te quiero contar sobre
I want to tell you about
te quiero contar oor Engels
te quiero contar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I want to tell you
Pero eso era lo que te quería contar.
But that's what I wanted to tell you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Y qué pasará la próxima vez que no te quiera contar algo de mi vida?
Then you can just watch usLiterature Literature
Te quiero contar esto porque me encantaría que fuésemos amigos.
I just miss New York, honeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te quiero contar una historia.
I mean, who knows the next time he' il ask us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ti te quiero contar
Soon we' il meet again And leave the past behindopensubtitles2 opensubtitles2
—Te quiero contar sobre una conversación que tuvimos cuando eras muy chiquita.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesLiterature Literature
No es que no te quiera contar.
I' m coming downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, viejo, vivo sin anestesia, pero hay algo que te quiero contar.
I wish I had my old bootsLiterature Literature
– Leerás alguna noticia en los periódicos, y yo te quiero contar lo que está ocurriendo.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleLiterature Literature
Hay algo más que te quiero contar, pero no por teléfono, ¿ok?
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te quiero contar algo.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hola, Galavant, una historia rápida que te quiero contar.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, después, cuando estés satisfecha con mis respuestas, seguiremos con lo que yo te quiero contar.
It' s fine without the string, it has been for yearsLiterature Literature
Y ahora, ¿puedes cerrar el pico mientras te cuento lo que te quiero contar?
Who forced you?Literature Literature
Pero la historia que te quiero contar es verdad.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Joanie, hay algo que te quiero contar esta noche —decía el marido.
My leg is giving me fitsLiterature Literature
Muchacho, ven conmigo mientras como, tengo hambre y te quiero contar una historia.
You just lay stillLiterature Literature
Te quiero contar de mi Nuevo trabajo.
I swear, captain, nothing happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y si Pa no te quiere contar la historia?
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?Literature Literature
Y es tan sencillo como esto, lo que te quiero contar; quizá no mucho, pero todo.
We' ve got to get it off himLiterature Literature
Ahora te quiero contar algo que no iba a contarte.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como todos los viejos, a veces tengo sueños que te quiero contar.
He thought about how to really see MunandjarraLiterature Literature
Me ha llevado años darme cuenta de lo que te quiero contar ahora.
Ones and zeroesLiterature Literature
Hay demasiadas cosas sobre ti que quiero saber y demasiado sobre mí que te quiero contar.
He' s an agent of finance capitalLiterature Literature
Te quiero contar todo.
Like all moles failed RomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
912 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.