tacharía oor Engels
tacharía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) conditional form of tachar.
First-person singular (yo) conditional form of tachar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No me creería, me tacharía de fantasiosa; te llamaría por teléfono en el acto, si es que no lo ha hecho ya.
Lights are low, she' s on fireLiterature Literature
A lo sumo, lo tacharía de imprudencia.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!Literature Literature
(Aunque él probablemente tacharía esta frase descriptiva.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?Literature Literature
Se me tacharía de cruel por esta actitud, pero eso no cambiaría mis sentimientos.
Been a long timeLiterature Literature
Lo tacharía cuando regresara a casa y nunca se lo mencionaría a Maxime.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsLiterature Literature
Desde luego, se tacharía de idiota si resultara que no se trataba más que de una broma, pero tenía que arriesgarse.
Okay, Jack, I want you to be up front with meLiterature Literature
No lo sé, pero ¿por qué lo tacharía?
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semejante resultado tacharía todo lo hecho en la rehabilitación postconflictiva de Afganistán, la lucha contra la amenaza terrorista que parte de su territorio, en los esfuerzos para democratizar la sociedad afgana.
Take your seats, pleasemid.ru mid.ru
–Supongo que usted lo tacharía de código ético -apuntó por fin.
The idea becomes an institutionLiterature Literature
Bueno, tacharía muchas casillas en mi lista del " recorrido sexual ".
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me tacharías entonces de loco?
You want to come over and hear some music?Literature Literature
Pero si experimentásemos ese despertar y contásemos lo que viéramos, ¿no se nos tacharía de «locos»?
People count on usLiterature Literature
Su entendimiento le decía, claro está, que Rawiri no la tacharía de promiscua si le ofrecía su cuerpo unas noches.
Alright.Fine. I have to goLiterature Literature
Tacharía el último «hondo» y cambiaría el último «corazón» por «alma». «... En lo más hondo de mi alma creo...».
Speaker, I have a question for youLiterature Literature
De no hacerlo, de seguro se la tacharía de negligente.
You can tell your masterjw2019 jw2019
Lo tacharía de tarambana si no sospechara que algunos de los asuntos de los que se ocupa son mucho más serios.
I' m just toasting the happy coupleLiterature Literature
A pesar de todo, lo intentó, sabiendo que si no lo hacía lo tacharía de cobarde.
Wind directionLiterature Literature
En la asamblea de abades desacreditaría a Avelyn Desbris para siempre, lo tacharía inexorablemente de hereje.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesLiterature Literature
Si Zarin me veía, seguramente me tacharía de acosador.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkLiterature Literature
Maya sabía que la comunidad la tacharía de inmoral y no vio ninguna razón de peso para seguir viviendo.
Why you date me?Literature Literature
¿Tacharía al general Beck de comunista?
Good afternoon, madamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no lo tacharía ni lo tiraría.
I' il go get the carLiterature Literature
Aunque el cristiano no está bajo una ley que lo tacharía de estar ceremonial o religiosamente “inmundo,” él se interesa en mantener una buena conciencia delante de Dios.
I don' t want any hassle because of youjw2019 jw2019
Por supuesto, Walsingham tacharía a Juana Grey de traidora.
Right out thereLiterature Literature
Su propio sargento los tacharía de imbéciles.
Other rolled or flaked grainsLiterature Literature
76 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.