sitio de pie oor Engels
sitio de pie
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
standing room
Cuando Thackery lidera las operaciones, solo hay sitio de pie.
When Thackery was leading the operations, standing room only.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la platea sólo queda sitio de pie.
The jugularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dentro, no era que únicamente hubiera sitio de pie, sino que apenas había sitio.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingLiterature Literature
Aquel día en la iglesia solo quedaba sitio de pie.
And what do you want me to do now?Literature Literature
Cada noche sólo quedaba sitio de pie.
You better be carefulLiterature Literature
Todas las mesas están ocupadas, pero hay sitio de pie en la palapa de los cócteles.
They had a golf tournamentLiterature Literature
Las colas se formaban pronto, escaseaban las buenas localidades y con frecuencia sólo había sitio de pie.
This work we' re doing, it doesn' t really helpLiterature Literature
En ese momento sólo quedaba sitio de pie, y eso al precio de algunos serios empujones.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofLiterature Literature
Ratso seguía en el mismo sitio, de pie en la acera, agazapado en su chaqueta, contemplando a Joe.
A total of # people were arrestedLiterature Literature
Un sitio de pie en el corredor, dos marcos.
She knows everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los tres estaban inmóviles en el sitio, de pie, erguidos y con los brazos caídos.
I think we should listen to the good doctor, HendersonLiterature Literature
Jordan, en la platea sólo hay sitio de pie.
Do you want me to pick you up something on the way back?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando Thackery lidera las operaciones, solo hay sitio de pie.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El intérprete estaba ya en su sitio, de pie.
Has only kissed themLiterature Literature
La iglesia de Saint Benedict no es muy grande, que digamos, y sólo quedará sitio de pie si llegamos tarde.
Therefore, it must have been put there during the nightLiterature Literature
Incluso había un par de sitios donde, de pie, se podía tomar una cerveza rápida y comer una salchicha.
storage of inspection dataLiterature Literature
Los que no tienen sitio están de pie con un vaso en la mano.
And I- I- think I can remember it now, thoughLiterature Literature
Ni la foto se cambió de sitio, ni el pie de foto se enmendó.
Thank those twoLiterature Literature
Entendía que su sitio estaba de pie ahí con los brazos cruzados y mirada imponente.
It deserves a celebrationLiterature Literature
Y, en el caso de Watts, a ocupar su sitio al pie de la columna y a pontificar.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsLiterature Literature
Híbrida, el compañero consular de Cicerón, estaba ya en su sitio, al pie de la escalinata del templo.
This is our rescue team.- We came to helpLiterature Literature
Ahora se ha levantado de su sitio y está de pie meneando el rabo y olisqueando los pantalones de Lars.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?Literature Literature
Con1,80 metros de alto, Darwin no tenía sitio para ponerse de pie.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upLiterature Literature
Además, tendrían que ponerse encima de mí, porque no hay sitio para estar de pie.
She almost delivered in my car!Literature Literature
Se sentó en la cama de matrimonio del diminuto dormitorio porque apenas había sitio para permanecer de pie.
Get these guys out of hereLiterature Literature
La enfermera cambió de sitio con Dorothy al pie de la cama y cogió a Richard del codo.
What do you care?Literature Literature
4546 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.