tiene que hacer su tarea
you have to do your homework
tienen que hacer su tarea oor Engels
tienen que hacer su tarea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you have to do your homework
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tienen que hacer su tarea antes de que los lleve de regreso...... o su madre me matará
Not for ricky clark.Too law and order?opensubtitles2 opensubtitles2
Tienen que hacer su tarea. Así que, atención, todos.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo tienen que hacer realmente su tarea.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los ordenadores, sin embargo, no tienen nada mejor que hacer; prestar atención a los datos es su única tarea.
Why did you give him my Walkman?Literature Literature
De vez en cuando tienen que hacer una pausa y respirar aire fresco antes de proseguir con su tarea.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourLiterature Literature
Porque hay mucha desconfianza entre los que van a poner el dinero y los que tienen que hacer su tarea.
The lotus flower has closedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También es bueno tener luz directa en la noche para trabajar o cuando los niños tienen que hacer su tarea.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como ustedes saben, las recomendaciones del Grupo tienen por objeto precisamente hacer que esta Organización sea más eficaz en su tarea primordial de mantener la paz.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownUN-2 UN-2
Como ustedes saben, las recomendaciones del Grupo tienen por objeto precisamente hacer que esta Organización sea más eficaz en su tarea primordial de mantener la paz
By now you can probably tell how smart I amMultiUn MultiUn
El orador desea que prosigan los éxitos del pueblo Mozambique a los efectos de hacer frente a las importantes tareas que tienen ante sí y manifiesta su apoyo a la decisión del Consejo Económico y Social de establecer un grupo especial sobre Guinea-Bissau.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.UN-2 UN-2
El orador desea que prosigan los éxitos del pueblo Mozambique a los efectos de hacer frente a las importantes tareas que tienen ante sí y manifiesta su apoyo a la decisión del Consejo Económico y Social de establecer un grupo especial sobre Guinea-Bissau. El Sr
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionMultiUn MultiUn
La tarea más importante que tienen ante sí los países en desarrollo para hacer avanzar su sector pesquero es desarrollar y ampliar sus capacidades.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusUN-2 UN-2
En todo el mundo desarrollado, millones de hombres que trabajan y tienen hijos pequeños lamentan también las horas que pasan lejos de ellos y van a su casa a hacer gran parte de las tareas domésticas.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los padres pueden ayudar y dar aliento, pero los estudiantes tienen que hacer su propia tarea.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me gustaría preguntar, a todos los que están aquí que intenten dejar de pensar sobre sus trabajos,... su matrimonio, sus tareas de la escuela sobre lo que tienen que hacer mañana, o lo que han olvidado hoy y centremos todas nuestras energías y todo nuestro amor en estos dos hombres:
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considerando que las mujeres tienen que hacer frente a una desventaja doble: la discriminación a lo largo de su carrera profesional y la asunción de tareas y responsabilidades familiares; que han de conciliar tanto tareas y responsabilidades familiares como carrera profesional,
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesnot-set not-set
En los países que ya han comenzado a aplicar medidas nacionales como códigos de conducta y estructuras representativas, se ha podido constatar durante su preparación la dificultad de hacer participar en esta tarea a los usuarios (que no tienen por qué disponer de asociaciones representativas) y la importancia de su representación para que las medidas sean aceptables y creíbles.
What are you doing in Vinegarroon?EurLex-2 EurLex-2
Si cierran los ojos y piensan en lo que tienen que hacer entonces, engañan a su cerebro pensando en que es algo que ya han hecho antes y se hace muchísimo más fácil lograr hacer las tareas.
A Nazi artistQED QED
Las Naciones Unidas siguen estando comprometidas con el apoyo al Líbano, su Gobierno y su pueblo, que tienen que hacer frente a la enorme tarea de recuperar el impulso en el camino que lleva a la consolidación del Estado libanés como una autoridad del pueblo, por el pueblo y para el pueblo
The applicantMultiUn MultiUn
Las Naciones Unidas siguen estando comprometidas con el apoyo al Líbano, su Gobierno y su pueblo, que tienen que hacer frente a la enorme tarea de recuperar el impulso en el camino que lleva a la consolidación del Estado libanés como una autoridad del pueblo, por el pueblo y para el pueblo.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryUN-2 UN-2
Es un hecho que las mujeres siguen asumiendo la cuasi totalidad de las responsabilidades relacionadas con las tareas domésticas, y que tienen que hacer malabarismos entre las responsabilidades del hogar y del cuidado de los niños, y las de su empleo.
We were at Trinity togethernot-set not-set
En definitiva, las marcas minoristas tienen que hacer su tarea y deben considerar factores como los costos de producción y costos operativos del negocio, los objetivos en cuanto a ingresos y los precios de la competencia. Incluso con todo esto en mente, fijar un precio minorista no es solo un asunto de matemática pura.
Unknown argument typeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En definitiva, las marcas minoristas tienen que hacer su tarea y deben considerar factores como los costos de producción y costos operativos del negocio, los objetivos en cuanto a ingresos y los precios de la competencia. Incluso con todo esto en mente, fijar un precio minorista no es solo un asunto de matemática pura.
But have you the tact?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
113 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.