Consulta técnica sobre asistencia para la fiscalización de estupefacientes
Technical Consultation on Drug Control Assistance
técnicas de fiscalización oor Engels
técnicas de fiscalización
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
audit techniques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Del # al # de noviembre de # el Centro impartió en Nairobi un curso de formación para instructores sobre técnicas de fiscalización y reducción de armas pequeñas y ligeras, en colaboración con el PNUD y con financiación del Gobierno de Suiza
He didn' t say thatMultiUn MultiUn
Rebasando los métodos acostumbrados de evaluación de programas y proyectos, es necesario elaborar nuevas técnicas de fiscalización a efectos de facilitar la evaluación de las consecuencias y la eficacia en función de los costos de las políticas relativas a las drogas
The rafts are gone!MultiUn MultiUn
Rebasando los métodos acostumbrados de evaluación de programas y proyectos, es necesario elaborar nuevas técnicas de fiscalización a efectos de facilitar la evaluación de las consecuencias y la eficacia en función de los costos de las políticas relativas a las drogas.
It' s an exceptional piece, isn' t it?UN-2 UN-2
Frecuentemente Aduanas está realizando cursos para construir capacidades tendientes a mejorar la calidad del trabajo de fiscalización, para conocer la documentación y los embalajes exigidos (autorizaciones, manifiestos, formularios, correspondencia de la documentación), así como también, capacitaciones en nuevas técnicas de fiscalización
He' s swaIlowed part of his tongueMultiUn MultiUn
Frecuentemente Aduanas está realizando cursos para construir capacidades tendientes a mejorar la calidad del trabajo de fiscalización, para conocer la documentación y los embalajes exigidos (autorizaciones, manifiestos, formularios, correspondencia de la documentación), así como también, capacitaciones en nuevas técnicas de fiscalización.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinUN-2 UN-2
¿Suministra su Gobierno a gobiernos de otros países recursos de asistencia técnica para la fiscalización de precursores?
Juni) This game plays tricksUN-2 UN-2
Del 15 al 30 de noviembre de 2001 el Centro impartió en Nairobi un curso de formación para instructores sobre técnicas de fiscalización y reducción de armas pequeñas y ligeras, en colaboración con el PNUD y con financiación del Gobierno de Suiza.
Thisthing ' stoastUN-2 UN-2
El Fondo del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas apoya programas y proyectos de cooperación técnica en materia de fiscalización de drogas.
oh, man, you cant give up rap just like thatUN-2 UN-2
El PRELAC se ha coordinado con la Agencia Presidencial de Cooperación Internacional de Colombia para preparar actividades de fortalecimiento institucional destinadas a los países centroamericanos, en particular en los aspectos administrativos y técnicos, de fiscalización y de gestión de las sustancias químicas sujetas a fiscalización.
The future, a future where there are no JediUN-2 UN-2
Servir de fuente de información técnica para programas de fiscalización de drogas y prevención del delito y para la formulación de políticas;
That was the man who brought me here last nightUN-2 UN-2
c) Servir de fuente de información técnica para programas de fiscalización de drogas y prevención del delito y para la formulación de políticas
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamMultiUn MultiUn
El Fondo del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas presta apoyo a programas y proyectos de cooperación técnica en materia de fiscalización de drogas
Why do you say it like that?MultiUn MultiUn
Sin embargo, la delegación del Afganistán destaca que los aspectos técnicos de la fiscalización de drogas siguen siendo responsabilidad de la Comisión de Estupefacientes.
Why don' t I have an answer yet?UN-2 UN-2
Sin embargo, la delegación del Afganistán destaca que los aspectos técnicos de la fiscalización de drogas siguen siendo responsabilidad de la Comisión de Estupefacientes
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreMultiUn MultiUn
Se pidió a los gobiernos que comunicaran si habían suministrado recursos de asistencia técnica para la fiscalización de precursores a otros Estados.
I bear you no childUN-2 UN-2
Se pidió a los gobiernos que comunicaran si habían suministrado recursos de asistencia técnica para la fiscalización de precursores a otros Estados
No, I was never undercover, JamesMultiUn MultiUn
El Fondo del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas se ocupa principalmente de programas y proyectos de cooperación técnica en materia de fiscalización de drogas.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.UN-2 UN-2
b) El Fondo del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas se ocupa principalmente de programas y proyectos de cooperación técnica en materia de fiscalización de drogas
Did you get the horse shod?MultiUn MultiUn
El Fondo del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas se ocupa principalmente de los programas y proyectos de cooperación técnica en materia de fiscalización de drogas.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthUN-2 UN-2
Respecto de la prestación de asistencia técnica en materia de fiscalización de precursores, un número mayor de gobiernos comunicaron que habían recibido asistencia técnica en esa esfera, lo cual también se reflejaba en el número de gobiernos que indicaban que habían prestado a otros Estados asistencia técnica en materia de fiscalización de precursores
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationMultiUn MultiUn
Proporción de Estados informantes que suministran recursos de asistencia técnica para la fiscalización de precursores a otros Estados, por ciclos de presentación de informes
I love you tooUN-2 UN-2
1493 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.