traspasar la defensa oor Engels
traspasar la defensa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
penetrate
Traspasar la defensa de cazas enemigos y mantener la formación intacta para un vital ataque incendiario sobre el depósito de suministros de Wiesbaden.
Penetrate enemy fighter cover and hold the formation intact for a vital incendiary raid on the German supply depots of Wiesbaden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un SteG y un AT70 lograron traspasar la defensa exterior, por detrás del alcance del Vengador Gris.
That' s why we' re twinsLiterature Literature
Mi cañón logró... traspasar la defensa del enemigo, si eso es lo que preguntas.
Don' t let her upset youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traspasar la defensa de cazas enemigos y mantener la formación intacta para un vital ataque incendiario sobre el depósito de suministros de Wiesbaden.
It' s walking in the jungleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En principio, también se permite contratar a más de un abogado defensor, o traspasar la defensa del abogado defensor designado por el acusado a otro abogado
I wish I could see him only once to know what I have against me. "MultiUn MultiUn
En principio, también se permite contratar a más de un abogado defensor, o traspasar la defensa del abogado defensor designado por el acusado a otro abogado.
[ Growls ]- [ Yells ] HereUN-2 UN-2
Mientras que, por su parte, el juramentado era incapaz de traspasar la virtuosa defensa del hombre.
Get the lights!Literature Literature
Alvaro comprobó enseguida que su cantarín florete nunca podría traspasar la férrea defensa de la espada de Conan.
It must be wonderfulLiterature Literature
La luna se desharía de cualquier fuerza hostil mucho antes de que pudiera traspasar las defensas de la Marca.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedLiterature Literature
E iba a encontrar la manera de traspasar sus defensas y encontrar respuestas aunque le fuera la vida en el intento.
You do understand?Literature Literature
Los soldados de Lustig iban a tener muchas bajas antes de traspasar las defensas de la puerta.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesLiterature Literature
Rickman es conocido por traspasar las defensas de la gente pero eso son buenos negocios.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los soldados de Lustig iban a tener muchas bajas antes de traspasar las defensas de la puerta.
The dog ate itLiterature Literature
Una apuesta divertida con Nic era una cosa y dejar que Jack traspasara la barrera de sus defensas, otra bien distinta.
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexLiterature Literature
Un rápido ataque de los manguales, uno después del otro, logró traspasar las lentas defensas de la criatura.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayLiterature Literature
Los directivos se vuelven responsables de sus decisiones, en lugar de traspasar la carga de la defensa a la Oficina de Gestión de Recursos Humanos.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesUN-2 UN-2
Los directivos se vuelven responsables de sus decisiones, en lugar de traspasar la carga de la defensa a la Oficina de Gestión de Recursos Humanos
I can' t help a man who' s dead!MultiUn MultiUn
—Francesca es la única que consiguió traspasar mi defensa —les dijo—.
I didn' t know you could hate another person so muchLiterature Literature
Concertación de acuerdos para traspasar las tareas de defensa a la Fuerza de Defensa de Timor Oriental (Falintil-FDTL)
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmUN-2 UN-2
El objetivo final de todas las actividades de la política europea de seguridad y defensa es traspasar a la policía local, con confianza, la plena apropiación y responsabilidad de la lucha contra la delincuencia organizada
I mean, I was an intern foreverMultiUn MultiUn
El objetivo final de todas las actividades de la política europea de seguridad y defensa es traspasar a la policía local, con confianza, la plena apropiación y responsabilidad de la lucha contra la delincuencia organizada.
What about history?UN-2 UN-2
Debió haberlo estado, porque traspasar con la punta del tridente es la mejor defensa ofensiva.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorLiterature Literature
El objetivo final de todas las iniciativas de la política europea de seguridad y defensa es traspasar, con confianza, la plena ejecución y responsabilidad de la lucha contra la delincuencia organizada a la policía local.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyUN-2 UN-2
Su ira la sorprendió, pero se negó a dejar que él la intimidara o que traspasara de nuevo sus defensas.
Spin, spin, spinLiterature Literature
La sangre sola no era suficiente para traspasar las defensas naturales de una émpata.
When youkill a king...... you don ' t stab him in the darkLiterature Literature
La idea de la libertad, protegida por una buena defensa, puede traspasar y derribar los muros más gruesos.
Who has made us outsiders?Europarl8 Europarl8
65 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.