sociobiológico oor Engels
sociobiológico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sociobiologic
sociobiological
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y "Es cierto que algunas psicologías evolutivas parecen simplistas", como el intento "poco convincente" de Randy Thornhill de argumentar que una tendencia hacia la violación es una adaptación evolutiva. (p.165) Sin embargo, los psicólogos evolutivos contemporáneos, y especialmente los antropólogos biológicos, han aceptado la necesidad de precaución al probar las hipótesis adaptacionistas. (p.165) Sin embargo, incluso los enfoques sociobiológicos más disciplinados reflejan diferentes enfoques de la evolución a los ejemplificados por Gould.
I' # take my chancesWikiMatrix WikiMatrix
Un comportamiento social se explica primeramente como una hipótesis sociobiológica que busca una estrategia de estabilidad evolutiva que corresponda con el comportamiento observado.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeWikiMatrix WikiMatrix
Pero eso es un sistema sociobiológico capaz de sobrevivir durante millones de años.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaQED QED
La respuesta como ha demostrado la investigación sociobiológico moderna es claramente " no ".
No one who was active during the other attempts on his lifeQED QED
La religión es una categoría de carácter sociobiológico y antropológico, no de índole teológica.
She' s #, for God' s sakesLiterature Literature
En la tercera expongo la solución sociobiológica, que opta por negar que la selección natural pueda explicar directamente la moralidad humana.
No one run faster than mescielo-abstract scielo-abstract
En su opinión, a los estándares sociobiológicos les falta rigor.
He has a deep attachment to itLiterature Literature
Una diferencia observable en las tasas de crimen entre hombres y mujeres puede deberse a factores sociales y culturales, crímenes que permanecen sin denunciar, o a factores biológicos (como señalan las teorías sociobiologicas).
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionWikiMatrix WikiMatrix
(Metcalfe, 1995) ".. una red social humana en la que se comporta como un sistema sociobiológico, en donde las personas han desarrollado patrones de comportamiento que minimizan los costos de transacción ocasionados por las barreras sociales resultantes de la geografía, la falta de confianza, las diferencias en el idioma y la cultura, y las redes sociales ineficientes".
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActWikiMatrix WikiMatrix
La teoría de las comunicaciones está íntimamente relacionada con el tratamiento sociobiológico de la conducta.
You ready to die for it?Literature Literature
Esos tres hombres son teóricos sociobiológicos fundamentales.
So now we can be friends and just hangLiterature Literature
—Porque si no hay un Dios, los valores morales son solo el producto de la evolución sociobiológica.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryLiterature Literature
Las explicaciones sociobiológicas de la xenofobia y la promiscuidad masculina se consideraban igualmente perniciosas.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitLiterature Literature
Una pregunta persiste cuando se leen textos sociobiológicos: ¿escucha alguien esas historias?
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?Literature Literature
Él la critica por su “sinsentido sociobiológico” y asegura que sus inhibiciones son efecto de la presión de la cultura.
This is not why we are here todayLiterature Literature
¿Por qué el equilibrio puntuado supone un desafío para el pensamiento sociobiológico?
There are no vampiresLiterature Literature
El bordado sociobiológico de Harvard dice: «El lugar de una mujer en la jungla».
Kozi cabs are the Russian' s favouritesLiterature Literature
La afirmación sociobiológica fue articulada por primera vez por Hamilton (1964), Trivers (1972), Alexander (1970) y E.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightLiterature Literature
Una premisa sociobiológica básica es el gradualismo, la progresividad del cambio evolutivo.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayLiterature Literature
Una premisa sociobiológica es que las características de temperamento en grupos de alelos existen en un equilibrio ecológico.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!WikiMatrix WikiMatrix
El punto de vista desde el cual serán tratados estos problemas aquí es sociobiológico.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VLiterature Literature
La interpretación sociobiológica planteó el dilema de que un cariotipo XYY era parte del “fenotipo criminal”.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsLiterature Literature
Esta identidad sociobiológica no supone la negación de las culturas históricas.
We' il just goLiterature Literature
La Teoría Sociobiológica Informacional propone una definición radicalmente distinta de los sistemas vivos, y con lo mismo es la única teoría neurológica existente que evade el problema mente-cerebro y que explica la naturaleza de la conciencia humana.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En las biologías modernas, la traducción del mundo a un problema de codificación puede ser ilustrada por la genética molecular, por la ecología, por la teoría evolucionista sociobiológica y por la inmunología.
For the ticketsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.