sueño sin movimientos oculares rápidos oor Engels
sueño sin movimientos oculares rápidos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
non-rapid eye movement sleep
es
estadio del sueño
en
collectively, sleep stages 1–3, previously known as stages 1–4
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El sueño sin movimientos oculares rápidos (NREM) se desarrolla a través de fases regulares cada vez más ligeras.
Don' t get upsetLiterature Literature
Este fenómeno llevó a los científicos a dividir el sueño en dos estados básicos: el sueño paradójico, o de movimientos oculares rápidos (MOR, más conocido por sus siglas en inglés, REM), y el sueño NREM (sin movimientos oculares rápidos).
Don' t be stupid, okay, Melinda?jw2019 jw2019
Se compararon estos datos con la información sobre los patrones de sueño con y sin movimientos oculares rápidos (MOR y NMOR respectivamente) de estas mismas especies obtenida mediante un estudio exhaustivo de la bibliografía existente en la materia.
Did you know about Formitz?cordis cordis
El proceso normal para quedarse dormido comienza con una fase llamada sueño sin movimientos oculares rápidos (NMOR).
Besides, where are you gonna meet some nice guys?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El proceso normal de dormirse comienza con la fase del «sueño sin movimientos oculares rápidos» (sueño no MOR).
Review of use of allowancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sueño sin movimientos oculares rápidos (NMOR) representa el 80% de la noche del durmiente promedio.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las tres primeras etapas implican un sueño sin movimientos oculares rápidos, o sueño NMOR.
Trust the systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este estado se llama sueño sin movimiento ocular rápido (non-rapid eye movement o NREM sleep).
All right, then maybe we should cool it offfor a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este estado se llama sueño sin movimiento ocular rápido (non-rapid eye movement o NREM sleep).
Dirty whore!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El proceso normal para quedarse dormido comienza con una fase del sueño llamada sueño sin movimientos oculares rápidos (NMOR).
Oh afraid you very fear?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los perfiles polisomnográficos definen dos estados del sueño: 1) Sueño con movimientos oculares rápidos (MOR) y 2) sueño sin movimientos oculares rápidos (NMOR).
Keep talking, brother, keep talkingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sueño sin movimientos oculares rápidos (NMOR) o sueño desincronizado tiene tres etapas que se pueden detectar por medio de las ondas cerebrales (EEG).
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sueño sin movimientos oculares rápidos (NMOR) o sueño desincronizado tiene 4 etapas que se pueden detectar por medio de las ondas de la actividad eléctrica del cerebro (EEG).
There' s something you should seeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El proyecto se refiere a la etapa del sueño sin movimientos oculares rápido, en el que algunas personas pueden experimentar alucinaciones hipnagógicas causados por el proceso natural de quedarse dormido.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pasaron 30 % menos de tiempo en el sueño profundo sin movimientos oculares rápidos (MOR), que también fue evaluado por EEG
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jackson puede ser el único humano que haya pasado dos meses sin sueño y sin movimiento ocular rápido, lo que es vital para mantener vivos el cuerpo y el cerebro.
We' re leaving, SosukeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En una investigación de laboratorio5 con ratas jóvenes, se descubrió que los prebióticos alimenticios tienen un efecto significativo sobre el movimiento ocular rápido (REM, por sus siglas en inglés) y los ciclos de sueño sin movimientos oculares rápidos (NREM), que podría tener un impacto positivo en su calidad del sueño.
I got pregnant.He was marriedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una persona con sueño normal tiene usualmente de 4 a 5 ciclos de sueño con y sin movimientos oculares rápidos durante una noche.
I am willing to let this flame engulf meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una persona con sueño normal tiene con frecuencia de cuatro a cinco ciclos de sueño con y sin movimientos oculares rápidos durante una noche.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una persona con sueño normal tiene con frecuencia de cuatro a cinco ciclos de sueño con y sin movimientos oculares rápidos durante una noche.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchos pacientes tienen un trastorno conductual del sueño de los movimientos oculares rápidos (REM), una parasomnia caracterizada por sueños vívidos sin la parálisis fisiológica habitual de los músculos esqueléticos durante el sueño REM.
One bang and Papkin is stretcted out flatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora, los investigadores han encontrado que los prebióticos alimenticios tienen un efecto significativo en los ciclos de sueño con movimientos oculares rápidos (REM, por sus siglas en inglés) y sin movimientos oculares rápidos (NREM, por sus siglas en inglés), que podría afectar positivamente en la calidad del sueño.1
I' m too old to fightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante la noche, nuestro cuerpo pasa por dos fases recurrentes del sueño: REM (movimiento ocular rápido) y NREM (no REM o sin movimiento ocular rápido).
No, don' t shootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sueño ocurre en etapas múltiples que incluyen períodos sin soñar de sueño ligero y profundo y períodos ocasionales de soñar activo (sueño REM, o sueño de movimientos oculares rápidos).
What did you say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay algunas teorías que enfatizan el papel autónomo de estructuras cerebrales más profundas y consideran el soñar como un epifenómeno de sueño de movimiento ocular rápido (REM [Rapid Eye Movement]) sin un significado que descifrar.
Jake) We did not come this wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.