tiros desde el punto penal oor Engels
tiros desde el punto penal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
kicks from the penalty mark
en
A method used to decide which team progresses to the next stage of a football tournament (or wins the tournament) if a match ends in a draw.
penalty shootout
en
A method used to decide which team progresses to the next stage of a football tournament (or wins the tournament) if a match ends in a draw.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tiros desde el punto penal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
penalty shoot-out
en
method used in association football to decide the winner of a drawn match
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiros desde el punto penal, solo si son 2 los equipos involucrados y ambos se encuentran en el campo de juego.
Fire in the hole!WikiMatrix WikiMatrix
La primera definición por tiros desde el punto penal en competición oficial en Inglaterra fue en 1970, entre Hull City y Manchester United durante la semifinal de la Copa Watney (Watney Mann Invitational Cup) que fue ganada por este último.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsWikiMatrix WikiMatrix
En 1984, la final de la Copa de Europa entre Liverpool y AS Roma terminó 1-1 y después del tiempo extra, se decidió por tiros desde el punto de penal.
Employed personsWikiMatrix WikiMatrix
Así, todo jugador excluido no podrá participar en el lanzamiento de tiros desde el punto penal.
HAVE AGREED AS FOLLOWSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tiros desde el punto penal
Best not to believe anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los tiros desde el punto penal se producen al final de un partido durante un torneo.
Look, I promiseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• solamente los jugadores elegibles y los árbitros podrán encontrarse en el terreno de juego cuando se ejecuten los tiros desde el punto penal
Starbuck) Copy that, ApolloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tanto el israelí Yosef Dagan como el ex árbitro alemán Karl Wald dicen ser los inventores de los tiros desde el punto penal.
Will the gentleman yield?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· Solamente los jugadores elegibles y los árbitros podrán encontrarse en el terreno de juego cuando se ejecutan los tiros desde el punto penal.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Canadá no tenía nada que temer, sin embargo, logró eliminar a su mayor rival por 5-3 en los tiros desde el punto penal.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay actualmente tres procedimientos para determinar el resultado de un partido o de un amistoso: goles de visitante, tiempo adicional y tiros desde el punto penal.
The ones you leave behindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tiros desde el punto penal El tercer árbitro deberá ubicarse en la mitad de la superficie de juego donde no se ejecutan los tiros penales junto con los jugadores seleccionados.
Yes, Your MajestyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• a menos que se estipule otra cosa, se aplicarán las Reglas de Juego y las Decisiones del International Football Association Board cuando se ejecuten los tiros desde el punto penal
About twenty minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tiempo de descuento generó otras tres oportunidades de gol, uno de Canadá y uno de México, ya que ambos trataron de evitar decidir el juego en tiros desde el punto penal .
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque el procedimiento es similar al del tiro penal, los tiros desde el punto penal no siguen la Ley 14 de Tiro Penal sino que se definen en las secciones suplementarias del reglamento.
We' re listeningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• antes de comenzar con el lanzamiento de tiros desde el punto penal, el árbitro se asegurará de que permanezca dentro del círculo central el mismo número de jugadores por equipo para ejecutar los tiros.
His movies scare the crap out of meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Everton y Juventus empataron a un gol el día del martes en San Francisco, pero los ingleses salieron victoriosos en los tiros desde el punto penal, en donde sorpresivamente falló el italiano histórico Andrea Pirlo.
You enter a voidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un pitido corto y rápido indica una falta menor sancionada solamente con un tiro libre, y un pitido más fuerte y largo indica una falta grave sancionable con tarjetas o tiros desde el punto penal.
It' s double what you were taking when I hired youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• con excepción del caso antes mencionado, solo los jugadores que se encuentran en el terreno de juego al final del partido, incluyendo el tiempo suplementario siempre que proceda, serán elegibles para ejecutar tiros desde el punto penal
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los goles marcados fuera de casa, el tiempo suplementario y los tiros desde el punto penal serán los tres métodos aprobados para determinar el equipo ganador en caso de empate, siempre que el reglamento de una competición así lo exija.
More coffee, sir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los goles marcados fuera de casa, el tiempo suplementario y los tiros desde el punto penal son los tres métodos para determinar qué equipo será el ganador en caso de empate, siempre que el reglamento de una competición así lo exija.
We' il take the human species to a new levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luego de unas chances más para ambos equipos, terminamos 1-1 y fuimos derecho a los tiros desde el punto del penal.
Which will have to wait five weeks more.LentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si el balón explota o se daña durante la ejecución de un tiro penal o durante la ejecución de tiros desde el punto penal mientras se desplaza hacia adelante y antes de que toque a un jugador, el travesaño o los postes de meta.
Not one thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los árbitros poseen la autoridad para amonestar o expulsar en el intervalo del medio tiempo y después de que finalice el partido, así como durante el tiempo suplementario y el lanzamiento de tiros desde el punto penal, ya que las decisiones disciplinarias permanecen bajo su jurisdicción en esos momentos.
dont call me an assholeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• si, al finalizar el partido y antes de comenzar a la ejecución de los tiros desde el punto penal un equipo tiene más jugadores que su adversario, deberá reducir su número para equipararse al de su adversario, y el capitán de equipo deberá comunicar al árbitro el nombre y el número de cada jugador excluido.
Look, she nursed me through my recoveryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.