tolerancia de aceptación oor Engels
tolerancia de aceptación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
acceptance limit of error
acceptance limits of error
acceptance tolerance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es factor de inserción, de participación en la vida social, de tolerancia, de aceptación de las diferencias y de respeto de las normas.
I think this is the genericEurLex-2 EurLex-2
Había unanimidad entre quienes hablaban de tolerancia y aceptación de todas las razas y gentes.
Reading her lipsLiterature Literature
Considerando que la diversidad lingüística puede constituir un elemento de cohesión social y ser una fuente de tolerancia, de aceptación de las diferencias, de identificación y entendimiento mutuo entre los pueblos,
Is that a joke?EurLex-2 EurLex-2
Considerando que la diversidad lingüística puede constituir un elemento de cohesión social y ser una fuente de tolerancia, de aceptación de las diferencias, de identificación y entendimiento mutuo entre los pueblos
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesoj4 oj4
G. Considerando que la diversidad lingüística puede constituir un elemento de cohesión social y ser una fuente de tolerancia, de aceptación de las diferencias, de identificación y entendimiento mutuo entre los pueblos,
Something that never should' ve been there in the first placeEurLex-2 EurLex-2
Los niños se desarrollan dentro de una cultura de tolerancia y aceptación de la diversidad (étnica, de género, por orientación sexual, por discapacidad);
I have not come for that, but for public mattersUN-2 UN-2
La Federación se esfuerza, junto con las sociedades nacionales y los Estados, por poner en práctica ese plan de acción con el fin de propiciar un clima de tolerancia, de aceptación mutua y de paz
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?MultiUn MultiUn
El nacimiento de la tolerancia y de la aceptación se consigue más auténticamente cerca de casa.
Switch to red lightLiterature Literature
Existe una zona o rango de tolerancia o aceptación en los puntos de paridad.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!Literature Literature
Es un foro de diálogo, consulta, respeto, tolerancia, apertura y de aceptación de las diferencias.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingUN-2 UN-2
Es un foro de diálogo, consulta, respeto, tolerancia, apertura y de aceptación de las diferencias
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!MultiUn MultiUn
Los niños educados en un medio de tolerancia, aceptación de las diferencias y respeto por los demás son la mejor esperanza para el futuro de la humanidad.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsUN-2 UN-2
Los niños educados en un medio de tolerancia, aceptación de las diferencias y respeto por los demás son la mejor esperanza para el futuro de la humanidad
You' re luckyMultiUn MultiUn
¿Existe un sistema para enseñar en las escuelas cuestiones como la cultura de la tolerancia, la aceptación de las diferencias y la educación cívica?
The kid is on the runMultiUn MultiUn
¿Existe algún sistema para enseñar en las escuelas cuestiones como la cultura de la tolerancia, la aceptación de las diferencias y la educación cívica?
Hit me right hereUN-2 UN-2
Una de las aspiraciones principales del Programa de estudios para el logro de la excelencia es crear un núcleo para impartir a los jóvenes conocimientos relativos a una cultura de tolerancia, de aceptación de los que son diferentes y de educación cívica
What about the guns?MultiUn MultiUn
Una de las aspiraciones principales del Programa de estudios para el logro de la excelencia es crear un núcleo para impartir a los jóvenes conocimientos relativos a una cultura de tolerancia, de aceptación de los que son diferentes y de educación cívica.
giving an exact description of the productsUN-2 UN-2
Existe aquí un fondo de libertad y tolerancia, una tranquila aceptación de la vida que...
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):Literature Literature
En la dirección de esos diálogos nadie puede negar que el espíritu de tolerancia y la aceptación de la diversidad son esenciales
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.MultiUn MultiUn
En la dirección de esos diálogos nadie puede negar que el espíritu de tolerancia y la aceptación de la diversidad son esenciales.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.UN-2 UN-2
¿Hay un enfoque sistemático para enseñar en las escuelas cuestiones tales como la cultura de la tolerancia, la aceptación de las diferencias y la educación cívica?
Obviously this doctrine had difficultiesUN-2 UN-2
Todos los estudiantes deben aprender a respetar las demás culturas y religiones, y la mayoría de los profesores inculcan con pasión y convicción los principios de tolerancia y aceptación de la diferencia.
Who did Sally meet?UN-2 UN-2
La conferencia destacó que el Islam es una religión de paz y que deberíamos adoptar valores de tolerancia, comprensión y aceptación de las diferentes opiniones.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandUN-2 UN-2
1162 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.