te durará toda la vida oor Engels
te durará toda la vida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it will last you for life
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te durará toda la vida, un mundo como este.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceLiterature Literature
Tiras la cabeza cuando ya la has usado, y el mango aún te durará toda la vida.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tLiterature Literature
—La prenda que te estamos haciendo te durará toda la vida —dijo Rose.
Loin or shank?Literature Literature
Dee Dee, cuídala y te durará toda la vida.
TeII you...... everythingLiterature Literature
«Si te quedas en la legión, la suerte no te durará toda la vida», se dijo Felix.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedLiterature Literature
Vestirás ropa de cuero que te durará toda la vida.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y supongo que no era lo que tú tenías en mente, pero es un regalo que te durará toda la vida.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthLiterature Literature
... ¡Crees que te va a durar toda la vida tu flamenca!
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.Literature Literature
Esta suerte no te va a durar toda la vida. » Pero Aureliano Segundo no le ponía atención.
At the same time, new data underscored thegrowing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.Literature Literature
«Esta suerte no te va a durar toda la vida».
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!Literature Literature
Pero déjale romper un cráneo o dos y te has hecho un amigo que durará toda la vida.
Damn those photos and damn that bandLiterature Literature
—Te prometo que mi amor por ti durará toda la vida, Beth.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyLiterature Literature
Mi marido te defiende siempre en el Consejo, y este destierro no durará toda la vida.
Did you talk to him?Literature Literature
Este grinder está hecho de aluminio de la mejor calidad y te durará toda la vida.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«Pasa lo mismo con el cuero; si lo cuidas, te durará toda la vida».
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este grinder está hecho de acero de la mejor calidad y te durará toda la vida.
The title is replaced byParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recuerda que es un producto único, ligero, fresco y que te durará toda la vida.
May never knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por eso el Ball Stetcher es casi indestructible y te durará toda la vida.
And our country shall be Helicon' s incarnationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solamente deberás iniciar sesión UNA VEZ para recibir tu tarjeta PSLive, que te durará toda la vida.
It' s sad, reallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este cinturón te durará toda la vida
Who' s gonna pay the most for you now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡Cuídalo con mucho amor y te durará toda la vida!
You understand my surpriseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Te harás parte de una familia de Marian que te durará toda la vida.
There you areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un sello que te durará toda la vida.
The section on prosperity contains three principlesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nunca más necesitarás otro grinder porqué el SLX te durará toda la vida.
But those people are crazyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una obra de arte que te durará toda la vida.
You running the Stargate programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
72 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.