trigo y cereales secundarios oor Engels
trigo y cereales secundarios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wheat and coarse grains
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A causa de ello, la producción mundial de maíz, arroz, trigo y cereales secundarios fue significativamente inferior al consumo durante cuatro o más años al principio de dicha década.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departureand destination in the Contracting PartiesUN-2 UN-2
A causa de ello, la producción mundial de maíz, arroz, trigo y cereales secundarios fue significativamente inferior al consumo durante cuatro o más años al principio de dicha década
Don' t you talk to my wifeMultiUn MultiUn
La previsión para la producción total de trigo y cereales secundarios se ha recortado en 23 m. de toneladas a 1.753 m., comparado con una cifra casi récord de 1.782 m. Más...
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeCommon crawl Common crawl
En el marco de esta ley, las personas que cumplan los requisitos tendrían derecho a 7 kg de cereales, como arroz, trigo y cereales secundarios, por persona y mes a precios muy bajos.
Oh, honey.Are you all right?UN-2 UN-2
En el marco de esta ley, las personas que cumplan los requisitos tendrán derecho a adquirir 7 kg de cereales, como arroz, trigo y cereales secundarios, por persona y mes a precios muy bajos.
That way the chickens think it' s day and they eatUN-2 UN-2
Este documento, que sólo se publica en formato web, contiene cuadros detallados en Excel sobre producción, comercio, consumo, existencias y precios para trigo (incluido durum y harina de trigo), cereales secundarios, arroz y oleaginosas.
are animals for slaughterCommon crawl Common crawl
El último informe, ahora disponible sólo en formato web (Excel), cubre el comercio de cereales (trigo y cereales secundarios) para el año que finalizó el 30 de junio de 2008, el comercio de arroz para el año civil 2007 y el comercio de soja y harina de soja para el año que finalizó el 30 de septiembre de 2008.
Suddenly he seeCommon crawl Common crawl
Cabe esperar que en el año 2000 se requiera la importación de aproximadamente 140.000 toneladas de trigo, arroz y cereales secundarios, lo que equivale al 97% del consumo total.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIUN-2 UN-2
Si pulsa sobre el signo + situado junto a los botones del margen (lado) izquierdo de la página podrá acceder a temas relacionados con el sitio sobre el trigo y los cereales secundarios.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.Common crawl Common crawl
Los estudios de mercado y los pronósticos a corto plazo más recientes relativos al trigo y los cereales secundarios están disponibles en Perspectivas Alimentarias y en Perspectivas de Cosechas y Situación Alimentaria, publicaciones bianual y bimensual, respectivamente, de la FAO.
Oh, that was great!Common crawl Common crawl
El CCC se aplica al comercio de trigo, cereales secundarios (maíz, cebada, sorgo y otros cereales) y arroz.
Information to be printed on the record sheetsCommon crawl Common crawl
En el caso de los cereales alimenticios, el MSP del arroz y trigo fue superior al de los cereales secundarios y el maíz.
Combating the trafficking of women and children (voteLiterature Literature
En la Unión Europea se emplearán trigo, cereales secundarios y remolacha para dicha producción.
I feel so optimisticLiterature Literature
Algunas estimaciones recientes sugieren que los precios mundiales de los alimentos volverán a subir en la década actual, y se prevé que los precios medios de productos básicos tales como el trigo y los cereales secundarios aumentarán entre 15% y 40% en comparación con el período comprendido entre 1997 y 2006 .
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionUN-2 UN-2
Se prevé que los precios medios del trigo y los cereales secundarios sean casi del 15% al 40% más elevados en términos reales que en 1997-2006, mientras que los precios reales de los aceites vegetales aumenten en más del 40%.
Aunt Bubble Butt.UN-2 UN-2
El Grupo Intergubernamental (GIG) sobre Cereales de la FAO representa un foro para la consulta e intercambio intergubernamentales sobre las tendencias en materia de producción, consumo, comercio, existencias y precios del trigo y los cereales secundarios, incluida una evaluación periódica de la situación mundial y las perspectivas a corto plazo de los cereales.
Don' t trivialize it, PegCommon crawl Common crawl
Por lo que se refiere, en particular, a los cereales, es cierto, efectivamente, que los precios del trigo y de los cereales secundarios se recuperaron algo con respecto al nivel al que habían caído en 1998.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightEurLex-2 EurLex-2
Su cobertura abarca el trigo, los cereales secundarios, el arroz y las oleaginosas.
Sorry about that, boyCommon crawl Common crawl
Esto significaba que en un período de seis años contados a partir de 1995 las reducciones de las cantidades subvencionadas de productos alimenticios serían las siguientes: 16,8 millones de toneladas de trigo y harina de trigo; 4 millones de toneladas de cereales secundarios; y 0,26 millones de toneladas de arroz.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoUN-2 UN-2
Estadísticas mundiales de cereales ((anual): compendio de series cronológicas del trigo, los cereales secundarios, el arroz y las oleaginosas (acceso electrónico, tambien disponible por suscripción).
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightCommon crawl Common crawl
Analiza la situación actual y las perspectivas para el trigo (incluido el durum) los cereales secundarios (incluido maíz, cebada, sorgo, avena y centeno), las oleaginosas y el arroz.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classCommon crawl Common crawl
Los precios internacionales del trigo y de los cereales secundarios (que se basan en los precios de Estados Unidos), estimulados por las señales cada vez más evidentes de una contracción en los suministros de grano de los países exportadores tradicionales, fueron registrando desde mediados del año un significativo aumento, hasta llegar a superar los niveles del año anterior.
Guaranteed one- shot stopEurLex-2 EurLex-2
La producción de trigo no sufrió cambio, pero la producción de cereales secundarios y de arroz fue menor.
Ruined me, that' s allLiterature Literature
El volumen total del comercio mundial de cereales en 2004/05 fue de 211 millones de toneladas (106 millones de toneladas de trigo y 104 millones de toneladas de cereales secundarios), frente a los 207 millones de toneladas del año anterior.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNEurLex-2 EurLex-2
En Australia, la plantación de las cosechas principales de trigo y cereales secundarios de 2001 comenzará en mayo.
Make yourself at home, JeffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
320 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.