tiempo de doble recorrido oor Engels
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con respecto a los enlaces de largo recorrido, cabe prever razonablemente el doble enlace si las compañías efectúan más de un servicio diario y, al mismo tiempo, pueden soportar el coste de una escala doble en París.
Hang it for a few days and we have a feastEurLex-2 EurLex-2
Es importante, sin embargo, que la concesión prioritaria de trazados al transporte ferroviario de mercancías de larga distancia siga siendo compatible con una doble perspectiva: la de la preocupación por reducir el tiempo de recorrido global de los servicios de carga de que se trata, y la de un mayor atractivo de los servicios ferroviarios de viajeros, en particular, en las grandes aglomeraciones urbanas.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.EurLex-2 EurLex-2
Tenga en cuenta que el tiempo de subida del recorrido es casi el doble que el de descenso.
Issued the morning of the Frobisher eventParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La doble velocidad es muy útil para el ahorro de tiempo en largos recorridos.
The next day was SaturdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tomamos la parte sur de la Carretera Interoceánica en el viaje de regreso a Lima, que hace un recorrido el doble de largo pero nos llevó poco tiempo más.
I sleep lateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para el año 2000, la línea Atenas-Salónica tendrá doble vía en el 88 % de su recorrido (los 60 km que separan a Lianokladi de Domokós seguirán siendo de vía sencilla, ya que su transformación resultaría especialmente difícil y costosa) y el tiempo del viaje será de 4 horas 20 minutos, en lugar de las 5 horas 50 minutos de 1994 o las 6 horas 15 minutos de 1993".
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresEurLex-2 EurLex-2
El pulverizador de alta presión SOLO 433 alcanza un gran rendimiento gracias a su potente motor de 4 tiempos: La presión regulable de trabajo de la bomba de pistón de recorrido doble alcanza hasta 30 bares
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pulverizador de alta presión SOLO 434 alcanza un gran rendimiento gracias a su potente motor de 2 tiempos: La presión regulable de trabajo de la bomba de pistón de recorrido doble alcanza hasta 20 bares.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y puesto que el concepto de artista-bardo me ha hecho retroceder a los tiempos de Bufones y Trovadores, inicio este breve recorrido con una pieza de aquella época que cumple una doble función.
You' re a joke, a mere distractionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se tardan entre 30 y 45 minutos en recorrer una línea completa, de la primera a la última parada. El mismo recorrido en coche podría llevar fácilmente más de el doble de tiempo.
My speCiality is night trainsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IAE ha trabajado en los últimos tiempos en el N219, un aparato de línea de corto recorrido de turbohélices dobles y 19 asientos, destinado al mercado nacional indonesio.
You gotta look out for number oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tríada espacio/tiempo/luz regirá este recorrido, en un doble camino: a través de la física y la teoría del arte, y a través de la arquitectura y las artes plásticas.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descargar Reseñas El pulverizador de alta presión SOLO 434 alcanza un gran rendimiento gracias a su potente motor de 2 tiempos: La presión regulable de trabajo de la bomba de pistón de recorrido doble alcanza hasta 20 bares y genera con ello una niebla muy fina a un alcance del máximo con una cantidad de pulverizado de hasta 1,9 l/min.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pantalla táctil de 7" que incluye reloj en tiempo real; temperatura ambiente; información sobre audio; lectura de problemas con el vehículo; estado del vehículo (presión de llantas, voltaje, horas del motor, cambio de aceite); información del vehículo (velocidad, distancia por combustible, RPM, posición de la marcha); medidores de doble recorrido (distancia por combustible, millas, economía promedio de combustible, tiempo instantáneo de ahorro de combustible, velocidad promedio); información sobre el viaje (dirección, tiempo en movimiento, tiempo detenido, altitud, cambio de altitud); conectividad bluetooth para teléfono y audífonos; mapa/navegación.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pantalla táctil de 7" que incluye reloj en tiempo real; temperatura ambiente; información sobre audio; lectura de problemas con el vehículo; estado del vehículo (presión de llantas, voltaje, horas del motor, cambio de aceite); información del vehículo (velocidad, distancia por combustible, RPM, posición de la marcha); medidores de doble recorrido (distancia por combustible, millas, economía promedio de combustible, tiempo instantáneo de ahorro de combustible, velocidad promedio); información sobre el viaje (dirección, tiempo en movimiento, tiempo detenido, altitud, cambio de altitud); conectividad bluetooth para teléfono y audífonos; mapa/navegación. × Solicitar Cotización
