Idioma Talish
Talysh language
talish oor Engels
talish
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Talysh
Asunto: Detención de Novruzali Mamedov y situación de la minoría talish en Azerbaiyán
Subject: Arrest of Mr Novruzali Mamedov and the situation of the Talysh minority in Azerbaijan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Existen más de 20 asociaciones culturales distintas que funcionan en Bakú, a saber rusa, ucrania, curda, lak, lezguina, eslava, tat, tártara, georgiana, ingiloy, talish, ávara, turco-meskh, hebrea, alemana, griega y otras.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyUN-2 UN-2
A las 20.15 horas, en la frontera entre Armenia y Azerbaiyán, cerca de la aldea de Talish, el soldado Arshak Mkrtchyan, que se encontraba en posición de combate, resultó herido por disparos procedentes del lado azerbaiyano.
Anyone for champagne?UN-2 UN-2
A las 22.55 horas, cerca de la localidad de Talish, en la línea de contacto, los soldados Sos Sargsjan y Aharon Amiryan resultaron heridos por fragmentos de metralla procedentes del lado azerbaiyano.
Oh, fucking hell!UN-2 UN-2
A las 1.05 horas, cerca de la localidad de Talish, en la línea de contacto con Nagorno Karabaj, tres soldados, Artur Zaqaryan, Davit Kushkyan y Varsham Melqonyan, fueron heridos por grupos subversivos procedentes del lado azerbaiyano.
I was # years old when they gave me the necklacesUN-2 UN-2
Los inviernos son generalmente frescos (aunque fríos en las llanuras a lo largo del río Aras, y en los valles de las Montañas Talish).
No, don' t shootWikiMatrix WikiMatrix
Fungiendo como el "líder espiritual" de la tariqa Safaviyya, Ḥaydar se involucraría en varias alianzas con los líderes de las regiones de Talish, Shirvan y el sur de Daguestán.
I need one minute.- Please, take your time. HeyWikiMatrix WikiMatrix
Centro Cultural Talish
He dropped outUN-2 UN-2
A las 21.40 horas, cerca de la localidad de Talish, en la línea de contacto con Nagorno Karabaj, dos soldados, Arman Shamkhalyan y Gor Lorencyan, resultaron heridos por fragmentos de metralla procedentes del lado azerbaiyano.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseUN-2 UN-2
No obstante, algunas fuentes afirman que Lankaran se dice que proviene de las palabras en Talish para decir 'casa de caña', lo que suena como 'Lan Karan'.
No, we shall not vote on the legislative resolution.WikiMatrix WikiMatrix
A las 03.05 horas, cerca de la localidad de Talish, en la línea de contacto con la República de Nagorno Karabaj, el soldado Arsen Tadevosyan resultó herido por fragmentos de metralla en un ataque de grupos subversivos procedentes del lado azerbaiyano.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!UN-2 UN-2
A las 1.30 horas, cerca de la aldea de Talish, en la línea de contacto, el soldado Arsen Khachatryan resultó herido desde el lado azerbaiyano.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BUN-2 UN-2
Los talyshi norteños (la parte de la República de Azerbaiyán) eran históricamente conocidos como Talish-i Gushtasbi.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedWikiMatrix WikiMatrix
Uno de ellos era el Sr. Gumbatov, que proclamó la República Independiente de Talish-Mugan en el sur de Azerbaiyán, cerca de la frontera con Irán.
Blood...... is too precious a thing in these timesEurLex-2 EurLex-2
Entre los funcionarios del Ministerio del Interior se incluyen unos 2.000 representantes de minorías nacionales, en particular de las minorías rusa, tátara, judía, griega, georgiana, uzbeka, turca mahsati, tat, talish, kurda, avar, inghiloi, sakhur, lak y udin, entre otras, así como cientos de funcionarios de otras minorías nacionales.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MUN-2 UN-2
A las 14.25 horas, cerca de la población de Talish, en la frontera, los soldados Artak Aghekyan y Hayk Baroyan fueron heridos mortalmente y Arsen Hunanyan fue herido por el ataque de un grupo subversivo procedente del lado azerbaiyano.
He knowed he had a certain air about himUN-2 UN-2
Pero, al mismo tiempo, se negó a devolver Talish y Mogan, que están situados en el margen persa de Araxes.
Are yu sure they all die young?Literature Literature
Además, de acuerdo con informes documentados procedentes de la ciudad de Talish, que fue ocupada temporalmente por el ejército de Azerbaiyán, al menos dos personas mayores fueron ejecutadas y cruelmente mutiladas.
Some had reservationsnot-set not-set
Todo completo es George Ashbourne Talish Herriard.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.Literature Literature
Desde 1959 hasta 1989, los talyshes no fueron incluidos como un grupo étnico separado en ningún censo de la población, sino que fueron incluidos como parte de los azerbaiyanos de habla azerbaiyana, aunque los talishes hablan un idioma iraní.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindWikiMatrix WikiMatrix
El soldado Gor Ghazaryan fue herido de muerte por la parte azerbaiyana a las 13.35 horas en su posición de combate situada junto a la localidad de Talish, fronteriza con Azerbaiyán
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureUN-2 UN-2
Intelectuales de la minoría talish han sido arrestados por actividades inocuas en casos que han sido caracterizados por los defensores de los derechos humanos como políticamente motivados.
If you can stop meUN-2 UN-2
Centro Cultural Talish (Firmado) S. Asadullayev
We' re just friendsMultiUn MultiUn
Talisha aún está gorda
You breathing?opensubtitles2 opensubtitles2
Mi amiga Talisha trató de no comerlos
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreopensubtitles2 opensubtitles2
Hemos llorado juntos la pérdida de Talisha, pero vivimos vidas siniestras en el más siniestro de los lugares.
Girl, don' t put no hex on me!Literature Literature
66 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.