tatuyo oor Engels
tatuyo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Tatuyo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me llamo Tatuya, vengo de Japón.
Good shooting, B. KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Es Chávez! Todo lo que se ha construido, las condiciones que permitieron un proyecto como Tatuy, y nuestra visión, parten del legado de Chávez y del proyecto de construcción del socialismo que planteó.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cómo opera Tatuy TV de un punto de vista de recursos?
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was awinner!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Preparándose para entrevistar al escritor e historiador venezolano Luis Britto García (Foto: Tatuy TV)
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con excepción del misionero católico João Dornstauder, cuyas acciones se concentraban en río Tatuy, ninguna organización apoyaba a los indios en la lucha por las tierras.
Shut up, all of youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Era una crisis que sería suficiente para liquidar un canal comunitario incipiente como Tatuy, y de hecho eso ha pasado con casi todos los canales de televisión comunitaria en el país, que están en el piso, quebrados, desaparecidos prácticamente.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Hay mucha gente que pregunta cuál es el “padrino político” de Tatuy?
Somewhere elseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tómelo, continúe hasta hacer un cambio de sentido y llegará al Hotel Vista Alegre / Restaurante El Rincón de Tatuy.
I feel responsible.- NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ciudad de Mérida fue fundada en el año 1558, por el capitán español Juan Rodríguez Suárez y le fue conferido el nombre completo de Santiago de los Caballeros de Mérida, en el momento conocida como San Juan de Lagunillas, un año más tarde la ciudad fue reubicada en la meseta Tatuy, nombre de la tribu indígena que vivía allí; Tatuy significa la más antigua, de donde deriva la palabra su uso local "Taita" para referirse al padre o abuelo.
That lying bitch!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cuántos miembros tiene Tatuy en este momento?
You tell him thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde el 2007 iniciamos ese proceso, y no fue hasta el año 2012 donde se concreta la solicitud y sale al aire Tatuy TV por el canal 48 del espectro radioeléctrico.
Yo, what' s that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grünberg señala, sin embargo, que esa última transferencia fue realizada sin acuerdos previos y en contra de la voluntad de la Misión Anchieta, la cual, según lo que parece, se oponía al traslado por considerar posible la lucha por la tierra Kaiabi, por lo menos en lo que respecta a la región del Tatuy.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y entendemos a Tatuy no como un fin en sí mismo sino como un medio de lucha, un herramienta de lucha.
We watch him every weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre el verano de 1973 y la primavera de 1998, hice varias estadías en comunidades que hablan lenguas pertenecientes a la rama oriental de la familia Tukano: Bará, Barasana, Edúuria, Karapana, Makuna, Tatuyo, Tuyuka.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los Kaiabi están empeñados también en la realización de un movimiento de recuperación de sus áreas de ocupación tradicional en los ríos Teles Pires y Tatuy.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cómo es que Tatuy se posiciona, por un lado, con la necesidad de mantenernos críticos, y por otro con la tendencia natural de cerrar filas?
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Colindante con el borde este de la meseta Tatuy, se caracteriza por albergar numerosos comercios dedicados al sector automotor, Complejo Universitario Campo de Oro y, sobre todo, por disponer del hospital más grande de la ciudad, el IHULA (Instituto Autónomo Hospital Universitario de los Andes).
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entonces por ejemplo Tatuy tiene incidencia en esa área, que nos permite definir contenidos, metodologías, programas comunitarios.
He has a deep attachment to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque de la parte del estado exista una política de apoyo a medios comunitarios, el apoyo a Tatuy no ha sido constante, aun cuando el estado dispone de muchísimos recursos para ayudar a un colectivo de esta naturaleza para que salga adelante.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bienvenidos al diccionario español - Tatuyo.
Everything is inflatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esa es otra cosa interesante, el hecho que hay muchas compañeras militantes del feminismo revolucionario que se han incorporado a Tatuy, y hemos tratado de reflexionar y hacer conscientes el tema de la economía del cuidado.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se cayó la señal de Tatuy durante varios días.
Tomorrow only comes to those who make it through todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tatuy TV – una fábrica de municiones revolucionaria
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esta entrevista hablamos con dos de sus miembros, Juan Lenzo e Iris Rodríguez, sobre la historia de Tatuy TV, cómo se organizan, cómo entienden el papel del medio comunitario en el contexto de la Revolución Bolivariana.
In the forests behind Kailash' s houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cómo entender la misión de los medios comunitarios, hablando de Tatuy TV en particular?
I tried to see you, but your people wouldn' t let meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.