trote cochinero oor Engels
trote cochinero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
jog
en
exercise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trote cochinero.
I have to see GuidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entró en Santo Domingo al trote cochinero.
Oh yeah, I tried thatLiterature Literature
El perro, feliz con su camiseta y su trote cochinero, ni la miró siquiera.
Just over # minutesLiterature Literature
Por tanto, esta prisa injustificada -o "trote cochinero", como diríamos en Alemania-, esta presión por agilizar las cosas, es incomprensible y, por tanto, tenemos que pedir al Consejo con unanimidad y precisión que nos envíe los documentos pertinentes.
The way things are at the momentEuroparl8 Europarl8
Es imposible que debatamos con tal presión de tiempo sobre un problema que se ha debatido ampliamente desde hace meses entre los grupos políticos de esta Asamblea en tres reuniones de comisiones y que este problema -perdónenme que lo diga de un modo algo vulgar- deba ser liquidado a un trote cochinero.
And that girl in the lake identifiedEuroparl8 Europarl8
Creo que el procedimiento -si sigue insistiendo en que se apruebe el 1 de febrero a una velocidad temeraria, o al "trote cochinero", como con gran acierto ha llamado el señor Schulz a todo el procedimiento- no solo sería una provocación del Parlamento, sino también una violación de los tratados, una violación del Tratado de Lisboa, después de que este no haya hecho más que entrar en vigor, y eso es una irresponsabilidad.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantEuroparl8 Europarl8
(20:01)La Meca cambió las órdenes del partido contra Al Trote Cochinero.
What are you doing, eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Llega la hora de comer, me calzo las zapatillas y empiezo mi trote cochinero por el rio para disgusto de los que esperaban disfrutar de las vistas a la Ciudad de las Artes y las Ciencias, cuando ya no puedo más, aprieto el mágico botón que hace que el pulsómetro se conecte a mi móvil y envíe los datos a la nube... ya lo revisaré en casa. LEER MÁS
Force him left, and when he crosses over, you jump himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.