terreno agrícola silvestre oor Engels
terreno agrícola silvestre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
agricultural wildland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 15 % de las zonas incluidas en la Directiva sobre hábitats y aves silvestres son terrenos agrícolas. El 38 % de los terrenos agrícolas de la UE de los 15 están clasificados como «zona vulnerable a los nitratos».
We now represent that engineerEurLex-2 EurLex-2
En la actualidad, resulta obvio que la mejor estrategia combina la conservación ex situ con la realizada sobre el terreno (in situ) por los agricultores en sus ecosistemas agrícolas, además de la conservación de plantas silvestres afines a las cultivadas en, por ejemplo, áreas protegidas por su valor ambiental.
It' s the senior class trip!Aw!Common crawl Common crawl
Los propietarios agrícolas de terrenos emplazados en la periferia del Parque Natural de Sierra de Baza vienen denunciando los importantes daños que de modo sistemático, ocasiona la fauna silvestre del Parque en sus cultivos, principalmente en las plantaciones de almendro.
Well, I' m through with youEurLex-2 EurLex-2
Los terrenos agrícolas deberían incluir hábitats para los insectos silvestres
Oh, much more than thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre los efectos del cambio climático en los recursos hídricos y los ecosistemas y sectores conexos podían figurar, por ejemplo, una mayor escasez de aguas superficiales y un descenso del nivel freático, que llevarían a una pérdida de pastos y terrenos cultivables y a una reducción de la producción agrícola; una mayor incidencia de incendios forestales, que llevaría a una pérdida de hábitats para la fauna y la flora silvestres y de terrenos productivos para el ganado; un aumento de las enfermedades transmitidas por el agua, como el cólera, y otros efectos para la salud; desplazamientos de población y pérdida de medios de subsistencia; un agravamiento de los conflictos en las cuencas fluviales transfronterizas; y efectos en la infraestructura y el transporte.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsUN-2 UN-2
Este cuadro presenta las diferentes "capas" de un paisaje en una manera integrada, desde la geología, a los suelos, ríos, paisajes agrícolas, el terreno montañoso y la vida silvestre:
Let' s get this understoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Terrenos que fueron extraídos se han recuperado con éxito a ser valiosos humedales, tierras agrícolas, hábitats de vida silvestre, parques y áreas residenciales.
I think we' il make a good living here in the countrysideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el siglo XX, se sumaron a estos elementos perniciosos de la vida silvestre la conversión de zonas de vegetación natural a terrenos agrícolas, la expansión de los asentamientos urbanos y las guerras civiles.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ante la conversión continua de hábitats naturales y terrenos agrícolas a desarrollos urbanos, es importante reconocer que los ranchos ganaderos pueden proporcionar importantes recursos para la conservación de vida silvestre.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los que proponen el “ahorro de tierras” argumentan que el modo más eficaz de conservar la biodiversidad es intensificar la producción agrícola en los terrenos más fértiles de forma que otras tierras se puedan reservar para la flora y fauna silvestre.
Great cow ofMoscow!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.