sordera congénita oor Engels
sordera congénita
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
congenital deafness
· Plan para la compra de audífonos para personas con sordera congénita y personas de edad;
· Scheme for the purchase of hearing aids in congenitally deaf and elderly;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Una pista: ¿cuántos tipos diferentes de sordera congénita se observan en este arbol genealógico?)
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsLiterature Literature
· Plan para la compra de audífonos para personas con sordera congénita y personas de edad;
No, you' re a privateUN-2 UN-2
Pensemos por un momento en un ejemplo más conciso, la sordera congénita.
Do you know how to bargain?Literature Literature
Se calcula que aproximadamente entre un tercio y la mitad de las sorderas congénitas tienen una etiología genética.
They consider that a material error of factLiterature Literature
Un ejemplo sería la sordera congénita.
Carry that around for emergencies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mutación más frecuente que genera sordera congénita es la de la proteína conexina 26.
Come a little closer so that we can get a better look at youLiterature Literature
La sordera congénita es más habitual en los perros y otros animales de pelo blanco.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersLiterature Literature
"(Para mayor información véase en el capítulo 5, ""Sordera congénita"".)"
We have been training our people in anticipation of this idea catching onLiterature Literature
Una tercera pareja, Gilbert y Gisele, con sordera congénita, tienen 4 hijos, tambien sordos.
FELlCIA:It feels like leftLiterature Literature
Los perros de ojos azules son más propensos a la sordera congénita.
Whereas you and himLiterature Literature
Asimismo se observa sordera congénita y epilepsia crónica leve de tipo recesivo (enfermedad de Latham-Monro).
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionLiterature Literature
SORDERA CONGÉNITA HEREDITARIA RELACIONADA CON ENFERMEDADES DE LA PIEL Y TEGUMENTOS Albinismo con iris azules 1.
Where is the child?Literature Literature
B: Un niño de 10 años de edad con sordera congénita y con un mechón de cabello blanco.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededLiterature Literature
Éstos son, pues, en términos muy generales, los riesgos neurológicos de la sordera congénita.
That' s not three sounds at once.No, it isLiterature Literature
Las que padecen sordera congénita utilizan parte de su corteza auditiva para procesar el lenguaje de signos[26].
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableLiterature Literature
Aproximadamente, la mitad de todos los casos de sordera congénita se debe a defectos en genes únicos (Caso 11) .
They' re at the hospitalLiterature Literature
Finalmente le fue diagnosticada sordera congénita, cuando su abuela identificó el problema y la llevó a ver a un especialista en oídos.
Where' s Spoon?.!WikiMatrix WikiMatrix
Un equipo de científicos estudia el proceso de audición de las personas con sordera congénita a las que se ha implantado un dispositivo coclear.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?cordis cordis
Se ha ampliado el programa de evaluación neonatal gracias a las pruebas para detectar la fibrosis quística, la galactosemia, el síndrome adrenogenital y la sordera congénita.
Take your seats, pleaseUN-2 UN-2
Mis padres no sabían que ambos eran portadores de una enfermedad genética denominada síndrome de Usher, caracterizada por sordera congénita y pérdida gradual de la vista.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligiblejw2019 jw2019
Una persona con sordera congénita que no haya tenido la oportunidad de aprender en la infancia el lenguaje de signos, podría sentirse muy excluida de la vida social.
you dont have to do this if you dont want toWHO WHO
También pueden estar involucradas en el daño cóclear inducido por elevados niveles de sonido, ototoxicidad de drogas como el cisplatino y en la sordera congénita en animales y humanos.
You' re luckyWikiMatrix WikiMatrix
Antecedentes: Son escasos los datos en Colombia acerca del estado actual de los programas de detección de pérdidas auditivas y por ende escasa la información estadística de la sordera congénita o tempranamente adquirida.
You' il never find us allscielo-abstract scielo-abstract
El Comité hace suyo este punto de vista, pero no obstante quiere destacar que existen clases de minusvalías, como la sordera congénita, en las que en muchos casos una enseñanza especial resulta más eficaz.
Is anyone home?EurLex-2 EurLex-2
Lane nació sordo y, a las dos semanas de edad, fue diagnosticado con sordera nerviosa congénita.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.WikiMatrix WikiMatrix
139 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.