tamaño recortado oor Engels

tamaño recortado

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

trim size

Cada archivo incluye guías que muestran el sangrado, el tamaño recortado de las tarjetas y el área segura.
Each file has guides to show the bleed, the trimmed size of the cards, and the safe area.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cada archivo incluye guías que muestran el sangrado, el tamaño recortado de las tarjetas y el área segura.
Throw it through the window of your post officeCommon crawl Common crawl
Unas hojas de varias formas, tamaños y colores, recortadas en papel bajaron revoloteando.
That' s an arrangement we' ve gotLiterature Literature
Había allí al menos unas cien, impresas en hojas tamaño A4 o recortadas de los periódicos.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationLiterature Literature
Sobre mí hay un círculo del tamaño de una persona recortado en el nivel más bajo.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.Literature Literature
Añádase la frase “recortados en tamaños o formas determinadas”
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesUN-2 UN-2
papel de fumar no recortado en tamaños adecuados
Knowing that she' s half fish half humaneurlex eurlex
Papel de fumar recortado en tamaño adecuado para la elaboración de cigarrillos, incluso en librillos o tubos
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.EurLex-2 EurLex-2
A cada nuevo intento, aumenta el tamaño de los pedazos recortados.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotLiterature Literature
48.10 * Papel de fumar recortado en tamaño adecuado para la elaboración de cigarrillos , incluso en librillos o en tubos *
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéEurLex-2 EurLex-2
El zoom de reproducción no está disponible en copias redimensionadas o recortadas a un tamaño de a.
Led, may I remind you, by a British- serving officerLiterature Literature
Era de buen tamaño y quedaba muy bien recortada contra la piedra del muro del patio.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryLiterature Literature
En su parte frontal he recortado un agujero del tamaño del ojo.
Let them stay in if you want toLiterature Literature
Hay palabras recortadas, de todos los tamaños y tipos de letra: «Crea, sé audaz, vive libre...».
This is a murder we' re trying to clear up, ladLiterature Literature
Pero si pierde a la mitad de sus mujeres, el tamaño de la generación siguiente se verá recortado gravemente.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.Common crawl Common crawl
Vi las recortadas tablas de madera del tamaño de los cristales rotos de las ventanas y los árboles frutales desmochados.
I wouldn' t let you get hurtLiterature Literature
Era del tamaño de una moneda, una cabeza de lobo recortada contra una media luna.
Where is it now?Literature Literature
Una fotografía de tamaño menor a las de pasaporte, que habían recortado de un anuario del Enano Rojo.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?Literature Literature
Has recortado a mano las páginas hasta ese tamaño sobre un grueso y caro papel de color crema.
What are you doing here?Literature Literature
Cambiar el tamaño para encajar: Ancho y Alto – que coincida con tu tamaño recortado
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se dio la vuelta y vio recortadas contra el horizonte dos figuras que parecían de enorme tamaño.
Member State checks prior to issuing the alertLiterature Literature
Calentar a 100 °C tres muestras o tres probetas cuadradas de un tamaño mínimo de 300 × 300 mm recortadas por el laboratorio en tres parabrisas o tres lunas, según el caso, de manera que uno de sus bordes sea el borde superior del acristalamiento.
All right, here we goEurLex-2 EurLex-2
Calentar a 100 °C tres muestras o tres probetas cuadradas de un tamaño mínimo de 300 × 300 mm recortadas por el laboratorio en tres parabrisas o tres lunas distintas de los parabrisas, según el caso, de manera que uno de sus bordes sea el borde superior del acristalamiento.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playEurLex-2 EurLex-2
No Descripción 1 Imagen ampliada 2 Indicador de 4 direcciones 3 Tamaño recortado 4 La ubicación aproximada del área recortada 5 Área de la imagen 6.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta camiseta con cuello redondo incluye mangas cortas y un logo estampado de HUGO de gran tamaño recortado por un lado para crear una imagen abstracta.
His army' s deserting him as if he had the leprosyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
279 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.