trabajador del campo oor Engels
trabajador del campo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
agricultural worker
Es necesario garantizar los derechos de los trabajadores del campo aplicando los convenios vigentes de la OIT.
Respect for agricultural workers' rights should be ensured by implementing existing ILO conventions.
farm hand
farm worker
Ya puedo verme en la terraza, mirando como los trabajadores del campo trabajan para nosotros.
I can picture myself on the veranda, watching the farm workers working for us.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uno de los trabajadores del campo pensó que había visto evidencias de plaga, pero aparentemente no las vio—.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionLiterature Literature
¡Derecho a la coalición para los trabajadores del campo!
We will sleep with everybody, we begin early morningLiterature Literature
Nuevas industrias de guerra absorbían trabajadores del campo.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursLiterature Literature
" Acompaña al trabajador del campo cuando el sol está fuerte ".
A way of saying fuck off to your parentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habían desaparecido muchos trabajadores del campo y algunos dueños de ranchos y haciendas.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffLiterature Literature
A los trabajadores del campo les va muy bien en la guerra.
If it ́s not satisfactory...- Yes?Literature Literature
Era un trabajador del campo, pero perdió su empleo hace tres o cuatro meses.
Yes, I mean besides the childrenLiterature Literature
Los trabajadores del campo dormían en las calles con sus yuntas de bueyes.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASLiterature Literature
En algunos Estados miembros existen regímenes especiales para los funcionarios, los trabajadores autónomos y los trabajadores del campo.
Did you really think he was gonna tell you anything?EurLex-2 EurLex-2
. ¿Hasta los trabajadores del campo 3?
beware, adhamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un trabajador del campo y estaba orgulloso de serlo.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secLiterature Literature
Akwasi yacía boca abajo en medio de una cabaña que compartía con otros dos jóvenes trabajadores del campo.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.Literature Literature
Los trabajadores del campo se dieron por perdidos.
The house has ears in itLiterature Literature
Eran jóvenes, hispanos, varones (trabajadores del campo típicos de Napa) pero Gabby no los conocía.
st part: point (aLiterature Literature
Todos los trabajadores del campo habían pedido permiso especial a sus patrones para laborar sólo medio día.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %Literature Literature
Como trabajador del campo apenas coincidía con ella.
Could somebody answer that, please?Literature Literature
Los trabajadores del campo, ataviados con vivos colores.
You Italians have lost the war!Literature Literature
¿Qué paso con los trabajadores del campo?
Sent it to him, wrapped in blue paperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fin de cuentas, los trabajadores del campo no deben pasar hambre.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.Literature Literature
Supongo que lo del trabajador del campo es más discutible.
That part I likeLiterature Literature
FNTT: Federación Nacional de Trabajadores de la Tierra, sección de trabajadores del campo de la UGT.
And our country shall be Helicon' s incarnationLiterature Literature
Ya puedo verme en la terraza, mirando como los trabajadores del campo trabajan para nosotros.
It' s more like thinking inside the carOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La legislación laboral debe aplicarse totalmente a los trabajadores del campo. 2.
And I wanted to call youLiterature Literature
Trabajadores del campo ya podrán entonces ver concretizadas en varias partes su màs sentida y justa reivindicación.
Dilly- dally, shilly- shallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además tenía que proporcionar trabajo, alimento y cobijo a los trabajadores del campo y a las criadas.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningLiterature Literature
3721 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.