tratamiento de observación directa y corta duración oor Engels
tratamiento de observación directa y corta duración
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
DOTS
Directly Observed Treatment Shortcourse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tratamiento de observación directa y corta duración
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIUN-2 UN-2
Relacionada con el tratamiento de observación directa y corta duración
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.UN-2 UN-2
Todos los centros de salud del país han aplicado la estrategia de tratamiento de observación directa y corta duración desde # en # había apenas # centros de salud
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeMultiUn MultiUn
Ahora se las ha hecho intervenir en el tratamiento de observación directa y corta duración de la tuberculosis y en la Alianza para lograr la regresión del paludismo.
I' d rather you didn' tUN-2 UN-2
Ahora se las ha hecho intervenir en el tratamiento de observación directa y corta duración de la tuberculosis y en la Alianza para lograr la regresión del paludismo
Miller, are you there?MultiUn MultiUn
El tratamiento de los enfermos se ajusta al sistema normalizado de tratamiento y observación directa y corta duración (DOTS) y DOTS-Plus.
That was the man who brought me here last nightUN-2 UN-2
El tratamiento de los enfermos se ajusta al sistema normalizado de tratamiento y observación directa y corta duración (DOTS) y DOTS-Plus
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsMultiUn MultiUn
Todos los centros de salud del país han aplicado la estrategia de tratamiento de observación directa y corta duración desde 2005; en 2003, había apenas 706 centros de salud.
You mean this little trinket?UN-2 UN-2
Se implantaron cuatro centros antituberculosos adicionales en Wanle Weyne, Kismayo, Bu’aale y dos en Mogadishu, con lo cual se difundió el empleo del tratamiento de observación directa y corta duración.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthUN-2 UN-2
Se implantaron cuatro centros antituberculosos adicionales en Wanle Weyne, Kismayo, Bu'aale y dos en Mogadishu, con lo cual se difundió el empleo del tratamiento de observación directa y corta duración
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!MultiUn MultiUn
Creado en 1984, el Programa Nacional contra la Lepra y la Tuberculosis adoptó en 1985 un tratamiento de observación directa y corta duración y lo reforzó en 1993, al mismo tiempo que la cobertura aumentó progresivamente hasta el 100%.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %UN-2 UN-2
Este concepto puede encontrarse en la directriz de política del Ministerio de Salud para el Programa de Control de la Tuberculosis # desde # el Programa de Control de la Tuberculosis se aplica conforme a la estrategia de tratamiento de observación directa y corta duración
I didn' t think I would need the glassesMultiUn MultiUn
Ampliar la red de tratamiento de la tuberculosis partiendo de la fórmula de tratamiento de observación directa y corta duración en el centro de salud de Phnom Penh Thmei, hasta llevarla al # %, y mantener la prevalencia de la tasa de recuperación en un nivel elevado, superior al # %
You' re an intelligent manMultiUn MultiUn
Este concepto puede encontrarse en la directriz de política del Ministerio de Salud para el Programa de Control de la Tuberculosis 2001-2005; desde 1994, el Programa de Control de la Tuberculosis se aplica conforme a la estrategia de tratamiento de observación directa y corta duración.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedUN-2 UN-2
(o) Ampliar la red de tratamiento de la tuberculosis partiendo de la fórmula de tratamiento de observación directa y corta duración en el centro de salud de Phnom Penh Thmei, hasta llevarla al 85%, y mantener la prevalencia de la tasa de recuperación en un nivel elevado, superior al 85%.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourUN-2 UN-2
En el marco del Programa Nacional de Prevención y Lucha contra la Tuberculosis se adoptó la Orden Conjunta de los Ministerios del Interior y Sanidad núm. 236/493, de 28 de diciembre de 2011, relativa a la Organización de la Atención contra la Tuberculosis en los Centros Penitenciarios y la Introducción del Programa de Tratamiento de Observación Directa y Corta Duración.
L' m not his babysitter, RalphieUN-2 UN-2
Actualmente, estas intervenciones se están ampliando en la República Unida de Tanzanía, donde el método de tratamiento de la tuberculosis centrado en el paciente, desarrollado por la fundación y el programa nacional contra la tuberculosis y la lepra, facilita el tratamiento de la tuberculosis por cuanto los pacientes pueden optar por recibir tratamiento en sus hogares bajo la supervisión de un familiar y, al mismo tiempo, seguir un tratamiento de observación directa y corta duración.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombUN-2 UN-2
Casos de tuberculosis tratados con éxito frente a casos detectados mediante tratamiento de observación directa y corta duración, 1994, 2009, análisis por cohorte (porcentaje)
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pese al incremento de la cantidad de pacientes con tuberculosis con acceso a tratamiento de alta calidad, más de una tercera parte de los nuevos casos no se registra ni están amparados por la estrategia de tratamiento de observación directa y corta duración.
I' m terrifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre 1995 y 2010 se trataron con éxito 46 millones de pacientes con tuberculosis, primero bajo la estrategia de tratamiento de observación directa y corta duración (activa desde 1995 hasta 2005), y más tarde por su sucesora la estrategia Alto a la Tuberculosis (desde 2006).
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No solo enseñamos a las personas sobre la prevención, sino que además tenemos trabajadores de salud capacitados que pueden implementar un tratamiento de observación directa y de corta duración en algunas regiones remotas del país y a lo largo de las rutas por las que transitan los migrantes.”
IndirectlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es necesario mejorar la vigilancia de los casos y las defunciones por leptospirosis en la Región de las Américas con objeto de permitir el seguimiento de los perfiles epidemiológicos regionales y calcular la carga de esta costo-efectividad del tratamiento de corta duración bajo observación directa (DOTS), comparándolo con una variación de dicho tratamiento, que incluye un mayor seguimiento a los convivientes residenciales de los pacientes (DOTS-R) para el tratamiento de tuberculosis (TB).
A little champagne brunch for my new family.Mimosafor mi posseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.