sistemas de apoyo a las decisiones oor Engels
sistemas de apoyo a las decisiones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
decision support systems
decision support tools
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sistema de apoyo a las decisiones sobre las inversiones
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesMultiUn MultiUn
d) Sistema de apoyo a las decisiones a)
I haven' t seen her since the warUN-2 UN-2
Las corporaciones han respondido con el desarrollo de sistemas de apoyo a las decisiones de marketing.
I' m not being technicalLiterature Literature
El proceso se ve complementado por un sistema de apoyo a las decisiones.
What a spectacle!cordis cordis
e) Desarrollar sistemas de gestión de la información y sistemas de apoyo a las decisiones
They shall forthwith inform the Commission thereofMultiUn MultiUn
Sistema de apoyo a las decisiones
I' il settle up with MoncrieffeUN-2 UN-2
Sistema de apoyo a las decisiones sobre las inversiones ( # dólares
in Article #), the following shall be added to the first sentenceMultiUn MultiUn
a) Utilización de sistemas de apoyo a las decisiones
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyUN-2 UN-2
Sistema de apoyo a las decisiones sobre las inversiones (100.000 dólares)
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CUN-2 UN-2
Es sencillo integrar estos informes al sistema de apoyo a las decisiones.
For the purposes of this RegulationLiterature Literature
Desarrollar sistemas de gestión de la información y sistemas de apoyo a las decisiones;
I' ve broken throughUN-2 UN-2
Sistemas de apoyo a las decisiones e investigación de mercados ¿Cuándo se debe realizar una investigación de mercados?
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namelythe analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.Literature Literature
El sistema de apoyo a las decisiones del MRH rige la asignación de recursos hídricos (2009: no; 2014: sí)
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.UN-2 UN-2
Lo que caracteriza al sistema de apoyo a las decisiones (DSS) de DITTY es la flexibilidad de su estructura.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisiscordis cordis
La puesta en marcha de un sistema de apoyo a las decisiones tuvo una utilidad indudable para el ayuntamiento.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturescordis cordis
Los agentes de software de internet, por ejemplo, pueden usarse para crear poderosos sistemas de apoyo a las decisiones.
I know him well, but we are still leavingLiterature Literature
Está utilizando el software especial de su empresa, un sistema de apoyo a las decisiones que se denomina Dispatcher.
What was that shit about it being my idea?Literature Literature
La información recabada por esta encuesta de seguimiento forma parte del sistema de apoyo a las decisiones de IBM.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?Literature Literature
Durante el proyecto, el algoritmo de indentificación se integró en el sistema de apoyo a las decisiones PVSAT-2.
Without facts, you must remain silentcordis cordis
Se desarrolló un nuevo modelo de cribado para gestionar dichas recomendaciones en los sistemas de apoyo a las decisiones (DSS).
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availablecordis cordis
Esto significa que el sistema de apoyo a las decisiones de marketing debe basarse en una gran variedad de factores.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?Literature Literature
Para atender esta necesidad se está desarrollando un nuevo y práctico sistema de apoyo a las decisiones (DSS) para la aviación.
If I can' t, I can' tcordis cordis
1256 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.