tenía tos oor Engels
tenía tos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I had a cough
Fui porque tenía tos.
Because I had a cough.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El viejo ya no tenía toses sino algo más denso y profundo en la caverna del pecho.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONLiterature Literature
—Pauly, no sabía que todavía tenías tos —dijo Mira, bajando el vaso y mirándolo con preocupación.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesLiterature Literature
Tenía tos.
He won' t talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tordo aún tenía tos, pero no me parecía que estuviera tan enfermo como aseguraba.
The kid is on the runLiterature Literature
¿Sean tenía tos o estaba resfriado?
But this was not a terroristLiterature Literature
Tenía tos, y sucedió que estaba detrás de Iíyoo, y dije “Grrrr-oppp-ptschschz”.
Do we look like kidnappers?Literature Literature
Nunca nadie le había dicho a Loveday que tenía tos ojos bonitos.
You' re absolutely insaneLiterature Literature
—Aún estaba ocupada tomando aire y me sorprendí al comprobar que ni siquiera tenía tos—.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeLiterature Literature
De niño también tenía tos a menudo y jamás se preocupó.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Tenía tos y fiebre.
Did you bring what we discussed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tenía tos, ni disuria ni dolor abdominal.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoLiterature Literature
Antes del viaje tenía tos, pero en Arabia Saudita no se sintió mal ni buscó atención médica.
Hey, let me ask you somethingWHO WHO
Aquellos días estaba especialmente inquieta, no me encontraba bien, tenía tos.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakLiterature Literature
Eran también las dos de la mañana pasadas, nuestra pequeña Jannie tenía tos ferina y estaba hecha polvo.
You know what this means?Literature Literature
Al igual que el TEP.Quizá no desarrolle TEP. No tenía tos ferina, pero aun así la vacunó
You must have been suffering since then, tooopensubtitles2 opensubtitles2
Sol tenía tos convulsa.
You want to come over and hear some music?ted2019 ted2019
Verá, por entonces, yo tenía tos
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factoropensubtitles2 opensubtitles2
No tenía tos
You' re going crazyopensubtitles2 opensubtitles2
Y ni siquiera tenía tos.
Not many mobs playing that anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay ninguna duda sobre eso. tenia tos ferina cuando la admití
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachopensubtitles2 opensubtitles2
Tenia tos ferina cuando la admití.
He didn' t say it was a hammerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marie Antoinette tenía tos y a veces se mostraba distante, pero reía más a menudo.
I want to tell you my planLiterature Literature
Tenía tos.
He said they had no soulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
311 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.