suficientemente fundamentadas a efectos de admisibilidad oor Engels
suficientemente fundamentadas a efectos de admisibilidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sufficiently substantiated for purposes of admissibility
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Estado parte afirma asimismo que la reclamación no está suficientemente fundamentada a efectos de admisibilidad.
Boys, it' s a dealUN-2 UN-2
El Comité las considera suficientemente fundamentadas a efectos de admisibilidad y por consiguiente, declara admisibles el resto de las denuncias.
She can' t resist my animal magnetismUN-2 UN-2
El Comité las considera suficientemente fundamentadas a efectos de admisibilidad y por consiguiente, declara admisibles el resto de las denuncias
In a few hours he can make a fortuneMultiUn MultiUn
Así, era preciso ponderar debidamente las denuncias del autor, en la medida en que estaban suficientemente fundamentadas a efectos de admisibilidad.
I forgot, the cop is deadUN-2 UN-2
Así, era preciso ponderar debidamente las denuncias del autor, en la medida en que estaban suficientemente fundamentadas a efectos de admisibilidad
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelMultiUn MultiUn
El Comité considera que las otras afirmaciones de los autores, relativas al artículo # han sido suficientemente fundamentadas a efectos de admisibilidad y las declara, pues, admisibles
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.MultiUn MultiUn
El Comité considera que las otras afirmaciones de los autores, relativas al artículo 19, han sido suficientemente fundamentadas a efectos de admisibilidad y las declara, pues, admisibles.
Now I have noneUN-2 UN-2
Por consiguiente, el Comité estima que estas denuncias son todavía pertinentes y considera que tanto ellas como las denuncias restantes están suficientemente fundamentadas, a efectos de admisibilidad
Well, I can' t believe you had this entire timeMultiUn MultiUn
El Comité considera que esta alegación no está suficientemente fundamentada a efectos de admisibilidad, por lo que la declara inadmisible en virtud del artículo 2 del Protocolo Facultativo.
Oh, my god, I' m sorryUN-2 UN-2
A este respecto, el Comité considera que estas quejas no están suficientemente fundamentadas a efectos de admisibilidad y las declara inadmisibles en virtud del artículo 2 del Protocolo Facultativo.
Come on, sweetheartUN-2 UN-2
Por consiguiente, el Comité considera que esta parte de la comunicación, que plantea cuestiones relacionadas con el artículo 7 del Pacto, ha sido suficientemente fundamentada a efectos de admisibilidad.
Where Is the punjabl boy?UN-2 UN-2
El Comité consideró por lo tanto que la queja del autor no estaba suficientemente fundamentada a efectos de admisibilidad y la declaró inadmisible con arreglo al artículo # del Protocolo Facultativo
What' s this nurse thing?MultiUn MultiUn
En estas circunstancias, el Comité considera que las alegaciones del autor no están suficientemente fundamentadas a efectos de admisibilidad y las declara inadmisibles con arreglo al artículo 2 del Protocolo Facultativo.
No one run faster than meUN-2 UN-2
El Comité consideró por lo tanto que la queja del autor no estaba suficientemente fundamentada a efectos de admisibilidad y la declaró inadmisible con arreglo al artículo 2 del Protocolo Facultativo.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseUN-2 UN-2
En relación con las quejas del autor en virtud del artículo 2, párrafo 3, y el artículo 7 del Pacto, el Comité considera que han sido suficientemente fundamentadas a efectos de admisibilidad.
What happened?UN-2 UN-2
El Comité consideró que las denuncias del autor correspondientes a cuestiones relativas al artículo 14, párrafo 1, del Pacto habían sido suficientemente fundamentadas a efectos de admisibilidad y las declaró, por lo tanto, admisibles.
Shehasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperUN-2 UN-2
En esas circunstancias, el Comité considera que esta parte de la comunicación no está suficientemente fundamentada a efectos de admisibilidad, y por consiguiente la declara inadmisible en virtud del artículo 2 del Protocolo Facultativo.
Especially to the kidsUN-2 UN-2
Kovalev y en relación con los artículos 7 y 18 respecto de las propias autoras y que están suficientemente fundamentadas a efectos de admisibilidad, por lo que procede a examinarlas en cuanto al fondo.
Bring me a drinkUN-2 UN-2
En estas circunstancias el Comité estima que las alegaciones del autor no están suficientemente fundamentadas, a efectos de admisibilidad, y considera esta parte de la comunicación inadmisible con arreglo al artículo # del Protocolo Facultativo
You should not be so hard on your fatherMultiUn MultiUn
El Comité considera que la alegación del autor fundada en el párrafo 3 del artículo 9 del Pacto ha sido suficientemente fundamentada a efectos de admisibilidad y procede a su examen en cuanto al fondo.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsUN-2 UN-2
En estas circunstancias el Comité estima que las alegaciones del autor no están suficientemente fundamentadas, a efectos de admisibilidad, y considera esta parte de la comunicación inadmisible con arreglo al artículo 2 del Protocolo Facultativo.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllUN-2 UN-2
El Comité considera que las afirmaciones del autor están suficientemente fundamentadas a efectos de la admisibilidad
She wouldn' t sayMultiUn MultiUn
El Comité considera que estas alegaciones están suficientemente fundamentadas a efectos de la admisibilidad, y las declara admisibles.
Indicative evaluation and contractual timetableUN-2 UN-2
702 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.