tomabais oor Engels
tomabais
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) imperfect indicative form of tomar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) imperfect indicative form of tomar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por las riquezas que os prometió Henry si me tomabais como esposa?
we could hardly collect tax grainsLiterature Literature
Siento haberte estropeado los veranos y las vacaciones que os tomabais cuatro veces al año.
I know you will, but I thought of that as wellLiterature Literature
Lo único que quería era ver cómo os tomabais esta historia.
That' s what he said to meLiterature Literature
—¿Te lo contó todo mientras tomabais una taza de té inglés?
What is his connection to Maybourne?Literature Literature
—¿Y esto os lo contó Wittenberg mientras tomabais té y sándwiches de pepino?
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesLiterature Literature
Os hablé como el dios por el que me tomabais, aunque al final no os pude salvar.
She' s the lovely baby I made with KirikoLiterature Literature
—¿Y esto os lo contó Wittenberg mientras tomabais té y sándwiches de pepino?
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTLiterature Literature
—¿Por qué no tomabais un libro?
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!Literature Literature
Porque todos os tomabais muchas molestias para ocultármelo.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandLiterature Literature
Mientras tomabais el sol esto se ha puesto interesante.
It' s wild and beastlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Os veíais y os tomabais una copita de Rioja ya de vuelta en Inglaterra?
You better run, white boy!Literature Literature
John comentó con malicia: - Imagino que te contó todos sus planes mientras tomabais café.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesLiterature Literature
Estabais sentados a la puerta de vuestra casa y tomabais el chocolate.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahLiterature Literature
Llegue a creer que me tomabais en serio, que erais distinta a las demas, viboras de dulce semblante, de mirada lisonjera y corazn endemoniado.
Nothing could stop me from finding youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Vosotros también tomabais helados los domingos, ¿no?
I' m gonna miss your fireball style of drivingLiterature Literature
Vi cómo os tomabais de la mano la primera vez que llegamos aquí.
Are you Temujin?Literature Literature
—¿No tomabais col rizada por la mañana?
I' m your puppy!Literature Literature
No, te he oído reír y pensé que tomabais el té
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando vivías con ella probablemente tomabais vino antes y durante la cena... ¿Recuerdas cuánto bebía?
Keep talking, brother, keep talkingLiterature Literature
Sí, mientras tomabais un chocolate y compartíais un perrito caliente.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras tomabais el sol esto se ha puesto interesante.
Teppo did his good deed for the dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras tomabais tierra en Cork, yo contemplé vuestro avión y me pregunté qué se sentiría yendo dentro.
Well, yeah, I was in high schoolLiterature Literature
Llegue a creer que me tomabais en serio, que erais distinta a las demas, viboras de dulce semblante, de mirada lisonjera y corazn endemoniado
We' re naming the chickensopensubtitles2 opensubtitles2
Chris dijo que vosotros dos... tomábais peyote juntos.
Look, he just walked outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me fijé en cómo os lo tomabais el inspector Iriarte y tú la otra noche.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsLiterature Literature
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.