sitio de disposición oceánico oor Engels
sitio de disposición oceánico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ocean disposal site
ocean dumping ground
ocean dumping site
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De conformidad con las resoluciones de la Asamblea General # (párr # ) y # (párr # ), la División ha puesto a disposición de los interesados en su sitio web la recopilación de los estudios científicos verificados por homólogos que ha recibido de Estados Miembros sobre el impacto del ruido oceánico en los recursos marinos vivos
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPMultiUn MultiUn
Pide al Secretario General que compile, en formato uniforme, un directorio de servicios de capacitación, asesoramiento, expertos y tecnología, en el que figuren las instituciones pertinentes y otras fuentes de información técnica y práctica, que pueda contribuir a la preparación de las presentaciones, esté a la disposición de los Estados Miembros y se publique en el sitio Web de la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar de la Secretaría, teniendo presente que la inclusión en el directorio no entraña la aprobación oficial de la Secretaría respecto de una cualquiera de estas fuentes;
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsUN-2 UN-2
Pide al Secretario General que compile, en formato uniforme, un directorio de servicios de capacitación, asesoramiento, expertos y tecnología, en el que figuren las instituciones pertinentes y otras fuentes de información técnica y práctica, que pueda contribuir a la preparación de las presentaciones, esté a la disposición de los Estados Miembros y se publique en el sitio Web de la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar de la Secretaría, teniendo presente que la inclusión en el directorio no entraña la aprobación oficial de la Secretaría respecto de una cualquiera de estas fuentes
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsMultiUn MultiUn
Pide al Secretario General que compile, en formato uniforme, un directorio de servicios de capacitación, asesoramiento, expertos y tecnología, en el que figuren las instituciones pertinentes y otras fuentes de información técnica y práctica, que pueda contribuir a la preparación de las presentaciones, esté a la disposición de los Estados Miembros y se incluya en el sitio Web de la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar, teniendo presente que la inclusión en el directorio no entraña la aprobación oficial de la Secretaría de las Naciones Unidas respecto de una cualquiera de estas fuentes;
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?UN-2 UN-2
Pide al Secretario General que compile, en formato uniforme, un directorio de servicios de capacitación, asesoramiento, expertos y tecnología, en el que figuren las instituciones pertinentes y otras fuentes de información técnica y práctica, que pueda contribuir a la preparación de las presentaciones, esté a la disposición de los Estados Miembros y se incluya en el sitio Web de la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar, teniendo presente que la inclusión en el directorio no entraña la aprobación oficial de la Secretaría de las Naciones Unidas respecto de una cualquiera de estas fuentes
You' d better have some K- YMultiUn MultiUn
Pide al Secretario General que compile, en formato uniforme, un directorio de servicios de capacitación, asesoramiento, expertos y tecnología, en el que figuren las instituciones pertinentes y otras fuentes de información técnica y práctica, que pueda contribuir a la preparación de las presentaciones, esté a la disposición de los Estados Miembros y se incluya en el sitio web de la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar, teniendo presente que la inclusión en el directorio no entraña la aprobación oficial de la Secretaría de las Naciones Unidas respecto de una cualquiera de estas fuentes;
We' re here to help youUN-2 UN-2
De conformidad con las resoluciones de la Asamblea General 61/222 (párr. 107) y 62/215 (párr. 120), la División ha puesto a disposición de los interesados en su sitio web la recopilación de los estudios científicos verificados por homólogos que ha recibido de Estados Miembros sobre el impacto del ruido oceánico en los recursos marinos vivos.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONUN-2 UN-2
Alienta a que se lleven a cabo nuevos estudios y análisis de los impactos del ruido oceánico en los recursos marinos vivos, y pide a la División que haga una recopilación de los estudios científicos verificados por homólogos que recibe de los Estados Miembros y los ponga a disposición de los interesados en su sitio web
Nobody' il hurt youMultiUn MultiUn
Alienta a que se lleven a cabo nuevos estudios y análisis de los impactos del ruido oceánico en los recursos marinos vivos, y pide a la División que haga una recopilación de los estudios científicos verificados por homólogos que recibe de los Estados Miembros y los ponga a disposición de los interesados en su sitio web;
She just locked us inUN-2 UN-2
Alentó además a la secretaría a que en el sitio web de la Convención creara enlaces con las actividades que se estuvieran realizando para identificar, describir, aplicar y poner a disposición datos terrestres, atmosféricos y oceánicos, y con los datos e información climáticos y no climáticos pertinentes que estuvieran disponibles, con inclusión de información y datos socioeconómicos sobre los efectos del cambio climático
You can' t prove any of thisMultiUn MultiUn
Alentó además a la secretaría a que en el sitio web de la Convención creara enlaces con las actividades que se estuvieran realizando para identificar, describir, aplicar y poner a disposición datos terrestres, atmosféricos y oceánicos, y con los datos e información climáticos y no climáticos pertinentes que estuvieran disponibles, con inclusión de información y datos socioeconómicos sobre los efectos del cambio climático.
