tapón de la válvula oor Engels
tapón de la válvula
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dust cup
valve cap
valve dust cap
valve sealing cap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O bien, una vez conectado a la línea, el cuello puede ser puesto bajo una presión positiva de gas inerte y el tapón de la válvula puede ser totalmente eliminado.
It' s an internet thingWikiMatrix WikiMatrix
Una vez conectado, el tapón de la válvula puede ser parcialmente abierto para permitir que el disolvente entre en el matraz de Straus para ser transferido en condiciones de vacío a otros recipientes.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeWikiMatrix WikiMatrix
¿Qué tipo de controlador es la válvula de tapón del sistema de la cisterna, descrito en el problema 2.7?
This house needs a woman... but you never listen to meLiterature Literature
Endoprótesis para la gestión de las obstrucciones de la vía respiratoria, tapones y válvulas para la gestión de la vía respiratoria, endoprótesis-injertos de la laringe, endoprótesis-injertos de la tráquea
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributiontmClass tmClass
Introduzca la aguja de la jeringa a través del tapón de uno de los frascos, abra la válvula hasta que el medidor de presión lea cero y cierre la válvula.
You send in your card in quick and get the moneyEurLex-2 EurLex-2
Tapones indicadores de presión para válvulas excluyendo tapones indicadores de presión utilizados para circuladores para la calefacción y la climatización
There' s a rabbitmClass tmClass
Con sus enormes brazos, Ceps desenroscó el tapón del puerto de descarga y abrió la válvula.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandLiterature Literature
Además, la arandela de goma evita que el tapón se afloje y caiga por las vibraciones y, por lo tanto, se pierda, actuando como una almohada entre el tapón y el tallo de la válvula y de este modo amortiguando las vibraciones, a pesar de que la mayoría de los tapones son de plástico.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedWikiMatrix WikiMatrix
Manómetros, aparatos para medir la presión, tapones indicadores de presión para válvulas, medidores de presión
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWtmClass tmClass
Tornillos, presillas, pernos, tuercas, remaches, abrazaderas, corbatas, hebillas, sujeciones, anzuelos, bisagras, cerraduras, sellos, mangos de herramientas, válvulas, tapones y tacos para la pared (que no sean de metal)
Leave the station?tmClass tmClass
La otra pieza (5) del tapón de válvula presenta vaciados (21) para reducir su peso.
You know what I meanpatents-wipo patents-wipo
Las salidas de las válvulas deberán ir provistas de tapones o de sombreretes roscados que garanticen la estanqueidad de los recipientes [véase marginal # ]
This is my good friend, Baccalaeurlex eurlex
e: Las salidas de las válvulas deberán ir provistas de tapones o de sombreretes roscados que garanticen la estanqueidad de los recipientes [véase marg.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousEurLex-2 EurLex-2
Equipo de irrigación portátil para la extinción de incendios incluyendo conductos, Acoplamientos, Regaderas, Válvulas, Codos, alzadores, juntas, Tapones y Bocas de riego
And we can just leavetmClass tmClass
e: Las salidas de las válvulas deberán ir provistas de tapones o de sombreretes roscados que garanticen la estanqueidad de los recipientes [véase marginal 2213 (4)].
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]EurLex-2 EurLex-2
No obstante lo dispuesto en el apartado 17.6.1.2, en el caso de sistemas de inyección de combustible líquido, si se requiere la recirculación del combustible para purgar el sistema de burbujas de gas (tapón de vapor), se permite mantener abierta la válvula de servicio controlada a distancia con válvula limitadora de caudal durante un período no superior a 10 segundos antes de poner en marcha el motor en el modo de funcionamiento con GLP.
Say, how old are you, anyway?FortyEurLex-2 EurLex-2
Cubierta del tapón de la válvula del neumático del coche - plata (paquete de 5 pedazos)
You' il be involved artisticallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuelve a poner el tapón de la válvula cuando termines.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No hay vibraciones del tapón de la válvula al fuelle.
Will you murder him thus marriage?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Retire el conector del Puerto de prueba y el tapón de la válvula ILAS III.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Revisa tus tapones de la válvula para asegurarte que están bien colocadas
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tapón de la válvula también es importante.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sustituye el tapón de la válvula del vástago.
Your subconscious is trying to tell you to listenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No hay vibraciones que se transmiten del tapón de la válvula al fuelle.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tapón de la válvula también es importante.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
514 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.