concurso de talentos
talent contest · talent show
talento oor Engels
talento
es
Habilidad para adquirir conocimiento o destrezas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
talent
en
talented person
A fin de cuentas, lo que cuenta en la música es el talento.
After all, it is talent that counts in music.
gift
en
A talent or natural ability
Su hijo tiene talento para la música.
His son has a gift for music.
skill
en
capacity to do something well
Mary no tiene talento musical, pero le encanta cantar.
Mary has no musical skill, but she loves to sing.
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
feel · ability · endowment · accomplishment · abilities · genius · capability · head · cleverness · knack · talented person · workmanship · vein · afflatus · brains · parts · flair · aptitude · brilliance · giftedness · disposition · endowments · natural endowment · turn(naturdoto)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Igualmente, quisiera rendir un tributo al Secretario General, Sr. Kofi Annan, que ha sido reelecto para un segundo mandato gracias a su dedicación y al gran talento con que ha sabido dirigir nuestra Organización
I can save you time, ladies.I' m right hereMultiUn MultiUn
Estaba desarrollando un gran talento para el sarcasmo.
On account of... you know... the whole historical context ofLiterature Literature
Pero es un talento muy menor, te lo aseguro.
Train tickets?Literature Literature
Los jugadores pueden abrir la interfaz de talento con el botón "Talentos" situado junto al botón "Libro de hechizos y facultades" o pulsando la tecla de acceso rápido por defecto, N.
Kenny... don' t go, babyCommon crawl Common crawl
Él simplemente no tenía su mente, ni el talento para caminar fácilmente en la mente de los asesinos.
My leg is giving me fitsLiterature Literature
Michael tiene muchísimo talento y demuestra una actitud segura.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlLiterature Literature
Algunos obreros con talento pueden convertirse en escritores distinguidos.
I' m taking a statement on him right nowLiterature Literature
La banda comenzó en 2003 con tan sólo la voz de Gorbel y talentos multi- instrumentales de Kamstra, donde jugaron con un sello discográfico indie antes de ser firmado en Doghouse Records.
We' re naming the chickensWikiMatrix WikiMatrix
Henry Peverell y yo creíamos haber conseguido un talento de primera fila.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledLiterature Literature
El joven Carax mostraba las trazas de un dibujante de cierto talento, pero todas las imágenes se quedaban en esbozos.
That' s how you do it-It' s great funLiterature Literature
Benjamin tiene mucho talento
Guys, a little helpopensubtitles2 opensubtitles2
Ghostcrawler: La "doble especialización" es la capacidad de almacenar dos especializaciones de talentos, glifos y barras de acción por separado.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleCommon crawl Common crawl
Otro de tus talentos malgastados.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes una vida independiente gracias a tu propio talento.
Hey, baby girl.Baby girl?Literature Literature
«Estos centros contribuyen a que exista una poderosa sinergia entre personas con talento, que son el recurso más importante de cualquier país», comentó Micheál Martin, Ministro irlandés de Empresa, Comercio y Empleo, en la apertura de la exhibición que tuvo lugar el pasado 12 de febrero en la ciudad de Cork.
I have quite a correspondence from themcordis cordis
Aquí el argumento es que, por una razón en particular, la motivación importa más que el talento.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeLiterature Literature
Nosotros también seríamos forzados a confesar misteriosos talentos con la ayuda de tales herramientas
How could you do such a thing?opensubtitles2 opensubtitles2
El # o de octubre de # el Gobierno aprobó el Plan de Acción Nacional en pro de la Infancia, que tiene por objeto satisfacer más eficazmente las necesidades de los niños en todas las esferas vitales, crear las condiciones que propicien el crecimiento y desarrollo de los niños en situaciones extremadamente difíciles y permitir la expresión y aprovechamiento de la capacidad de los niños con talentos particulares
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?MultiUn MultiUn
—Frederick es un ser humano, Lady Waterstone, un hombre inteligente y con mucho talento, para ser más exactos.
Dairy to JagLiterature Literature
Vio a Athena en una obra del Mark Taper Forum e intuyó inmediatamente su talento.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfLiterature Literature
Eran jóvenes dotadas; también él tenía talento, pero imperceptible para sus sentidos.
I' il meet you in the lab in an hourLiterature Literature
3) Preselección basada en cualificaciones («Talent Screener»)
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonEuroParl2021 EuroParl2021
Sin embargo, el escritor puede tener talento suficiente como para ser tomado en serio.
You look sideways at them...... they kill you!Literature Literature
No tenéis talento.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ignoraba yo en absoluto que el barón tuviese todos estos talentos dé que jamás hablaba.
Sorry, not really up for a chat right nowLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.