We can do thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pantalla táctil de 7" que incluye reloj en tiempo real; temperatura ambiente; encabezado; información sobre audio; lectura de problemas con el vehículo; estado del vehículo (presión de llantas, voltaje, horas del motor, cambio de aceite); información del vehículo (velocidad, distancia por combustible, RPM, posición de la marcha); medidores de doble recorrido (distancia por combustible, millas, economía promedio de combustible, tiempo instantáneo de ahorro de combustible, velocidad promedio); información sobre el viaje (dirección, tiempo en movimiento, tiempo detenido, altitud, cambio de altitud); conectividad bluetooth para teléfono y audífonos; mapa/navegación.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡Esperamos verte en el rancho!Nuestra compañía de helicópteros está ubicada en un rancho en la carretera que conduce al Gran Cañón Oeste.Ventajas para usted en comparación con otras empresas de la zona.- Ofrecemos los vuelos más largos por el mismo precio, ¡casi el doble de tiempo!- Ofrecemos exactamente el mismo recorrido en helicóptero por el Gran Cañón que todos, pero con paisajes adicionales a lo largo del borde y hacia nuestro rancho.- El rancho tiene una cafetería, caballos, búfalos, perfecto para familias o para aquellos que desean una experiencia occidental relajada.
Where did he catch you, huh?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tal vez, el tiempo y el camino recorrido, más el hecho de ser una empresa familiar por 'partida doble', llevó a que hijos y sobrinos quisieran conocer más profundamente esta historia y escribirla.
I scarcely believe it myself, now that I' m backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Universal Music Spain reune en un Cd dos títulos muy representativos del grupo Ketama como son: Y es ke me han kambiao los tiempos y El Arte de lo invisible. Este doble Cd pretende hacer un recorrido por la historia musical del grupo más representativo del Nuevo Flamenco con Antonio Carmona a la cabeza.
We' il take the human species to a new levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Universal Music Spain reune en un Cd dos títulos muy representativos del grupo Ketama como son: Y es ke me han kambiao los tiempos y El Arte de lo invisible. Este doble Cd pretende hacer un recorrido por la historia musical del grupo más representativo del Nuevo Flamenco con Antonio Carmona a la cabeza.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 centros de mecanizado CNC, dos de ellos con recorridos de trabajo de hasta 1000mm, y otro con mesa intercambiable de doble pallet para el mecanizado de grandes lotes sin tiempos muertos; y 1 centro de taladrado y roscado CNC de muy alta velocidad de avances rápidos y cambios de herramienta.
Mm- hmm, with spiral clusterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
‘Amazada’, ‘el mundo’, es la noción que junta espacio y tiempo, de manera que la frase tiene doble sentido: por un lado significa que una persona que todavía no ha recorrido el mundo no conoce; y por otro lado, quiere decir que alguien todavía no ha vivido el tiempo suficiente para conocerlo.
If you can' t join them, beat it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tener un sistema de doble batería a bordo es esencial para cualquier viaje de largo / largo recorrido, especialmente si va a viajar en áreas remotas y necesita acampar lejos de cualquier servicio o servicio por largos períodos de tiempo.
Sounds like someone banging a pipe!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al término de esta aventura los pasajeros tomaran nuestros camiones militares y nos dirigiremos a nuestro siguiente punto, aquí tendremos el recorrido en nuestros “Polaris RZR” (dobles) o “ATV’S Polaris Trailboss 330cc” (individuales) a través de diferentes caminos entre la selva Maya, por un tiempo aproximado de 25 min.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14.2 El tiempo máximo permitido en cada etapa del recorrido será el mayor entre los tiempos máximos de etapa publicados, y dos veces el tiempo ganador (por ejemplo, si el tiempo ganador es más que el doble del tiempo máximo de etapa dado en el briefing de la etapa, el tiempo máximo de etapa permitido automáticamente se ajustará a el doble de el tiempo ganador).
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.