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.QED QED
El PNUMA continuará promoviendo la educación sobre el medio ambiente en el marco de sistemas educativos ortodoxos y no ortodoxos desarrollando para ello materiales educativos.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorUN-2 UN-2
El PNUMA continuará promoviendo la educación sobre el medio ambiente en el marco de sistemas educativos ortodoxos y no ortodoxos desarrollando para ello materiales educativos
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueMultiUn MultiUn
Necesitaban tiempo para recobrarse y ajustarse al poco ortodoxo sistema carcelario de Schindler.
Maybe someday...... somebody even win this warLiterature Literature
Ya los mismos sistemas de lógica ortodoxa son muchos y varios.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originLiterature Literature
Recibió su educación primaria y secundaria en los sistemas de enseñanza ortodoxa y tenía una obsesión con la adquisición de conocimientos.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!WikiMatrix WikiMatrix
Leo con frecuencia y asistemáticamente, es decir, tengo mi propio sistema, pero no es ortodoxo.
How about # Scooby Snacks?Literature Literature
El resultado sería que los sistemas de creencias fundamentalistas ortodoxos de cada religión organizada en La Tierra, colapsarían.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A diferencia del jugador que utiliza el sistema en el orden ortodoxo, que puede sentarse y esperar.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. ALiterature Literature
Entretanto, los países de Asia y del Golfo están aplicando sistemas económicos ortodoxos y utilizando sistemas de producción de forma diferente para hacer frente a una nueva realidad; estos países tienen que ponerse a la altura del resto del mundo y luchar contra la pobreza, al mismo tiempo que se ocupan de la cuestión de la sostenibilidad.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?UN-2 UN-2
Me senté a pensar, y aunque éste es un sistema de actuar poco ortodoxo para un científico, a mí me aprovechó.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesLiterature Literature
Hegel se las ha arreglado para reinterpretar un número sorprendente de creencias cristianas ortodox� �n su sistema.
But it' s veryLiterature Literature
—Desconocida, señor, pero no parece ningún vehículo espacial ortodoxo ni un sistema de armas.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationLiterature Literature
Aquí, contra el padre del sistema, emplea una continuación poco ortodoxa.
Not you aloneLiterature Literature
—Desconocida, señor, pero no parece ningún vehículo espacial ortodoxo ni un sistema de armas.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!Literature Literature
Hasta la crisis de mayo de # habíamos estado efectuando pagos mensuales de los salarios atrasados con arreglo a un sistema que parecería poco ortodoxo
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;MultiUn MultiUn
Hasta la crisis de mayo de 2000, habíamos estado efectuando pagos mensuales de los salarios atrasados con arreglo a un sistema que parecería poco ortodoxo.
From now on,let' s stick togetherUN-2 UN-2
FAR Manager (abreviación de File and ARchive Manager) es un administrador de archivos ortodoxo para sistemas operativos Microsoft Windows y un clon de Norton Commander.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.WikiMatrix WikiMatrix
El Rabino Porush fue miembro fundador del sistema público de educación judía religiosa ortodoxa en Israel.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadCommon crawl Common crawl
También lanzó un ataque fundamental y radical contra el análisis ortodoxo del significado del sistema de precios.
First and goal for the Knights.STEFLiterature Literature
237 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.