su orgullo herido oor Engels
su orgullo herido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
her battered pride
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los aqueos siempre están exhibiendo su orgullo herido como pretexto para la guerra.
war killed our best childrenLiterature Literature
Nunca había tenido que ceder el mando a Fenestela durante una batalla y sentía su orgullo herido.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Charlie pudo ver cómo Jorge sufría en su orgullo herido.
Ow.Pretty boysLiterature Literature
La segunda era su orgullo herido por no haberla complacido sexualmente cuando habían estado juntos.
pertaining to the rousebueche theoryLiterature Literature
La confesión salvó su orgullo herido.
These motherless fucks listen to everythingLiterature Literature
Dejó a Vasily agarrando su dedo torcido y su orgullo herido.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsLiterature Literature
Parecía estar lamentándose oscuramente por su honor perdido, o por su orgullo herido.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyLiterature Literature
Con su orgullo herido, Aguirre esperó hasta el final del mandato del juez.
They were a nation of anxious peopleWikiMatrix WikiMatrix
Tal vez ahora podría recuperar parte de su orgullo herido.
He is my superiorLiterature Literature
El sueño no venía a ella, para borrar piadosamente el dolor de su orgullo herido.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?Literature Literature
¿Ha matado a todas esas personas sólo por su orgullo herido?
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?Literature Literature
—Me llamaban hija de la calle —prosiguió Angélique, indignada, llena de rabia por su orgullo herido—.
Have you seen him?Literature Literature
Cuando sentía su orgullo herido, perdía la compostura.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantLiterature Literature
Pero si él la rechazaba de nuevo, no creía que su orgullo herido fuera a sobrevivir al golpe.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsLiterature Literature
Se convencía de que se trataba de una traición, y eso atizaba su orgullo herido.
Prison' s a prisonLiterature Literature
Pero Koula estaba demasiado envenenada por su orgullo herido y su superioridad moral para dejar el tema.
Indeed, as the Commissioner said, we are facinga problem, but we also have an opportunity.Literature Literature
Undine no comentó con nadie este incidente; su orgullo herido le impedía confiarlo incluso a madame de Trézac.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractLiterature Literature
—Yo no trabajo de esta forma —aseguró Dawson, incapaz de ocultar su orgullo herido o sin querer hacerlo—.
I'll be wearing a carnation in my lapelLiterature Literature
Durante su amistad Fabian había visto a Eugene derrotado y con su orgullo herido.
to violate, to damage schendenLiterature Literature
—Teníamos un convenio, señor —insistió en la esperanza de provocar una respuesta que pudiera calmar su orgullo herido—.
It never did matterLiterature Literature
Preocupado solamente por su orgullo herido, había cometido un acto de negligencia imperdonable con la mujer que amaba.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthLiterature Literature
Siento su furia, su orgullo herido, su enorme arrepentimiento.
What' s wrong today?Literature Literature
Por su orgullo herido, por unos celos infantiles.
Advice regarding disposal and collection shouldbesought from the local authorityLiterature Literature
Lizzie, siendo como era, respondió inmediatamente a su modesto encanto y se aprestó a aliviar su orgullo herido.
• Survey of PIP participants;Literature Literature
Detesto herir tu vanidad, corazón, pero Charles tardó solo cinco días en superar su orgullo herido.
I do some work for these guysLiterature Literature
756 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.