te quiero, hijo mío oor Engels
te quiero, hijo mío
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I love you, my son
Te quiero, hijo mío.
I love you, my son.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te quiero hijo mío, pero debes aprender... —¡Papá!
I will take good care of itLiterature Literature
Te quiero, hijo mío.
You' re getting heavy, ElsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo te quiero, hijo mío.
A merry Christmas to you, BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Nunca se ve capaz de abrazarlo y decirle " te quiero, hijo mío "?
One eel coming up!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aún no has salido al mundo, pero ya te quiero, hijo mío.
Also, it may not be within he FTCLiterature Literature
Te quiero, hijo mío.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No cesa de repetir: —Estate muy atento, ten mucho cuidado; te quiero, hijo mío.
What, you thinkthat' s funny?Literature Literature
Te quiero, hijo mío.
I keep on waiting for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo decir que te quiero, hijo mío, porque no te conozco.
Make it short, okay?Literature Literature
Te quiero, hijo mío.
And one of them is to be old and uglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te quiero, hijo mío — le susurró al oído, le dio un beso y salió corriendo por las escaleras.
Do you regret your life, my son?Literature Literature
Yo te quiero, hijo mío
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?opensubtitles2 opensubtitles2
¡ Te quiero hijo mío!
And I' ve got just the mate you needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo te quiero, hijo mío, eres la mayor ilusión de mi vida;pero preferiría verte muerto antes que un ingrato con tu madre.
No.We split about six months agoLiterature Literature
—En estos momentos, todo el mundo en la corte te quiere o te teme, hijo mío —dijo Lerer—.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?Literature Literature
—¿Por qué será que te quiero tanto, hijo mío?
Could we have this page?Literature Literature
Cómo te quiero, pequeño hijo mío.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesLiterature Literature
Quiero mucho a mi madre, quiero mucho a la tuya; pero cuando te llaman hijo mío las quiero más todavía.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryLiterature Literature
119 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.