This is my friend, ShivaUN-2 UN-2
Alentó además a la secretaría a que en el sitio web de la Convención estableciese enlaces con las actividades que se estuvieran realizando para identificar, describir, aplicar y poner a disposición datos terrestres, atmosféricos y oceánicos, y con los datos e información climáticos y no climáticos pertinentes que estuvieran disponibles, con inclusión de información y datos socioeconómicos sobre los efectos del cambio climático.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureUN-2 UN-2
Alienta a que se lleven a cabo nuevos estudios y análisis del impacto del ruido oceánico en los recursos marinos vivos, y pide a la División que haga una recopilación de los estudios científicos verificados por homólogos que recibe de los Estados Miembros y los ponga a disposición de los interesados en su sitio web;
Then tell me about your dayUN-2 UN-2
Alienta a que se lleven a cabo nuevos estudios y análisis del impacto del ruido oceánico en los recursos marinos vivos, y pide a la División que haga una recopilación de los estudios científicos verificados por homólogos que recibe de los Estados Miembros y los ponga a disposición de los interesados en su sitio web
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.MultiUn MultiUn
El párrafo dice: “Alienta a que se lleven a cabo nuevos estudios y análisis del impacto del ruido oceánico en los recursos marinos vivos, y pide a la División que haga una recopilación de los estudios científicos verificados por homólogos que recibe de los Estados Miembros y los ponga a disposición de los interesados en su sitio web”
Breeding heifersMultiUn MultiUn
� El párrafo dice: “Alienta a que se lleven a cabo nuevos estudios y análisis del impacto del ruido oceánico en los recursos marinos vivos, y pide a la División que haga una recopilación de los estudios científicos verificados por homólogos que recibe de los Estados Miembros y los ponga a disposición de los interesados en su sitio web”.
So I' m getting rid of you, you' re firedUN-2 UN-2
La Asamblea General alentó recientemente a que se realizaran nuevos estudios y se analizara el impacto del ruido oceánico en los recursos marinos vivos, y pidió a la División que hiciera una recopilación de los estudios científicos verificados por homólogos que recibe de los Estados Miembros y los pusiese a disposición de los interesados en su sitio web (véase la resolución # párr
It' s too good to be trueMultiUn MultiUn
La Asamblea General alentó recientemente a que se realizaran nuevos estudios y se analizara el impacto del ruido oceánico en los recursos marinos vivos, y pidió a la División que hiciera una recopilación de los estudios científicos verificados por homólogos que recibe de los Estados Miembros y los pusiese a disposición de los interesados en su sitio web (véase la resolución 61/222, párr.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterUN-2 UN-2
La inserción de una imagen difundida en el sitio web en una página que no es de la Fundació per la Navegació Oceànica Barcelona mediante "in line linking" o robo de banda ancha.La extracción de elementos del sitio web causando perjuicio a La Fundació per la Navegació Oceànica Barcelona a las disposiciones vigentes.
Bats that bite can only be one thing, vampiresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Observa los estudios científicos verificados por homólogos que la División recibe de los Estados Miembros, de conformidad con el párrafo # de la resolución # alienta a que se hagan nuevos estudios y análisis del impacto del ruido oceánico en los recursos marinos vivos, y pide a la División que siga recopilando los estudios científicos verificados por homólogos que recibe de los Estados Miembros y que, según corresponda, ponga esos estudios, o las referencias y los vínculos pertinentes, a disposición de los interesados en su sitio web
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!MultiUn MultiUn
Observa los estudios científicos verificados por homólogos que la División recibe de los Estados Miembros, de conformidad con el párrafo 107 de la resolución 61/222, alienta a que se hagan nuevos estudios y análisis del impacto del ruido oceánico en los recursos marinos vivos, y pide a la División que siga recopilando los estudios científicos verificados por homólogos que recibe de los Estados Miembros y que, según corresponda, ponga esos estudios, o las referencias y los vínculos pertinentes, a disposición de los interesados en su sitio web;
You' il love it... everything tailored to your personalityUN-2 UN-2
21 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.