sistema uninominal mayoritario oor Engels
sistema uninominal mayoritario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
first past the post system
first-past-the-post system
plurality single-member system
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
plurality system · single-member constituency plurality system · single-member, simple plurality system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las elecciones han seguido un sistema uninominal mayoritario de voto, siendo el más votado el ganador.
You pulled it out, girl!QED QED
Ahora, el Comité de la Jungla, representa de la manera más fiel, las preferencias de los ciudadanos - lo que supone una gran mejora sobre el viejo sistema uninominal mayoritario.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksQED QED
Bienvenidos al problema del " Sistema de voto uninominal mayoritario ", explicada por CGPgrey
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageQED QED
Hay una gran cantidad de variaciones en los sistemas electorales, pero los sistemas más comunes son el escrutinio mayoritario uninominal, el sistema de segunda vuelta electoral, el escrutinio proporcional plurinominal y la votación preferencial.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeWikiMatrix WikiMatrix
Sus objetivos principales eran transformar Italia en una república presidencial y la introducción de un sistema de votación de escrutinio mayoritario uninominal.
Suddenly,for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganWikiMatrix WikiMatrix
El asunto principal en el que Kukiz centró la campaña durante las elecciones fue la sustitución del sistema proporcional polaco por un sistema de escrutinio mayoritario uninominal, cuestión sometida a referéndum en septiembre de 2015.
For each product theWikiMatrix WikiMatrix
Pese a dominar la política italiana tras unificación de Italia en 1861 nunca formaron un partido, basando su poder en el sufragio censitario y en sistema electoral de escrutinio mayoritario uninominal.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingWikiMatrix WikiMatrix
También propuso una reforma al estilo americano del sistema político italiano (su lema era "América, Mercado, Individual"), incluyendo el presidencialismo, el federalismo fiscal y la implantación de un sistema electoral por escrutinio mayoritario uninominal.
You look betterWikiMatrix WikiMatrix
Se aprobaron nuevas leyes electorales, escritas por Smiljko Sokol, y se introdujo un nuevo sistema de votación —combinando el escrutinio mayoritario uninominal y la representación proporcional—.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, un nuevo código electoral fue introducido en 2013, aboliendo el requisito de los candidatos para recibir una mayoría absoluta, cambiando eficazmente el sistema de votos a escrutinio mayoritario uninominal.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicWikiMatrix WikiMatrix
En cuanto a las reformas institucionales, el partido fue partidario del presidencialismo y un sistema de escrutinio mayoritario uninominal, apoyando asimismo el federalismo y aceptando plenamente la alianza con la Liga Norte, aunque las relaciones con ese partido fueron tensas en ocasiones, especialmente con respecto a la unidad nacional.
I' il defend our wealth from the foreign invader!WikiMatrix WikiMatrix
Aunque Barisan Nasional nunca logró más del 67% del voto popular en las elecciones desde 1974 hasta 2008, mantuvo la mayoría consecutiva de dos tercios de los escaños en el Dewan Rakyat, beneficiándose de un defectuoso sistema de escrutinio mayoritario uninominal, lo que suscitó varias acusaciones de gerrymandering de parte de la oposición.
You send in your card in quick and get the moneyWikiMatrix WikiMatrix
Actualmente California utiliza en sus elecciones el sistema de sufragio directo (escrutinio uninominal mayoritario), pero algunos municipios como San Francisco y Berkeley han optado por utilizar un sistema de votación preferencial, que actualmente se utilizan en Australia e Irlanda, más conocido popularmente en los Estados Unidos como segunda vuelta de votación instantánea o elección de votos clasificados.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?WikiMatrix WikiMatrix
En ese sentido, el sistema panameño es mixto: mayoritario con # circuitos uninominales, en donde sale elegido el candidato más votado; proporcional con # circuitos plurinominales en donde se eligen dos o más candidatos, a través de un sistema de cociente y residuo
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandMultiUn MultiUn
El Parlamento de Westminster está formado por el monarca reinante (Reina o Rey del Parlamento), la Cámara de los Comunes (elegidos por el sistema de mayoría relativa o escrutinio uninominal mayoritario) y la Cámara de los Lores, que está integrada principalmente por miembros designados.
Hey, at least I' ve got an apartmentUN-2 UN-2
En ese sentido, el sistema panameño es mixto: mayoritario con 17 circuitos uninominales, en donde sale elegido el candidato más votado; proporcional con 24 circuitos plurinominales en donde se eligen dos o más candidatos, a través de un sistema de cociente y residuo.
And suppose I did run?UN-2 UN-2
La intención realizar las elecciones mediante el acostumbrado sistema de escrutinio mayoritario con circunscripciones uninominales, pero debido a la falta de un censo electoral de la población negra y un calendario adecuado, la primera elección debía ser realizada por las provincias utilizando listas cerradas presentadas por los partidos políticos.
I' il settle up with MoncrieffeWikiMatrix WikiMatrix
La ley, que establece fundamentalmente un sistema mayoritario basado en distritos uninominales, en el cual solo 17 de los 140 miembros del parlamento deben ser elegidos según listas partidarias nacionales, fue aprobada por el senado jordano tan solo horas antes de que la comisión electoral independiente egipcia declarase ganador a Morsi.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingProjectSyndicate ProjectSyndicate
En las elecciones generales de 1996, El Olivo consistió en la mayor parte de la izquierdista Alianza de los Progresistas y la mayor parte del centrista Pacto por Italia, las dos coaliciones perdieron en las elecciones generales de 1994, la primera elección bajo un sistema basado principalmente en el escrutinio mayoritario uninominal.
Have you spoken to charlie?WikiMatrix WikiMatrix
Cada distrito electoral elige a un miembro, usando el sistema electoral escrutinio uninominal mayoritario, bajo el cual el candidato con más votos gana.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada distrito electoral elige a un miembro, usando el sistema electoral escrutinio uninominal mayoritario, bajo el cual el candidato con más votos gana.
I have to see GuidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obtuvieron una combinación del sistema de escrutinio mayoritario uninominal (FPTP) y el de escrutinio proporcional plurinominal (PR).
Let his soul restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los 113 miembros del Yuan Legislativo son electos por un sistema de miembros suplementarios, con 73 de constituencias geográficas (General) por medio de Escrutinio mayoritario uninominal, 6 de dos constituencias aboriginales de 3 miembros por medio de voto único no transferible, y 34 de una lista cerrada de representación proporcional por medio de un voto de partido nacional.
How' s everything going?WikiMatrix WikiMatrix
Dos tercios de los miembros (76), llamados diputados, son elegidos directamente de un sistema de representación proporcional, utilizando listas de partidos nacionales, mientras que el tercio restantes (38) son elegidos por circunscripciones únicas, bajo mayoría simple (o escrutinio mayoritario uninominal).
You' re a born spook, RuthWikiMatrix WikiMatrix
Por un lado, varios iraquíes recomendaban la práctica histórica de utilizar un sistema mayoritario (aunque no está claro si se referían a un sistema de bloque o a un sistema de circunscripciones uninominales); por otro lado, varias personas insistieron en que sería preferible un sistema de representación proporcional para favorecer la reconciliación y la inclusión
Who would that be?MultiUn MultiUn
43 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.