señal de encendido del transmisor
transmitter turn-on signal
transmisor encendido oor Engels
transmisor encendido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
X-ON
XON
transmitter on
transmitter-on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transmisores encendidos, ya.
Technology d.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque no podían saberlo, los tres estaban viendo el transmisor encendido.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soLiterature Literature
Operaciones salió a tiempo, tiene el transmisor encendido... y hay señales de movimiento.
So this is your chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
transmisor encendido solamente si se actúa manualmente con un interruptor sin bloqueo y además está en contacto con el material investigado o muy próximo a él y las emisiones se orientan en la dirección del objeto;
Plant oils/Etheric oil (EugenolEurLex-2 EurLex-2
El transmisor está encendido.
Good, good, goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El maldito transmisor sigue encendido.
We can go to workLiterature Literature
11.12.10 am Transmisor de encendido cuatro veces; fragmentos de expresiones ininteligibles 11.12.13 am Tripulación: ¡Buenas noches!
Two things you can always sayWikiMatrix WikiMatrix
a) transmisor encendido solamente si se actúa manualmente con un interruptor sin bloqueo y además está en contacto con el material investigado o muy próximo a él y las emisiones se orientan en la dirección del objeto;
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Transmisor encendido solamente si se actúa manualmente con un interruptor sin bloqueo (puede tratarse por ejemplo de un sensor de la presencia de la mano del operador) y además está en contacto con el material investigado o muy próximo a él y las emisiones se orientan en la dirección del objeto (por ejemplo, medido por un sensor de proximidad o impuesto por el diseño mecánico).
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Transmisor encendido solamente si se actúa manualmente con un interruptor sin bloqueo (puede tratarse por ejemplo de un sensor de la presencia de la mano del operador) y además está en contacto con el material investigado o muy próximo a él y las emisiones se orientan en la dirección del objeto (por ejemplo, medido por un sensor de proximidad o impuesto por el diseño mecánico).
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoEurLex-2 EurLex-2
Las emisoras también debían tener una lámpara (generalmente roja) que indicaba cuándo estaba encendido el transmisor.
Defendant: Commission of the European CommunitiesWikiMatrix WikiMatrix
Turno de escucha en lo alto de la escalera, con el receptor encendido pero el transmisor desconectado.
I' il fucking kill youLiterature Literature
El transmisor de radio todavía estaba encendido, pero Lisa no contestaba la llamada.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .Literature Literature
*El transmisor YE/ZB del Enterprise estaba encendido y funcionando.
That my " shut- up gift "?Literature Literature
El transmisor y el receptor aún estaban encendidos; al entrar' todos oyeron el zumbido sordo y monótono.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?Literature Literature
Aparatos e instrumentos eléctricos,En concreto aparatos y Instrumentos para la conducción, Conmutación, Transformación, Acumulación, Control y regulación de la electricidad,En concreto aparatos y elementos de desparasitado eficaces, Impedancias, Condensadores, Circuitos eléctricos,Elementos de construcción de comunicación por cable eléctrico, elementos de construcción de compatibilidad electromagnética, Acopladores, Transformadores,Dispositivos de encendido, transmisores de encendido, quemadores automáticos, vibradores para la construcción, incluyendo aparatos e instrumentos para sistemas de corriente de baja intensidad, Relés,Así como instalaciones compuestas por las mismas, sistemas de señalización en el hogar y material de instalación de corriente de baja intensidad y Equipos de telecomunicaciones, Todo comprendido en la clase 09
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemstmClass tmClass
Sí, bueno, todavía hay algunos transmisores por el parque, y es como si alguien hubiese encendido uno.
Seriously, no one caresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para la calibración fue necesario dejar el transmisor encendido para proporcionar señal para las medidas Doppler.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
COMPORTAMIENTO DE FRECUENCIAS TRANSITORIAS a) TRANSMISOR ENCENDIDO ms 30 b) TRANSMISOR APAGADO ms 5 D. FUENTE DE PODER 1.
Honey, sit up straightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando está emparejado, con el auricular y el transmisor encendidos, el led del transmisor estará encendido sólido (encendido, pero no parpadeando).
How many applications are filed by e-commerce?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando está emparejado, con el audífono y el transmisor encendidos, el led del transmisor estará encendido sólido (encendido, pero no parpadeando).
Where you been so long, do you like girls?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando está emparejado, con el auricular y el transmisor encendidos, el led del transmisor estará encendido sólido (encendido, pero no parpadeando).
You okay, R#?GoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
245 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.