subsidio por aumento del coste de la vida oor Engels
subsidio por aumento del coste de la vida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cost of living allowance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto es contrarrestado en parte por un aumento del subsidio por costo de la vida y de los gastos de viaje de los expertos.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesUN-2 UN-2
Esto es contrarrestado en parte por un aumento del subsidio por costo de la vida y de los gastos de viaje de los expertos
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meMultiUn MultiUn
El aumento de las necesidades obedece principalmente a los ajustes al alza aplicables a puestos del Cuadro de Servicios Generales y cuadros conexos debido a la aplicación de un aumento del subsidio por costo de la vida en 2013 que no se había reflejado en la consignación inicial.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'UN-2 UN-2
Igualmente, las necesidades adicionales se deben a un aumento de los honorarios mensuales de los expertos y consultores y a los gastos de viaje (pasajes por vía aérea y dietas) para el Equipo encargado de prestar apoyo analítico y vigilar la aplicación de las sanciones establecido en virtud de la resolución 1526 (2004) del Consejo de Seguridad (232.000 dólares), el Grupo de Supervisión para Somalia (204.000 dólares), el Grupo de Expertos en la República Democrática del Congo (198.000 dólares), y el apoyo al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1540 (2004) (248.700 dólares), a causa del aumento del subsidio por costo de la vida, los gastos de viaje (pasajes por vía aérea y dietas) y la reasignación del crédito para un experto, nombrado anteriormente con cargo al personal temporario general.
Blood they know, blood of their kinUN-2 UN-2
El Director Ejecutivo recibirá un tratamiento equiparable al de los otros miembros de la Secretaría en todos los aspectos excepto en la determinación y aplicación de ajustes a los salarios por concepto de aumento del costo de la vida y las contribuciones a los subsidios del fondo de jubilación, los cuales, en el caso del Director Ejecutivo, serán determinados de acuerdo al sistema de la ONU.
Who are your # bands favorite of the #s?EurLex-2 EurLex-2
Se ha implantado un nuevo subsidio por costo de la vida de # dólares mensuales para las familias que viven en las comunidades costeras de Labrador, con el fin de ayudarles a hacer frente al aumento del costo de las necesidades básicas en esas comunidades
Never have I suffered such a blowMultiUn MultiUn
Se ha implantado un nuevo subsidio por costo de la vida de 150 dólares mensuales para las familias que viven en las comunidades costeras de Labrador, con el fin de ayudarles a hacer frente al aumento del costo de las necesidades básicas en esas comunidades.
Isn' t that odd?UN-2 UN-2
Tras consultar con la Administración del ACNUDH, la Junta tuvo en cuenta, en relación con las dietas, el aumento del costo de vida en Ginebra y por consiguiente recomendó que se aumentase de # a # francos suizos el subsidio para los beneficiarios de subvenciones para viajes
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himMultiUn MultiUn
Tras consultar con la Administración del ACNUDH, la Junta tuvo en cuenta, en relación con las dietas, el aumento del costo de vida en Ginebra y por consiguiente recomendó que se aumentase de 150 a 175 francos suizos el subsidio para los beneficiarios de subvenciones para viajes.
Indeed, as governor of this islandUN-2 UN-2
El Secretario General indica que el mencionado descenso ligado a la inflación obedece a las proyecciones actualizadas, que comprenden la disminución de las necesidades en concepto de subsidios por costo de la vida correspondientes al personal del Cuadro de Servicios Generales (33,4 millones de dólares); gastos no relacionados con puestos (34,6 millones de dólares); y contribuciones del personal (9,2 millones de dólares), compensadas en parte por el aumento de las proyecciones relativas al ajuste por lugar de destino del personal del Cuadro Orgánico (2,5 millones de dólares) (A/70/603, párr.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'UN-2 UN-2
La reducción estimada de las necesidades atribuible a la inflación, que asciende a 74,7 millones de dólares, obedece a la disminución de las necesidades en las proyecciones actualizadas de los subsidios por costo de la vida correspondientes al personal del Cuadro de Servicios Generales (33,4 millones de dólares), los gastos no relacionados con puestos (34,6 millones de dólares) y las contribuciones del personal (9,2 millones de dólares), y se compensa en parte por el aumento de las proyecciones relativas al ajuste por lugar de destino del personal del Cuadro Orgánico (2,5 millones de dólares).
Greetings, programUN-2 UN-2
Los trabajadores reivindicaban el pago de los salarios pendientes, un empleo alternativo para los trabajadores en otras empresas de TATA, o, en caso de no poder ofrecer un puesto de trabajo alternativo, el pago de una compensación equivalente a 100 meses de salario básico y un subsidio por el ajuste vinculado al aumento del coste de la vida, tal como se había hecho unos años antes, tras el cierre de una unidad parecida perteneciente al mismo grupo de empresas.
Good luck with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El incremento de los derechos de importación va acompañado de la suspensión del subsidio por el coste de la vida para los empleados públicos a partir del 1 de junio y un aumento del Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA) del 5 al 15 por ciento, vigente a partir del 1 de julio de 2020.
This is not a minor matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.