tarifas de exportación oor Engels
tarifas de exportación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
export duty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La verdad es que Valorum ha estado bloqueando mis peticiones de reducir las tarifas de exportación de ryll desde Ryloth.
Maybe if I was stonedLiterature Literature
De forma que, cuando el precio de exportación de referencia de los poderes públicos de Indonesia aumenta, también lo hace la tarifa de exportación.
It' s your homeEurlex2019 Eurlex2019
¿Qué perjuicio concreto a determinados sectores europeos pretende evitar el Comisario Lamy al comprometerse a no aplicar la totalidad de los contingentes y tarifas de exportación comunitarios a "básicamente" todos los productos y servicios de los países menos desarrollados del mundo, en vez de suprimirlos completamente?
Ages and ages, just watin for the Runtnot-set not-set
Al mismo tiempo, la Comunidad, en su iniciativa "Países menos desarrollados", en el marco de la OMC, pretende incorporar a otros socios comerciales a este enfoque nuestro de apertura, y que consistiría en exonerar a los PMD de tarifas de exportación y contingentes para básicamente todos sus productos.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forEuroparl8 Europarl8
Asunto: Preferencias comerciales a favor de los países menos desarrollados ¿Qué perjuicio concreto a determinados sectores europeos pretende evitar el Comisario Lamy al comprometerse a no aplicar la totalidad de los contingentes y tarifas de exportación comunitarios a "básicamente" todos los productos y servicios de los países menos desarrollados del mundo, en vez de suprimirlos completamente?
I have a register of students on her courseEuroparl8 Europarl8
c) los usuarios no se beneficiarían del EATA, pero tendrían que soportar aumentos de tarifas que perjudicarían su capacidad de exportación.
Everything he does--- Are you okay?EurLex-2 EurLex-2
Esto se entenderá sin perjuicio de las tarifas a la exportación e importación derivadas de la gestión de la congestión contemplada en el artículo 6.
Do you regret your life, my son?EurLex-2 EurLex-2
Esto se entenderá sin perjuicio de las tarifas a la exportación e importación declaradas derivadas de la gestión de la congestión contemplada en el artículo
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!oj4 oj4
▌ Esto se entenderá sin perjuicio de las tarifas a la exportación e importación declaradas derivadas de la gestión de la congestión contemplada en el artículo 16.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtnot-set not-set
Esto se entenderá sin perjuicio de las tarifas a la exportación e importación declaradas derivadas de la gestión de la congestión contemplada en el artículo 6.
Wha thas destiny plannedEurLex-2 EurLex-2
- demostrar la existencia de una diferencia de tarifas entre sus exportaciones a OEM comunitarios y sus exportaciones a distribuidores comunitarios.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaEurLex-2 EurLex-2
Esto se entenderá sin perjuicio de las tarifas a la exportación e importación declaradas derivadas de la gestión de la congestión contemplada en el artículo 16.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
En tercer lugar, en el anexo 6 de la solicitud, los solicitantes hicieron referencia a las conclusiones de la determinación preliminar positiva del Departamento de Comercio de los Estados Unidos en su investigación sobre derechos compensatorios de un determinado aluminio procedente de China. En estas señalaban que el 37 % del consumo interno de aluminio en China corresponde a empresas de propiedad estatal y que la Administración china había establecido una tarifa de exportación del 30 % al aluminio primario, lo cual había provocado distorsiones en el mercado nacional descendente chino del aluminio.
Oh, um, Mia has newsEurlex2019 Eurlex2019
La fijación de las tarifas de acceso a la red con arreglo al presente artículo se entenderá sin perjuicio de las tarifas a la exportación e importación declaradas derivadas de la gestión de la congestión contemplada en el artículo
I am amazed at you people!oj4 oj4
La fijación de las tarifas de acceso a la red con arreglo al presente artículo se entenderá sin perjuicio de las tarifas a la exportación e importación declaradas derivadas de la gestión de la congestión contemplada en el artículo 16.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredEurLex-2 EurLex-2
La fijación de las tarifas de acceso a la red con arreglo al presente artículo se entenderá sin perjuicio de las tarifas a la exportación e importación declaradas derivadas de la gestión de la congestión contemplada en el artículo 16.»
Congratulations on your show.I heard it' s a smashEuroParl2021 EuroParl2021
En la época temprana de la guerra, los confederados dependían de las tarifas en las importaciones y de impuestos en las exportaciones.
Gus, we can not have that hereWikiMatrix WikiMatrix
En cuanto a los demás productos que son mucho menos importantes, se consideró que existen suficientes compañías en el mercado para garantizar la continuidad de la exportación con las tarifas de fletes competitivas de las compañías independientes.
A revaluation loss at the year-end shall be debited tothe profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountEurLex-2 EurLex-2
501 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.