tomates en la rama oor Engels
tomates en la rama
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tomatoes on the vine
El sentido de saborear la vida en la boca de uno mismo como el tomate en la rama.
The sense of tasting life on one's lips like a tomato on the vine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El sentido de saborear la vida en la boca de uno mismo como el tomate en la rama.
That' s a secretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si los diputados se ven obligados a romperse la cabeza para determinar la constitución física de los europeos, con objeto de establecer unas normas para los asientos de los tractores que se adecuen a sus dimensiones medias, o para decidir en qué condiciones se comercializan los tomates en rama, la imagen profesional de un eurodiputado, pero también el sentido de las instituciones europeas, quedan muy menoscabados, aparte de que estas disposiciones detalladas y este afán regulador también pueden llegar a ser contraproducentes.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needEuroparl8 Europarl8
Publicidad, promoción y mediación comercial en la compraventa e importación y exportación de verduras y frutas frescas incluyendo tomates frescos, tomates frescos en rama, tomates cherry y tomates cherry en rama
Your ICBMs are well beyond their warranty IifetmClass tmClass
Un maravilloso racimo de perejil de hoja plana, repollo, el más increíble pan ciabatta, una deliciosa manzana verde de la Abuela Smith, hermoso limón, hermosos tomates en rama, y luego junto a eso, tienen una pequeña botella de coñac.
They were a nation of anxious peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los investigadores descubrieron indicios de la existencia de duplicaciones en el ADN de los cloroplastos específicas para este clado, o rama evolutiva, que incluye a la patata, el tomate, la berenjena y el pimiento.
People count on uscordis cordis
Preparación: Poner a derretir una cebolla grande cortada en rodajas en una cacerola de terracota con tres cucharadas de aceite, una zanahoria y una rama de apio picados; añadir los tomates pelados y pasados al tamiz, y la carne cortada en trocitos.
Take it to your mamCommon crawl Common crawl
Agosto es una época excelente para duraznos jugosos, maíz dulce fresco, el comienzo de manzanas, calabaza de verano y tomates madurados en la rama.
I already didParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los tomates crecen en racimos en la rama y convencen por su intenso aroma del tomate muy concentrado.
And Agent Scully, for not giving up on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los tomates se pueden dejar madurar en la rama si usted puede traer tomates maduros al mercado rápidamente y en buenas condiciones.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Preparación alternativa Ingredientes recomendados: en la receta original se utilizan tomates en rama, que le dan a la receta un sabor especialmente rico.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La familia Atkinson suministra una parte importante del tomate en rama de la cadena Woolworths en Nueva Gales del Sur y Victoria.
So she can change appearance at will?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consiste en un tipo de tomate en rama especialmente indicado para salsas y ensaladas mixtas, con frutos alargados cuya forma recuerda a los dátiles, con un peso de los frutos que oscila entre los 15 y los 35 gramos, según la variedad.
You might even be intelligentEurLex-2 EurLex-2
Publicidad, promoción y mediación empresarial para la compra y venta e importación y exportación de productos agrícolas, hortícolas, forestales y granos, frutas y verduras frescas, incluyendo tomates, tomates cherry y tomates en rama, semillas, plantas y flores naturales
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedtmClass tmClass
Publicidad, promoción y mediación empresarial para la compra y venta e importación y exportación de productos agrícolas, hortícolas, forestales y granos, frutas y verduras frescas, incluidos los tomates, tomates cherry y tomates en rama, semillas, plantas y flores naturales
They ain' t looking for me up theretmClass tmClass
07/06/2017 Crece la demanda de tomate en rama en Norteamérica
Wash your hands!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Debido al tiempo oscuro, la temporada del tomate en rama ecológico se ha retrasado dos semanas.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los tomates en rama bajaron la semana pasada incluso hacia los 40-35 céntimos, pero esos precios ya están subiendo de nuevo hacia los 50 céntimos y más".
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los tomates cultivados en campo abierto se hicieron con la mayor cuota (42%), seguidos de los tomates en rama (33%), tomates cherry y cherry pera (22%) y tomates Roma (3%).
Hello.Thank you, JacquesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La primera vez que asé tomates en su rama con balsámico fue antes de poner la receta en el blog, desde luego antes del 2010 y desde entonces somos adictos a esta forma de comer tomates en invierno cuando ya no hay tomates como los de verano.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luego, el ajo se libera de la cáscara, el rábano picante - de la piel gruesa, mientras que los tomates se cortan en el lugar de unión a la rama.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El color final dependerá en gran medida de la calidad de los tomates (yo suelo usar tomates en rama), pero en cualquier caso, nunca será demasiado rojo.
I want to communicateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
INGREDIENTES por persona: 2-3 tomates pequeños redondos, tomates canarios o en rama, firmes y de igual tamaño ELABORACIÓN Abrimos los tomates por la [...]
That isn' t the question!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Características de la planta: Variedad de tomate rojo para recolección en rama M y suelto.
You know I love you, don' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Triturar el tomate en rama y dejar colar durante 12 h. en la nevera con un lito limpio.
The blind man is ZatoichiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuenco de cerámica vacío blanco Bocadillo del tomate, del queso y de la ensalada del baguette fresco en la placa de cerámica blanca en la tabla de madera marrón Placa blanca vacía en refrigerador vacío abierto Gatito lindo del jengibre que consigue una píldora de la mano de los veterinarios Rama de tomates rojos en la placa blanca en refrigerador vacío abierto Nota feliz placa blanca en refrigerador vacío abierto Elección del Editor
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.