sueño de movimientos oculares rápidos oor Engels
sueño de movimientos oculares rápidos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rapid eye movement sleep
es
estadio del sueño
en
unique phase of sleep in mammals and birds, characterized by random/rapid movement of the eyes
REM sleep
paradoxical sleep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gran parte de ello ocurre durante el sueño de movimientos oculares rápidos (REM).
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byLiterature Literature
Este sueño de movimientos oculares rápidos, o fase de sueño REM[*], como ahora se le llama, dura unos diez minutos.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackLiterature Literature
Se cree que la debilidad de la parálisis es una forma disociada de la atonía del sueño de movimientos oculares rápidos.
And if you lose?Literature Literature
La mayoría de los fármacos antidepresivos suprime el sueño de movimientos oculares rápidos (REM), aunque este efecto no es necesario ni suficiente para la eficacia clínica.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofpmc pmc
Algunos síntomas, como el estreñimiento, la pérdida del olfato, los melanomas malignos y las afecciones del sueño de movimiento ocular rápido (MOR), también parecen estar ligados a un riesgo mayor.
Glad to be hereProjectSyndicate ProjectSyndicate
Durante las últimas tres décadas gracias al perfeccionamiento del Electroencefalograma y al descubrimiento del sueño de Movimientos Oculares Rápidos, ha crecido el interés en el estudio de los trastornos del sueño.
She always wore a new silk dressscielo-abstract scielo-abstract
Atonía también puede referirse al estado paralizado o muy relajado de los músculos esqueléticos en el sueño de movimiento ocular rápido (sueño MOR) en la mayoría de los animales de sangre caliente.
I saw you on the SixWikiMatrix WikiMatrix
Los análisis revelaron que en las mujeres con depresión el porcentaje de sueño de movimientos oculares rápidos (REM) fue significativamente mayor en relación a los CN tanto para ER como para edad.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIpmc pmc
La arquitectura electroencefalográfica (EEG) del sueño producida por este compuesto es similar al sueño fisiológico y se caracteriza por un porcentaje significativo de sueño profundo de ondas lentas y sueño de movimientos oculares rápidos.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell mepmc pmc
A algunos se les permitió soñar; sólo se les despertaba durante el sueño de movimientos oculares no rápidos (no mor).
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestLiterature Literature
A pesar de 30 años de investigación, aun muchas preguntas teóricas siguen constituyendo un enigma ya que estos fármacos no actúan de una manera uniforme: algunos reducen el sueño de ondas lentas mientras que otros lo aumentan; algunos prolongan la laten-cia del sueño de movimientos oculares rápidos y otros no.
That song just reminds me of my boyfriendpmc pmc
La fase de sueño paradójico es la fase de movimientos oculares rápidos (REM) y fue descubierta en 1952.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolLiterature Literature
Las alteraciones del sueño en el trastorno depresivo mayor (TDM) están caracterizadas por un aumento en la latencia de sueño, una pobre eficiencia de sueño, una reducción de la latencia para el primer episodio de sueño de movimientos oculares rápidos (MOR) y un despertar matinal precoz, pero existe escasa evidencia para explicar el papel de los genes del reloj circadiano en el TDM.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumpmc pmc
En los estados de manía y agitación aguda el sueño disminuye y la etapa de movimientos oculares rápidos puede abolirse.
You should also stop the drugs, I never speak anythingLiterature Literature
Discrimina los sujetos por severidad de apnea del sueño y anormalidad de la latencia de sueño (Chi 2 =5.391, p=0.1453) en forma clínicamente significativa y de la latencia de sueño con movimientos oculares rápidos (Chi 2 =9,015, p=0.0291).
And still less for the silver you get for killing good Christiansscielo-abstract scielo-abstract
El principal avance en el estudio del sueño fue la observación de los movimientos oculares rápidos (MOR).
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.Literature Literature
Este fenómeno llevó a los científicos a dividir el sueño en dos estados básicos: el sueño paradójico, o de movimientos oculares rápidos (MOR, más conocido por sus siglas en inglés, REM), y el sueño NREM (sin movimientos oculares rápidos).
Well, good luck with thatjw2019 jw2019
Los sueños tienen lugar especialmente durante los períodos de movimientos oculares rápidos.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!jw2019 jw2019
Se compararon estos datos con la información sobre los patrones de sueño con y sin movimientos oculares rápidos (MOR y NMOR respectivamente) de estas mismas especies obtenida mediante un estudio exhaustivo de la bibliografía existente en la materia.
I swear to you I thought she was deadcordis cordis
Sueño con movimientos oculares rápidos El sueño REM constituye el 20-25% del tiempo total de sueño.
Now, hurry up and fight!Literature Literature
Sueño con movimientos oculares no rápidos El sueño NREM ocupa el 75-80% del tiempo de sueño en el humano adulto.
Hillcrist... you' ve got me beatenLiterature Literature
Si usted tiene un patrón de sueño normal, a los 60 ó 90 minutos de quedar dormido alcanza la fase de sueño denominada sueño REM (sigla en inglés para “movimientos oculares rápidos”) o paradójico.
You went ahead and bought it without even telling us?jw2019 jw2019
El sueño sin movimientos oculares rápidos (NREM) se desarrolla a través de fases regulares cada vez más ligeras.
With potatoes?Literature Literature
“Los pacientes con depresión crónica suelen tener irregularidades en la fase de sueño denominada REM (siglas en inglés para “movimientos oculares rápidos”), mientras que los pacientes de fatiga crónica experimentan irregularidades en las fases de sueño que no son REM”, comentó la revista médica The Female Patient.
My daughter' s got a soccer gamejw2019 jw2019
Posteriormente, el cuerpo humano entró en un período de sueño de movimientos oculares rápidos.
Say it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
269 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.