solo llamadas urgentes oor Engels
solo llamadas urgentes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
only urgent calls
urgent calls only
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solo permanecía el zumbido, una urgente llamada desde alguna parte muy cerca de su cabeza.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory whichis today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SALiterature Literature
Él no podía quedarse allí solo y ella acababa de recibir una llamada urgente de su departamento de marketing.
A- negative' s all we gotLiterature Literature
En el caso de los hombres, solo consideraba aceptable el uso del teléfono para llamadas urgentes.
Well, lives in Pentonville, I believeLiterature Literature
Solo una docena de mensajes urgentes de alguien llamado " Abuelo ".
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El inicio de negociaciones y de trabajo sustantivo sobre cuestiones urgentes que nos ocupan desde hace mucho tiempo no solo sería un paso en la buena dirección; también es una obligación que estamos llamados a cumplir.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedUN-2 UN-2
De la misma manera, podemos decir que somos guiados por el Espíritu Santo solo cuando nosotros seguimos Su llamado urgente.
Snapping sound gave it awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ello se debió a dos motivos, no solo a que el debate duró diez minutos más de lo previsto, sino también a que la Presidencia en ejercicio del Consejo se sintió obligada a aceptar una llamada telefónica urgente que nos dejó de brazos cruzados durante quince minutos y el debate, por tanto, no comenzó hasta y veinticinco pasadas.
If so, maybewecould help you somehow?Europarl8 Europarl8
Y esta llamada urgente sucede no solo una vez en nuestra vida, sino de manera permanente, a través de las necesidades y sueños más profundos de nuestro prójimo.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su intención era, como ha sido desde que lo conocemos, hacerle un llamado urgente no solo a los católicos, sino a todo el mundo, para que abran los ojos ante las necesidades de quienes sufren.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más de 150 agrupaciones sociales de cerca de 40 países y casi 5700 personas firmaron en solo cinco días un llamado urgente a detener la construcción de cuatro helipuertos militares estadounidenses en la zona japonesa de Takae, villa de Higashi, en la prefectura de Okinawa.
If I don' t see you, I might tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todavía recibirá llamadas automatizadas por mí pero solo lo hare en situaciones urgentes.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Continúa: “Este hotel Hilton Botanika Resort a gran escala solo puede ser detenido por un llamado urgente a los directores de Hilton Curio Worldwide, alertándolos sobre el daño potencial que causará su proyecto”.
Mannitol (E #) NitrogenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un cuarto de siglo después, este llamado no solo mantiene su vigencia, sino que es aún más urgente.
This is important. Can you give us some details of these?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con solo un 45% de llamadas no urgentes, la capital está mejor que el resto del país, pero el récord de llamadas de este tipo le corresponde a un ciudadano de Bucarest, quien llamó más de 21.000 veces en 10 meses.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measureslaid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wilson afirma que en un descuido cambió su radio a un canal que solo recibe mensajes, pero “no respondió” a las llamadas urgentes del despachador policial.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los diputados de la Duma Estatal hacen un llamado a la cooperación urgente y eficaz entre los organismos encargados de hacer cumplir la ley y otros organismos de la Federación de Rusia, la República de Turquía y otros Estados que, de hecho y no solo de palabra, se hayan trazado el objetivo de eliminar totalmente el terrorismo en la región y en todo el mundo.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CUN-2 UN-2
Si tan solo escuchamos con claridad la voz y recibimos el llamado urgente y la guía del Espíritu Santo, podremos comprender muy bien la voluntad de Dios.
The beacon is still sendingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así que hacemos un llamado urgente sobre este tema no solo a nuestros socios del estado, sino a todos los californianos, para que se involucren y descubran lo que esta pasando.”
I hope you gonna like this, ConnorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tan solo durante los últimos meses, Front Line ha debido lanzar llamados urgentes sobre varios casos de hostigamiento a defensores/as de los derechos humanos.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, si especifica "Asuntos urgentes" para indicar a los autores de llamadas que solo deben seleccionar esta acción si necesitan hablar con usted sobre temas importantes, el sistema de correo de voz dirá "Para Asuntos urgentes, presione la tecla 1".
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now comingfrom Africa (especially South Africa), China and Central AmericaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todavía recibirá llamadas automatizadas por mí pero solo lo hare en situaciones urgentes. Antes de comenzar con este proceso usted recibirá un opt-in (optar-en) mensaje en su teléfono celular que tenemos en nuestro archivo.
My monsters!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No solo estos servicios despertarán la conciencia acerca del aborto, sino que también ofrecerán oportunidades para una llamada urgente a la sanación después del aborto.
Will this do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No solo estos servicios despertarán la conciencia acerca del aborto, sino que también ofrecerán oportunidades para una llamada urgente a la sanación después del aborto.
How long to get this presentation ready?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con una palabra firme contra el régimen de facto, es urgente sostener un llamado al diálogo con la participación de otros sectores que no sean solo los del bipartidismo.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En las comunidades de la Cuenca del Alto Río Laja, donde solo cuentan con el agua subterránea del llamado Acuífero de la Independencia, esta tarea se vuelve cada vez más urgente.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.