sources.list oor Engels
sources.list
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sources.list
en
configuration of APT repositories
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El archivo sources.list contiene varios otros tipos de entradas: algunos describen CD-ROMs Debian que tiene.
Okay, maybe you could just listenLiterature Literature
La lista de los lugares donde están los paquetes Debian se encuentra en su disco duro, en/etc/apt/sources.list
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaKDEdoc KDEdoc
Se puede actualizar por red a esta revisión usando la herramienta «apt», haciendo que use una de las múltiples réplicas FTP de Debian (vea la página del manual de sources.list(5)).
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeCommon crawl Common crawl
La compilación falló debido a un problema temporal con el autocompilador; como ejemplos hay problemas de red, la no disponibilidad de los paquetes fuentes en el actual sources.list, poco espacio de disco, y otros.
I was left here by the Old OnesCommon crawl Common crawl
Si el archivo sources.list menciona varias distribuciones es posible proveer la versión del paquete a instalar.
Your you asked him/herLiterature Literature
Lo único que queda por hacer es editar el archivo / etc / apt / sources.list.
That' s a secretCommon crawl Common crawl
Contenido del archivo sources.list 6.1.1.
But that is the truthLiterature Literature
( regresa a El archivo /etc/apt/sources.list, Sección 2.1 ) sigue los pasos en Trabajando con paquetes, Capítulo 3 .
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonCommon crawl Common crawl
Se puede hacer una actualización a esta revisión por red apuntando la herramienta de paquetes «apt» (vea la página del manual de sources.list(5)) a uno de los múltiples sitios de réplica FTP.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationCommon crawl Common crawl
La instalación a partir de estas imágenes colocará una línea incorrecta para las actualizaciones de seguridad en el /etc/apt/sources.list .
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!Common crawl Common crawl
Actualizar a esta revisión en línea puede hacerse simplemente apuntando con la herramienta de manejo de paquetes 'apt' (ver la página del manual de sources.list(5)) a uno de las muchas réplicas FTP o HTTP de Debian.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingCommon crawl Common crawl
Revisar el archivo /etc/apt/sources.list mostrará de dónde es probable que provengan los paquetes Debian.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?Literature Literature
No se modifica el archivo sources.list, pero se configura a APT para utilizarlos como proxy para pedidos salientes.
You gotta get in front of those, sonLiterature Literature
Puede agregar temporalmente la línea correspondiente al archivo sources.list e instalar los paquetes actualizados con apt-get o aptitude.
Sheldon, we' re a little busy, soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si desea instalar inestable, descargue la imagen para testing y actualice a inestable cambiando /etc/apt/sources.list
What will you do with strong teeth anyway?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los resultados de la configuración realizada se guardan en el fichero /etc/apt/sources.list.
He' s having another babyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También necesitará agregar la ubicación a la /etc/apt/sources.list y agregar una línea similar a esta en el archivo:
Oh, you gotta be kidding!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay situaciones en las que tiene sentido, por ejemplo con el programa apt-setup, que usa debconf para realizar preguntas al usuario de una forma consistente con el resto del proceso de instalación de Debian, y así actuar según las respuestas para configurar el fichero «sources.list» de apt.
I' ve been doing this long enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mejor manera de proceder es listar todas las distribuciones utilizadas en /etc/apt/sources.list (algunas personas siempre agregan las tres distribuciones, pero recuerde que Unstable está reservado para usuarios experimentados) y definir su distribución de referencia con el parámetro APT::Default-Release (revise la Sección 6.2.3, “Actualización del sistema”).
Abstract became concreteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si siguió las instrucciones en el capítulo sobre la configuración de APT (revise la Sección 6.1, “Contenido del archivo sources.list”) debería cumplir estas condiciones.
How about another drink?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La actualización en línea a esta versión se realiza habitualmente haciendo que la herramienta de gestión de paquetes aptitude (o apt) apunte a una de las muchas réplicas FTP o HTTP de Debian (vea la página del manual sources.list(5)).
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A continuación asegúrese de que las entradas con las fuentes de APT (en el archivo /etc/apt/sources.list y los archivos bajo /etc/apt/sources.list.d/) hacen referencia a la distribución “buster” o a estable (“stable”).
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No se recomienda modificar manualmente el archivo /etc/apt/sources.list, la forma recomendad de agregar manualmente un repositorio es agregándolo a la carpeta /etc/apt/sources.list.d/.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Revisar el archivo /etc/apt/sources.list (y el directorio /etc/apt/sources.list.d/) mostrará de dónde es probable que provengan los paquetes Debian.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tenga en cuenta que puede volver a ejecutar esta herramienta en cualquier momento después de la instalación ejecutando «apt-setup», o cambiar la configuración editando manualmente el fichero /etc/apt/sources.list.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
212 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.