transferencia nuclear de células somáticas oor Engels
transferencia nuclear de células somáticas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
SCNT
somatic cell nuclear transfer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El debate no cubre el uso de la transferencia nuclear de células somáticas en la investigación.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffEuroparl8 Europarl8
Hubiera suscitado menos polémica llamarla, simplemente, transferencia nuclear de células somáticas".
Good, good, goodcordis cordis
Dolly fue creada a través de un proceso llamado transferencia nuclear de células somáticas.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justicecordis cordis
Esta técnica se conoce como transferencia nuclear de células somáticas (TNCS) y la citaremos muchas veces.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestLiterature Literature
En la transferencia nuclear de células somáticas (TNCS), la célula de un adulto se fusiona con un óvulo enucleado.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?Literature Literature
Esta técnica, llamada transferencia nuclear de células somáticas, sólo ha sido éxito hasta ahora en el equipo del doctor Hwang.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatescordis cordis
En experimentos de TNCS (transferencia nuclear de células somáticas) estos óvulos se obtienen a través de donantes por voluntad propia, utilizando estimulación ovárica.
That is most certainWikiMatrix WikiMatrix
La Comisión ha estado siguiendo el desarrollo de la transferencia nuclear de células somáticas desde 1996, cuando nació el primer mamífero clonado, la oveja Dolly.
How nice for youEuroparl8 Europarl8
Dos métodos comunes de clonación terapéutica que están en investigación son la transferencia nuclear de células somáticas y, más recientemente la inducción de células madres pluripotentes.
Oh, honey.Are you all right?WikiMatrix WikiMatrix
las actividades de investigación orientadas a la creación de embriones humanos únicamente con fines de investigación o para conseguir células madre, incluso mediante la transferencia nuclear de células somáticas.
A few more weeks and we' il be freenot-set not-set
las actividades de investigación orientadas a la creación de embriones humanos únicamente con fines de investigación o para conseguir células madre, incluso mediante la transferencia nuclear de células somáticas
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedoj4 oj4
las actividades de investigación orientadas a la creación de embriones humanos únicamente con fines de investigación o para conseguir células madre, incluido el método de la transferencia nuclear de células somáticas,
His wh-- His what?EurLex-2 EurLex-2
las actividades de investigación orientadas a la creación de embriones humanos únicamente con fines de investigación o para conseguir células madre, incluido el método de la transferencia nuclear de células somáticas.
I have disowned himEurLex-2 EurLex-2
El proceso de transferencia nuclear de células somáticas, o clonación, entraña la producción, en un laboratorio, de un embrión humano que tiene una composición genética idéntica a la de otra persona.
I' il clip off somethingUN-2 UN-2
El proceso de transferencia nuclear de células somáticas, o clonación, entraña la producción, en un laboratorio, de un embrión humano que tiene una composición genética idéntica a la de otra persona
The House should support the justice estimatesMultiUn MultiUn
las actividades de investigación orientadas a la creación de embriones humanos únicamente con fines de investigación o para conseguir células madre, incluido el método de la transferencia nuclear de células somáticas
Would you please turn around?They' re gonna see usoj4 oj4
- las actividades de investigación orientadas a la creación de embriones humanos únicamente con fines de investigación o para conseguir células madre, incluido el método de la transferencia nuclear de células somáticas.
Holographics are trying to confirm, SirEurLex-2 EurLex-2
Las tecnologías emergentes en materia de reproducción animal, como la clonación animal realizada mediante la transferencia nuclear de células somáticas (SCNT, en sus siglas en inglés) se utilizan con fines de investigación.
Life' s hard, loverEurLex-2 EurLex-2
60. las actividades de investigación orientadas a la creación de embriones humanos únicamente con fines de investigación o para conseguir células madre, incluido el método de la transferencia nuclear de células somáticas.
That' s very un- Goa' uld- likeEurLex-2 EurLex-2
En mi opinión, en la sentencia Brüstle, el Tribunal de Justicia estableció una equivalencia funcional entre los óvulos fecundados, los óvulos no fecundados sometidos a transferencia nuclear de células somáticas y los partenotes.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!EurLex-2 EurLex-2
4. las actividades de investigación destinadas a crear embriones humanos sin más fines que el de investigar o con vistas a la obtención de células madre, incluidas las actividades de transferencia nuclear de células somáticas.
Sorry, not interestedEurLex-2 EurLex-2
95 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.